From 17a862df08f0c7269087df8a7a4a439068a18fb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Sat, 23 Apr 2011 03:56:13 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 94e5610bd1..57eeadfa76 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-23 03:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-23 03:56+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -9627,7 +9627,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please " "ensure that you have the privileges to do so." -msgstr "" +msgstr "作成された一時的なデータベースを使用してダンプを実行することができます。これを実行できる特権を持っていることを確認してください。" #: tbl_tracking.php:216 msgid "Comment out these two lines if you do not need them."