diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index d44f11375d..3a71f41759 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 08:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 21:22+0000\n" "Last-Translator: dingo thirteen \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch " +"\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5613,14 +5613,13 @@ msgid "Whether the table structure actions should be hidden." msgstr "Of de tabelstructuur acties verborgen moeten worden." #: libraries/config/messages.inc.php:117 -#, fuzzy #| msgid "Show table comments" msgid "Show column comments" -msgstr "Tabel opmerkingen" +msgstr "Toon kolom opmerkingen" #: libraries/config/messages.inc.php:119 msgid "Whether column comments should be shown in table structure view" -msgstr "" +msgstr "Of kolom commentaar getoond moet worden in het tabel structuuroverzicht" #: libraries/config/messages.inc.php:120 msgid "Hide table structure actions" @@ -8458,14 +8457,11 @@ msgstr "" "bestanden, maar kan transacties verstoren.)" #: libraries/display_import.lib.php:313 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Skip this number of queries (for SQL) or lines (for other formats), " #| "starting from the first one:" msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:" -msgstr "" -"Sla dit aantal query's (voor SQL) of regels (voor andere formaten) over, " -"beginnend bij de eerste :" +msgstr "Sla dit aantal query's (voor SQL) over, beginnend bij de eerste :" #: libraries/display_import.lib.php:343 msgid "Other options:" @@ -15652,10 +15648,9 @@ msgid "Edit view" msgstr "View bewerken" #: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:5 -#, fuzzy #| msgid "Table comments:" msgid "Table comments: " -msgstr "Tabelopmerkingen:" +msgstr "Tabel opmerkingen: " #: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:10 msgid "Space usage"