From e8340efa9512d7d5b097604c8f07677539a2afcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E1=9E=94=E1=9F=89=E1=9E=BB=E1=9E=80=E1=9E=8E=E1=9E=BC=20?=
 =?UTF-8?q?=E1=9E=9A=E1=9F=89=E1=9E=BC=E1=9E=99=E1=9F=89=E1=9E=B6=E1=9E=9B?=
 =?UTF-8?q?=E1=9F=8B?= <royalpokno68@gmail.com>
Date: Sat, 12 Aug 2017 14:53:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Central Khmer)

Currently translated at 5.8% (188 of 3205 strings)

[CI skip]
---
 po/km.po | 32 +++++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index ec476018e3..317c9545d4 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-12 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-12 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: ប៉ុកណូ រ៉ូយ៉ាល់ <royalpokno68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Central Khmer "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/km/>\n"
@@ -38,22 +38,22 @@ msgstr ""
 
 #: db_central_columns.php:133
 msgid "Click to sort."
-msgstr ""
+msgstr "ចុច​ដេីម្បី​តម្រៀប។"
 
 #: db_central_columns.php:150
 #, php-format
 msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "កំពុង​បង្ហាញ​%1$s - %2$s។"
 
 #: db_datadict.php:59 libraries/operations.lib.php:36
 msgid "Database comment"
-msgstr "មតិយោបល់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"
+msgstr "យោបល់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"
 
 #: db_datadict.php:106 libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:596
 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:89
 #: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:5
 msgid "Table comments:"
-msgstr "មតិយោបល់​តារាង៖"
+msgstr "យោបល់​​តារាង៖"
 
 #: db_datadict.php:115 libraries/Index.php:686
 #: libraries/insert_edit.lib.php:1636
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "រកមិនឃើញតារាងនៅក្នុងមូលដ
 #: libraries/plugins/export/ExportXml.php:118
 #: templates/database/structure/show_create.phtml:18
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "តារាង​"
 
 #: db_export.php:66 libraries/Menu.php:330 libraries/Menu.php:437
 #: libraries/Util.php:3182 libraries/Util.php:3192 libraries/Util.php:3198
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:3
 #: templates/database/designer/table_list.phtml:28
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "រចនាសម្ព័ន្ធ"
 
 #: db_export.php:67 libraries/config/setup.forms.php:329
 #: libraries/config/setup.forms.php:365 libraries/config/setup.forms.php:388
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1130
 #: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:16
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យ​"
 
 #: db_export.php:70 libraries/DbSearch.php:434
 #: libraries/display_export.lib.php:46 libraries/replication_gui.lib.php:379
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជ្រើស​ជួរ​
 #: db_qbe.php:144
 #, php-format
 msgid "Switch to %svisual builder%s"
-msgstr ""
+msgstr "ប្ដូរ​ទៅកាន់ %s visual builder %s"
 
 #: db_search.php:32 libraries/plugins/AuthenticationPlugin.php:133
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.php:89
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "SRID:"
 #: gis_data_editor.php:195
 #, php-format
 msgid "Geometry %d:"
-msgstr ""
+msgstr "ធរណីមាត្រ​ %d៖"
 
 #: gis_data_editor.php:217
 msgid "Point:"
@@ -428,16 +428,16 @@ msgstr "បន្ថែម​ចំណុច​មួយ"
 #: gis_data_editor.php:273
 #, php-format
 msgid "Linestring %d:"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ទាត់​ខ្សែ​អក្សរ​ %d៖"
 
 #: gis_data_editor.php:276 gis_data_editor.php:353
 msgid "Outer ring:"
-msgstr ""
+msgstr "រង្វង់​ក្រៅ៖"
 
 #: gis_data_editor.php:278 gis_data_editor.php:355
 #, php-format
 msgid "Inner ring %d:"
-msgstr ""
+msgstr "រង្វង់​ក្នុង​ %d៖"
 
 #: gis_data_editor.php:315
 msgid "Add a linestring"
@@ -730,6 +730,12 @@ msgid ""
 "than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login "
 "might expire sooner than configured in phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"ប៉ារ៉ាម៉ែត្រPHPរបស់អ្នក "
+"[a@https://secure.php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
+"maxlifetime@_blank] session.gc_maxlifetime[/a] "
+"គឺថា​ទាប​បំផុត​ដែល​បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​សុពលភាព​ Cookieក្នុង phpMyAdmin, "
+"ព្រោះ​តែ​បែបនេះ​ការចូលគណនី​របស់​អ្នក​ អាច​ផុត​កំណត់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​ជាង​ការ​"
+"កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ក្នុង​​​phpMyAdmin។"
 
 #: index.php:510
 msgid ""