From 16bee736da969b0a35244bb2c09bd47ed2ec9ebb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone+weblate@gmail.com>
Date: Wed, 8 May 2013 16:40:28 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.0% (2546 of 2652)
---
 po/es.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5d11db7995..53a78cbf00 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13496,6 +13496,8 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
 msgstr ""
+"Promedio de escrutinios de índices: %s, este valor debería de ser menor a 1 "
+"por hora"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:247
 msgid "Rate of reading fixed position"