Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3227 of 3227 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2015-10-12 07:53:25 +02:00 committed by Weblate
parent 5dd4218df1
commit 16386e6471

View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 12:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 14:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-12 07:53+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -946,10 +946,9 @@ msgid "Do you really want to remove partitioning?"
msgstr "Kas sa tõesti soovid loobuda partitsioneerimisest?"
#: js/messages.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to execute \"%s\"?"
msgid "Do you really want to RESET SLAVE?"
msgstr "Kas tõesti tahad käivitada \"%s\"?"
msgstr "Kas tõesti tahad käivitada käsu RESET SLAVE?"
#: js/messages.php:67
msgid ""
@ -9301,10 +9300,10 @@ msgid "Invalid class name \"%1$s\", using default of \"Node\""
msgstr "Vigane klassi nimi \"%1$s\", kasutan \"Node\" vaikeväärtust"
#: libraries/navigation/NodeFactory.php:63
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Could not add columns!"
msgid "Could not load class \"%1$s\""
msgstr "Veerge ei saanud lisada!"
msgstr "Klassi \"%1$s\" laadimine nurjus"
#: libraries/navigation/nodes/Node.php:802
msgid "Expand/Collapse"
@ -10810,7 +10809,6 @@ msgstr ""
"jätma esimese valiku tühjaks."
#: libraries/plugins/transformations/abs/ExternalTransformationsPlugin.php:32
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@ -10837,13 +10835,12 @@ msgstr ""
"AINULT LINUXILE: Käivitab välise programmi ja söödab ta standardsisendisse "
"veergude andmed. Tagastab programmi standardväljundi. Vaikimisi on Tidy, et "
"luua loetav HTML kood. Turvalisuse tõttu pead sa käsitsi muutma faili "
"libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External.class.php ja "
"loetlema võimalikud vahendid, mida kasutada. Esimene parameeter on "
"kasutatava programmi number ja teine programmi enda parameetrid. Kolmas "
"parameeter, kui ta on 1, teostab väljundi teisendamise funktsiooni "
"htmlspecialchars() abil (vaikimisi on 1). Neljas parameeter, kui on 1, "
"keelab ridade murdmise ja kindlustab, et väljund on täielikult ainult ühel "
"real (vaikimisi on 1)."
"libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External.php ja loetlema "
"võimalikud vahendid, mida kasutada. Esimene parameeter on kasutatava "
"programmi number ja teine programmi enda parameetrid. Kolmas parameeter, kui "
"ta on 1, teostab väljundi teisendamise funktsiooni htmlspecialchars() abil ("
"vaikimisi on 1). Neljas parameeter, kui on 1, keelab ridade murdmise ja "
"kindlustab, et väljund on täielikult ainult ühel real (vaikimisi on 1)."
#: libraries/plugins/transformations/abs/FormattedTransformationsPlugin.php:32
msgid ""