diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5b8a773828..bf85821bb5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-22 08:04-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-20 14:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-22 14:51+0200\n"
 "Last-Translator: Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"el/>\n"
+"Language-Team: Greek "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6768,10 +6768,12 @@ msgstr "Που να προβάλονται οι σύνδεσμοι γραμμή
 #: libraries/config/messages.inc.php:493
 msgid "Whether to show row links even in the absence of a unique key."
 msgstr ""
+"Αν θα προβάλονται σύνδεσμοι εγγραφής ακόμα και κατά την απουσία μοναδικού "
+"κλειδιού."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:494
 msgid "Show row links anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόβολη συνδέσμων εγγραφών πάντα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:496
 msgid "Use natural order for sorting table and database names."
@@ -13775,7 +13777,7 @@ msgid "Showing as PHP code"
 msgstr "Εμφάνιση ως κώδικά PHP"
 
 #: libraries/sql.lib.php:1767
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "Current selection does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, "
 #| "Edit, Copy and Delete features are not available."
@@ -13785,10 +13787,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Η τρέχουσα επιλογή δεν περιέχει μια μοναδική στήλη. Τα χαρακτηριστικά "
 "επεξεργασίας πλέγματος, πλαίσια ελέγχου, Επεξεργασίας, Αντιγραφής και "
-"Διαγραφής δεν είναι διαθέσιμα."
+"Διαγραφής δεν είναι διαθέσιμα. %s"
 
 #: libraries/sql.lib.php:1778
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "Current selection does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, "
 #| "Edit, Copy and Delete features are not available."
@@ -13797,8 +13799,8 @@ msgid ""
 "and Delete features may result in undesired behavior. %s"
 msgstr ""
 "Η τρέχουσα επιλογή δεν περιέχει μια μοναδική στήλη. Τα χαρακτηριστικά "
-"επεξεργασίας πλέγματος, πλαίσια ελέγχου, Επεξεργασίας, Αντιγραφής και "
-"Διαγραφής δεν είναι διαθέσιμα."
+"επεξεργασίας πλέγματος, Επεξεργασίας, Αντιγραφής και Διαγραφής ίσως έχουν "
+"αποτέλεσμα μη επιθυμητής συμπεριφοράς. %s"
 
 #: libraries/sql.lib.php:1817
 #, php-format