From 3fb342128e44bab6148bd98b0cf1cecd58101905 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:53:38 +0200 Subject: [PATCH 01/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index b7a930a0c0..3e35243854 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 08:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-22 22:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:53+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -889,10 +889,10 @@ msgstr "Y" #: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295 #: js/messages.php:289 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Point" msgid "Point %d" -msgstr "Punto" +msgstr "Punto %d" #: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302 #: js/messages.php:295 From a009fac1a8f73e1c24bd514390db23705d681527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:53:44 +0200 Subject: [PATCH 02/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 3e35243854..cd66be5acb 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -980,6 +980,8 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot convert file's character set without character set conversion library" msgstr "" +"No se pudo convertir el conjunto de caracteres del archivo sin la biblioteca " +"correspondiente" #: import.php:376 libraries/display_import.lib.php:23 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" From 0af70b23f3fc79dc178370620bac65fe13244737 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:53:50 +0200 Subject: [PATCH 03/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index cd66be5acb..68d3a4041f 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "Texto Open Document" #: libraries/config/validate.lib.php:198 msgid "Could not initialize Drizzle connection library" -msgstr "" +msgstr "No se pudo inicializar la biblioteca de conexión Drizzle" #: libraries/config/validate.lib.php:205 libraries/config/validate.lib.php:212 #, fuzzy From 003762be8e110b1bcbae757753b4c1926153639a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:54:16 +0200 Subject: [PATCH 04/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 68d3a4041f..8eda6654f6 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 08:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:54+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -5330,10 +5330,9 @@ msgid "Could not initialize Drizzle connection library" msgstr "No se pudo inicializar la biblioteca de conexión Drizzle" #: libraries/config/validate.lib.php:205 libraries/config/validate.lib.php:212 -#, fuzzy #| msgid "Could not connect to MySQL server" msgid "Could not connect to Drizzle server" -msgstr "No pudo conectarse con un servidor MySQL" +msgstr "No se pudo conectar con un servidor Drizzle" #: libraries/config/validate.lib.php:223 libraries/config/validate.lib.php:230 msgid "Could not connect to MySQL server" From 528ca33787e24578130c314566aca2f7767f7026 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:54:30 +0200 Subject: [PATCH 05/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 8eda6654f6..2ab12e21b4 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -5441,11 +5441,10 @@ msgid "The server is not responding" msgstr "El servidor no está respondiendo" #: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:344 -#, fuzzy #| msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)" msgid "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)" msgstr "" -"(o el socket del servidor MySQL local no está configurado correctamente)" +"(o el zócalo del servidor Drizzle local no está configurado correctamente)" #: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:351 libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:384 msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)" From c03e0916e70207d6b6ea69578bf833d3434c8a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:54:47 +0200 Subject: [PATCH 06/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 2ab12e21b4..2976e0c1ac 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7891,7 +7891,7 @@ msgstr "Juegos de caracteres" #: libraries/server_links.inc.php:104 server_plugins.php:47 #: server_plugins.php:80 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Complementos" #: libraries/server_links.inc.php:108 msgid "Engines" From da505529036aa5bc411d0270999a5354cdb79a05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:55:02 +0200 Subject: [PATCH 07/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 2976e0c1ac..ac41946d5d 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 08:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:55+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -8368,10 +8368,9 @@ msgid "General Settings" msgstr "Configuraciones generales" #: main.php:101 -#, fuzzy #| msgid "MySQL connection collation" msgid "Server connection collation" -msgstr "Cotejamiento de las conexiones MySQL" +msgstr "Cotejamiento de la conexión al servidor" #: main.php:116 msgid "Appearance Settings" From 20ba6369d2cdeadd828bc3a52065d477fe193649 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:55:10 +0200 Subject: [PATCH 08/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index ac41946d5d..640c9d018f 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8381,10 +8381,9 @@ msgid "More settings" msgstr "Más configuraciones" #: main.php:156 -#, fuzzy #| msgid "Database for user" msgid "Database server" -msgstr "Base de datos para el usuario" +msgstr "Servidor de base de datos" #: main.php:159 msgid "Software" From 3422dbdf5cb01f691fea42ef170b40e348353b54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:55:26 +0200 Subject: [PATCH 09/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 640c9d018f..3af29c5832 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr "Servidor de base de datos" #: main.php:159 msgid "Software" -msgstr "" +msgstr "Programas" #: main.php:160 #, fuzzy From 785ba417038576c81dc7c4545082ae40c269c9b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:55:35 +0200 Subject: [PATCH 10/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 3af29c5832..5cc8280457 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8390,10 +8390,9 @@ msgid "Software" msgstr "Programas" #: main.php:160 -#, fuzzy #| msgid "Show versions" msgid "Software version" -msgstr "Mostrar versiones" +msgstr "Versiones de programa" #: main.php:161 msgid "Protocol version" From c4665ab0ecfd6844b9d84c0c2a673c7ef598316a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:55:39 +0200 Subject: [PATCH 11/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5cc8280457..bab46fee32 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr "Servidor de base de datos" #: main.php:159 msgid "Software" -msgstr "Programas" +msgstr "Programa" #: main.php:160 #| msgid "Show versions" From 81bccb73928c85f5f368b5e22a9dcfe50f1cc5c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:55:49 +0200 Subject: [PATCH 12/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index bab46fee32..5e056fbcac 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8405,10 +8405,9 @@ msgid "User" msgstr "Usuario" #: main.php:167 -#, fuzzy #| msgid "Server socket" msgid "Server charset" -msgstr "Puerto del servidor" +msgstr "Conjunto de caracteres del servidor" #: main.php:179 msgid "Web server" From 9c9287f21d30144a74bfc3603d17263d5b385cca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:02 +0200 Subject: [PATCH 13/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5e056fbcac..1af2d8b2d1 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 08:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:56+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -8414,10 +8414,9 @@ msgid "Web server" msgstr "Servidor web" #: main.php:190 -#, fuzzy #| msgid "Use light version" msgid "Database client version" -msgstr "Use la versión clara" +msgstr "Versión del cliente de base de datos" #: main.php:192 msgid "PHP extension" From da16f5c3224a740d58e4f74ce107145180107d6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:06 +0200 Subject: [PATCH 14/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 1af2d8b2d1..ea384bcd5b 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8915,7 +8915,7 @@ msgstr "Ver el volcado (schema) de la base de datos" #: server_plugins.php:81 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos" #: server_plugins.php:102 msgid "Begin" From b2233b4833ee7d946c728f4f2b3ba6ecf6123c54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:13 +0200 Subject: [PATCH 15/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index ea384bcd5b..45d20ef04b 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8923,7 +8923,7 @@ msgstr "Empezar" #: server_plugins.php:111 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "Complemento" #: server_plugins.php:112 server_plugins.php:146 msgid "Module" From b48ea00bcfb57d937ab3dee9604c0e32f2cc8f91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:18 +0200 Subject: [PATCH 16/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 45d20ef04b..bd317cd2f0 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8927,7 +8927,7 @@ msgstr "Complemento" #: server_plugins.php:112 server_plugins.php:146 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Módulo" #: server_plugins.php:113 server_plugins.php:148 msgid "Library" From b68f235607255a1059e4c4689c046785365f10d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:23 +0200 Subject: [PATCH 17/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index bd317cd2f0..2a26f2b742 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8931,7 +8931,7 @@ msgstr "Módulo" #: server_plugins.php:113 server_plugins.php:148 msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca" #: server_plugins.php:114 server_plugins.php:149 tbl_tracking.php:635 msgid "Version" From 61591e18056e563a2553cd42cc867407d36704ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:27 +0200 Subject: [PATCH 18/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 2a26f2b742..0436c11dd8 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8939,7 +8939,7 @@ msgstr "Versión" #: server_plugins.php:115 server_plugins.php:150 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Versión" #: server_plugins.php:116 server_plugins.php:151 msgid "License" From c40df38501d822abc480f5942350412e74f63977 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:36 +0200 Subject: [PATCH 19/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 0436c11dd8..881b03d534 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8946,10 +8946,9 @@ msgid "License" msgstr "Licencia" #: server_plugins.php:182 -#, fuzzy #| msgid "Disabled" msgid "disabled" -msgstr "Deshabilitado" +msgstr "desactivado" #: server_privileges.php:32 server_privileges.php:364 msgid "Includes all privileges except GRANT." From 87b8cfdee395a3bd219354905fb9b7663ee7ac25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:39 +0200 Subject: [PATCH 20/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 881b03d534..6b16988f22 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8939,7 +8939,7 @@ msgstr "Versión" #: server_plugins.php:115 server_plugins.php:150 msgid "Author" -msgstr "Versión" +msgstr "Autor" #: server_plugins.php:116 server_plugins.php:151 msgid "License" From 09ed45002994611a024e969ccaf377bb880cc026 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:56:52 +0200 Subject: [PATCH 21/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 6b16988f22..fd6ea38c34 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -12164,11 +12164,9 @@ msgstr "" "se encontró 'percona' en el comentario de la versión («version_comment»)" #: po/advisory_rules.php:62 -#, fuzzy #| msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/" msgid "Drizzle documentation is at http://docs.drizzle.org/" -msgstr "" -"La documentación de Percona se encuentra en http://www.percona.com/docs/wiki/" +msgstr "La documentación de Drizzle se encuentra en http://docs.drizzle.org/" #: po/advisory_rules.php:63 #, php-format From b43b8d30643dcf0ba8e75fddc7f591c006f44581 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 25 Aug 2011 18:57:21 +0200 Subject: [PATCH 22/22] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index fd6ea38c34..5e9370bf04 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 08:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-25 18:57+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -12172,6 +12172,7 @@ msgstr "La documentación de Drizzle se encuentra en http://docs.drizzle.org/" #, php-format msgid "Version string (%s) matches Drizzle versioning scheme" msgstr "" +"La cadena de versión (%s) coincide con el esquema de versionado de Drizzle" #: po/advisory_rules.php:65 msgid "MySQL Architecture"