Update po files.

This commit is contained in:
Michal Čihař 2010-08-22 23:07:05 +02:00
parent 5aced405e3
commit 185891bc30
63 changed files with 16593 additions and 12689 deletions

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Kommentaar"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nee"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Nee"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -846,8 +846,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Die boekmerk is verwyder."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" stellings word nie toegelaat nie."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Wil jy regtig "
@ -1555,8 +1555,8 @@ msgstr "Welkom by %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4305,8 +4305,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4596,7 +4596,7 @@ msgstr "Vertoon rye"
msgid "total"
msgstr "totaal"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5309,7 +5309,7 @@ msgstr "SQL resultaat"
msgid "Generated by"
msgstr "Voortgebring deur"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL het niks teruggegee nie (dus nul rye)."
@ -5923,11 +5923,11 @@ msgstr "Hardloop SQL stellings op databasis %s"
msgid "Columns"
msgstr "Kolom name"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Boekmerk hierdie SQL-stelling"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7150,8 +7150,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8512,31 +8512,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Valideer SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-29 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Ahmed <aa.mahdawy.10@gmail.com>\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "تعليقات"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "لا"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "لا"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -327,8 +327,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%"
"s."
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا"
"%s."
#: db_operations.php:531
msgid "Edit PDF Pages"
@ -634,8 +634,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -853,8 +853,8 @@ msgstr "تم حفظ الـDump إلى الملف %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "لقد حذفت العلامة المرجعية."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "تم إنشاء العلامة المرجعية %s"
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "معطل \"حذف قاعدة بيانات\"الأمر "
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "هل تريد حقا "
@ -1553,8 +1553,8 @@ msgstr "أهلا بك في %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4316,8 +4316,8 @@ msgstr "اسم الجدول"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "مشاهدة السجلات "
msgid "total"
msgstr "المجموع"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "استغرق الاستعلام %01.4f ثانية"
@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "ناتج استعلام SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "أنشئ بواسطة"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL قام بإرجاع نتيجة إعداد فارغه (مثلا صف صفري)."
@ -5942,11 +5942,11 @@ msgstr "تنفيذ استعلام/استعلامات SQL على قاعدة بي
msgid "Columns"
msgstr "اسم العمود"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "اجعل علامة مرجعية SQL-استعلام"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العلامة المرجعية"
@ -6476,8 +6476,8 @@ msgid ""
"The additional features for working with linked tables have been "
"deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%"
"s."
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا"
"%s."
#: main.php:310
msgid ""
@ -7218,8 +7218,8 @@ msgstr "احذف قواعد البيانات التي لها نفس أسماء
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"ملاحظة: يقرأ phpMyAdmin صلاحيات المستخدمين من جداول الصلاحيات من خادم MySQL "
"مباشرة. محتويات هذه الجداول قد تختلف عن الصلاحيات التي يستخدمها الخادم إذا "
@ -8574,31 +8574,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "التحقق من استعلام SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "علامة"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Qısa İzahatlar"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Xeyir"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -625,8 +625,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Sxem %s faylına qeyd edildi."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Bookmark silindi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" ifadeleri söndürülmüşdür (disabled)."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz "
@ -1563,8 +1563,8 @@ msgstr "%s - e Xoş Gelmişsiniz!"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4352,8 +4352,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "Gösterilen setirler"
msgid "total"
msgstr "cemi"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "sorğu %01.4f saniyede icra edildi"
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "SQL result"
msgid "Generated by"
msgstr "Qurucu"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL boş netice çoxluğu gönderdi (ye'ni sıfır setir)."
@ -5997,11 +5997,11 @@ msgstr "%s me'lumat bazasına SQL sorğusu(-ları) gönder"
msgid "Columns"
msgstr "Sütun adları"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorğusunu bookmark-la"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7297,8 +7297,8 @@ msgstr "İstifadeçilerle eyni adlı me'lumat bazalarını leğv et."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Qeyd: phpMyAdmin istifadeçi selahiyyetlerini birbaşa MySQL-in selahiyyetler "
"cedvellerinden almaqdadır. Eger elle nizamlamalar edilmişse, bu cedvellerin "
@ -8670,31 +8670,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL Tesdiqle"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: belarusian_cyrillic <be@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Камэнтары"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Не"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -626,11 +626,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да %"
"sдакумэнтацыі%s."
"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да "
"%акумэнтацыі%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -858,8 +858,8 @@ msgstr "Дамп захаваны ў файл %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вы, мусіць, паспрабавалі загрузіць вельмі вялікі файл. Калі ласка, "
"зьвярніцеся да %sдакумэнтацыі%s для высьвятленьня спосабаў абыйсьці гэтае "
@ -878,8 +878,8 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца (%"
"s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай "
"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца "
"(%s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай "
"канфігурацыі."
#: import.php:335
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Закладка была выдаленая."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Паказваючы закладку"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Закладка %s створаная"
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Каманды \"DROP DATABASE\" адключаныя."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ці сапраўды вы жадаеце "
@ -1590,8 +1590,8 @@ msgstr "Запрашаем у %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Імаверна, прычына гэтага ў тым, што ня створаны канфігурацыйны файл. Каб яго "
"стварыць, можна выкарыстаць %1$sналадачны скрыпт%2$s."
@ -4432,8 +4432,8 @@ msgstr "імя табліцы"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Гэтае значэньне інтэрпрэтуецца з выкарыстаньнем %1$sstrftime%2$s, таму можна "
"выкарыстоўваць радкі фарматаваньня часу. Апроч гэтага, будуць праведзеныя "
@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "Паказаныя запісы"
msgid "total"
msgstr "усяго"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Запыт выконваўся %01.4f сэк"
@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "SQL-вынік"
msgid "Generated by"
msgstr "Створаны"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL вярнула пусты вынік (то бок нуль радкоў)."
@ -6153,11 +6153,11 @@ msgstr "Выканаць SQL-запыт(ы) на базе дадзеных %s"
msgid "Columns"
msgstr "Назвы калёнак"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Дадаць гэты SQL-запыт у закладкі"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Даць кожнаму карыстальніку доступ да гэтай закладкі"
@ -7514,8 +7514,8 @@ msgstr "Выдаліць базы дадзеных, якія маюць такі
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Заўвага: phpMyAdmin атрымлівае прывілеі карыстальнікаў наўпростава з табліц "
"прывілеяў MySQL. Зьмесьціва гэтых табліц можа адрозьнівацца ад прывілеяў, "
@ -9024,31 +9024,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "ID устаўленага радку: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "У выглядзе PHP-коду"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "У выглядзе SQL-запыту"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Праверыць SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Праблемы з індэксамі для табліцы `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Метка"

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: belarusian_latin <be@latin@li.org>\n"
"Language: be@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: be@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Kamentary"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nie"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nie"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -632,11 +632,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da %"
"sdakumentacyi%s."
"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da "
"%sdakumentacyi%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -856,8 +856,8 @@ msgstr "Damp zachavany ŭ fajł %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Vy, musić, pasprabavali zahruzić vielmi vialiki fajł. Kali łaska, "
"źviarniciesia da %sdakumentacyi%s dla vyśviatleńnia sposabaŭ abyjści hetaje "
@ -876,8 +876,8 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca (%"
"s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj "
"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca "
"(%s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj "
"kanfihuracyi."
#: import.php:335
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Zakładka była vydalenaja."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Pakazvajučy zakładku"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Zakładka %s stvoranaja"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Kamandy \"DROP DATABASE\" adklučanyja."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ci sapraŭdy vy žadajecie "
@ -1590,8 +1590,8 @@ msgstr "Zaprašajem u %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Imavierna, pryčyna hetaha ŭ tym, što nia stvorany kanfihuracyjny fajł. Kab "
"jaho stvaryć, možna vykarystać %1$snaładačny skrypt%2$s."
@ -4395,8 +4395,8 @@ msgstr "imia tablicy"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Hetaje značeńnie interpretujecca z vykarystańniem %1$sstrftime%2$s, tamu "
"možna vykarystoŭvać radki farmatavańnia času. Aproč hetaha, buduć "
@ -4708,7 +4708,7 @@ msgstr "Pakazanyja zapisy"
msgid "total"
msgstr "usiaho"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Zapyt vykonvaŭsia %01.4f sek"
@ -5493,7 +5493,7 @@ msgstr "SQL-vynik"
msgid "Generated by"
msgstr "Stvorany"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL viarnuła pusty vynik (to bok nul radkoŭ)."
@ -6112,11 +6112,11 @@ msgstr "Vykanać SQL-zapyt(y) na bazie dadzienych %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nazvy kalonak"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Dadać hety SQL-zapyt u zakładki"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dać kožnamu karystalniku dostup da hetaj zakładki"
@ -6220,8 +6220,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Niemahčyma prainicyjalizavać pravierku SQL. Kali łaska, praviercie, ci "
"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ %"
"sdakumentacyi%s."
"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ "
"%sdakumentacyi%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -6429,8 +6429,8 @@ msgstr ""
"dadadzienyja da mietki času (pa zmoŭčańni — 0). Druhi parametar "
"vykarystoŭvajcie, kab paznačyć inšy farmat daty/času. Treci parametar "
"vyznačaje typ daty, jakaja budzie pakazanaja: vašaja lakalnaja data albo "
"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). U "
"zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia "
"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). "
"U zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia "
"parametraŭ lakalnaj daty hladzicie dakumentacyju dla funkcyi PHP strftime(), "
"a dla hrynvickaha času (parametar «utc») — dakumentacyju funkcyi gmdate()."
@ -7476,8 +7476,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Zaŭvaha: phpMyAdmin atrymlivaje pryvilei karystalnikaŭ naŭprostava z tablic "
"pryvilejaŭ MySQL. Źmieściva hetych tablic moža adroźnivacca ad pryvilejaŭ, "
@ -8973,31 +8973,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "ID ustaŭlenaha radku: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "U vyhladzie PHP-kodu"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "U vyhladzie SQL-zapytu"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Pravieryć SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Prablemy z indeksami dla tablicy `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Mietka"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 17:28+0200\n"
"Last-Translator: <stanprog@stanprog.com>\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Коментари"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "не"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "не"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -625,8 +625,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Схемата(дъмп) беше записана във файл %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероятно сте направили опит да качите твърде голям файл. Моля, обърнете се "
"към %sdдокументацията%s за да намерите начин да избегнете това ограничение."
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Показалецът беше изтрит."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Показалец %s беше създаден успешно"
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" заявката е забранена."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Действително ли желаете да изпълните заявката"
@ -1569,8 +1569,8 @@ msgstr "Добре дошли в %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4372,8 +4372,8 @@ msgstr "име на таблицата"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "Показване на записи "
msgid "total"
msgstr "Общо"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Заявката отне %01.4f секунди"
@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr "SQL резултат"
msgid "Generated by"
msgstr "Генерирано от"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL върна празен резултат (т.е. нула редове)."
@ -6027,11 +6027,11 @@ msgstr "Изпълнение на SQL заявка/заявки към база
msgid "Columns"
msgstr "Име на колона"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запази тази SQL заявка"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Нека всеки потребител има достъп до този показалец"
@ -6133,8 +6133,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL валидатора не може да бъде инициализиран. Моля проверете дали сте "
"инсталирали необходимите PHP разширения, така както е описано в %"
"sдокументацията%s."
"инсталирали необходимите PHP разширения, така както е описано в "
"%окументацията%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -7356,8 +7356,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Забележка: phpMyAdmin взема потребителските привилегии директно от таблицата "
"на привилегиите на MySQL. Съдържанието на тази таблица може да се различава "
@ -8740,31 +8740,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Показване като PHP-код"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Валидирай SQL-а"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем с индексите на таблица `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Етикет"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "মন্তব্যসমূহ"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "না"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "না"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -851,11 +851,11 @@ msgstr "ডাম্প %s ফাইল এ সেভ করা হয়েছে
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "বুকমার্কটি মুছে ফেলা হয়েছে
msgid "Showing bookmark"
msgstr "বুকমার্ক দেখান"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "বুকমার্ক %s তৈরী করা হয়েছে"
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "আপনি কি সত্যি চান?"
@ -1574,8 +1574,8 @@ msgstr "Welcome to %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"সম্ভবত আপনি কনফিগারেশন ফাইল তৈরী করেননি। আপনি %1$ssetup script%2$s ব্যাবহার "
"করে একটি তৈরী করতে পারেন "
@ -4399,12 +4399,12 @@ msgstr "টেবিল এর নাম"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr "Showing rows"
msgid "total"
msgstr "মোট"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query took %01.4f sec"
@ -5458,7 +5458,7 @@ msgstr "SQL result"
msgid "Generated by"
msgstr "Generated by"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@ -6083,11 +6083,11 @@ msgstr "Run SQL query/queries on database %s"
msgid "Columns"
msgstr "কলামের নাম"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "এই SQL query টি বুকমার্ক করুন"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "সব ব্যাক্তিকে এই বুকমার্কটি দেখার সুযোগ দিন"
@ -7426,13 +7426,13 @@ msgstr "ব্যাবহারকারীর নামে নাম এমন
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -8912,32 +8912,32 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
#, fuzzy
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Show Full Queries"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validate SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "লেবেল"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Komentari"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -853,8 +853,8 @@ msgstr "Sadržaj baze je sačuvan u fajl %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Obilježivač je upravo obrisan."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komanda je onemogućena."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Da li stvarno hoćete da "
@ -1563,8 +1563,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4347,8 +4347,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr "Prikaz zapisa"
msgid "total"
msgstr "ukupno"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Upit je trajao %01.4f sekundi"
@ -5361,7 +5361,7 @@ msgstr "SQL rezultat"
msgid "Generated by"
msgstr "Generirao"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vratio prazan rezultat (nula redova)."
@ -5985,11 +5985,11 @@ msgstr "Izvrši SQL upit(e) na bazi %s"
msgid "Columns"
msgstr "Imena kolona"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Obilježi SQL-upit"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7284,8 +7284,8 @@ msgstr "Odbaci baze koje se zovu isto kao korisnici."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela "
"privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje "
@ -8655,31 +8655,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Provjeri SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Naziv"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Comentaris"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "No"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "No"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr "El seguiment no està actiu."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Aquesta vista té al menys aques nombre de files. Consulta %sdocumentation%s."
@ -848,11 +848,11 @@ msgstr "El bolcat s'ha desat amb el nom d'arxiu %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la %"
"sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit."
"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la "
"%sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "S'ha esborrat la consulta desada."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Mostrant consultes desades"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "%s creat com a consulta desada"
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Clica per deseleccionar"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Instrucció \"DROP DATABASE\" desactivada."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Realment vols fer?"
@ -1582,8 +1582,8 @@ msgstr "Benvingut a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La raó més probable d'aixó és que no heu creat l'arxiu de configuració. "
"Podriau voler utilitzar %1$ssetup script%2$s per crear-ne un."
@ -4596,12 +4596,12 @@ msgstr "nom de taula"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Aquest valor s'interpreta usant %1$sstrftime%2$s, pel que podeu usar les "
"cadenes de formateig de temps. A més, es faràn aquestes transformacions: %3"
"$s. Altre text es deixarà sense variació."
"cadenes de formateig de temps. A més, es faràn aquestes transformacions: "
"%3$s. Altre text es deixarà sense variació."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "Mostrant registres: "
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "La consulta tarda %01.4f seg"
@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr "Resultat SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Generat per"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ha retornat un conjunt buit (p.e. cap fila)."
@ -6335,11 +6335,11 @@ msgstr "Executa consulta/s SQL a la Base de Dades %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nom de les columnes"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Desa aquesta consulta SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta desada"
@ -6441,8 +6441,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"No s'ha pogut iniciar el validador SQL. Si us plau, comproveu que teniu "
"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la %"
"sdocumentació%s."
"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la "
"%sdocumentació%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -7707,8 +7707,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin obté els permisos de l'usuari directament de les taules de "
"permisos de MySQL. El contingut d'aquestes taules pot ser diferent dels "
@ -9298,31 +9298,31 @@ msgstr "La clau és massa curta, ha de tenir al menys 8 caràcters"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "La clau pot contenir lletres, numeros [em]i[/em] caràcters especials"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Id de la fila inserida: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Mostrant com a codi PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Mostrant consulta SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Valida l'SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemes amb els indexs de la taula `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-19 11:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Komentáře"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Sledování není zapnuté."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s."
@ -834,8 +834,8 @@ msgstr "Výpis byl uložen do souboru %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Pravděpodobně jste se pokusili nahrát příliš velký soubor. Přečtěte si "
"prosím %sdokumentaci%s, jak toto omezení obejít."
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Položka byla smazána z oblíbených."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Zobrazuji oblíbený dotaz"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Vytvořen oblíbený dotaz %s"
@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Klikněte pro zrušení výběru"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Příkaz „DROP DATABASE“ je vypnutý."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Opravdu si přejete vykonat příkaz "
@ -1511,8 +1511,8 @@ msgstr "Vítejte v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravděpodobná příčina je, že nemáte vytvořený konfigurační soubor. Pro jeho "
"vytvoření by se vám mohl hodit %1$snastavovací skript%2$s."
@ -4433,8 +4433,8 @@ msgstr "jméno tabulky"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tato hodnota je interpretována pomocí %1$sstrftime%2$s, takže můžete použít "
"libovolné řetězce pro formátování data a času. Dále budou provedena "
@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "Zobrazeny záznamy"
msgid "total"
msgstr "celkem"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "dotaz trval %01.4f sekund"
@ -5474,7 +5474,7 @@ msgstr "Výsledek SQL dotazu"
msgid "Generated by"
msgstr "Vygeneroval"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL vrátil prázdný výsledek (tj. nulový počet řádků)."
@ -6094,11 +6094,11 @@ msgstr "Spustit SQL dotaz(y) na databázi %s"
msgid "Columns"
msgstr "Pole"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Přidat tento SQL dotaz do oblíbených"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Umožnit všem uživatelům používat tuto položku"
@ -6245,8 +6245,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %"
"spopisy transformací%s"
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na "
"%spopisy transformací%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:143
msgid "Transformation options"
@ -6287,8 +6287,8 @@ msgid ""
"No description is available for this transformation.<br />Please ask the "
"author what %s does."
msgstr ""
"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co %"
"s dělá."
"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co "
"%s dělá."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:729 server_engines.php:56
#: tbl_operations.php:352
@ -7379,8 +7379,8 @@ msgstr "Odstranit databáze se stejnými jmény jako uživatelé."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto "
"tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly "
@ -8870,8 +8870,9 @@ msgstr ""
"Nastavil jste typ autentizace [kbd]config[/kbd] a zadal jste uživatelské "
"jméno a heslo pro automatické přihlášení, což není doporučená volba pro "
"produkční servery. Kdokoli kdo zná URL phpMyAdminu může přímo přistoupit k "
"Vašemu phpMyAdmin panelu. Nastavte [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]typ autentizace[/a] na [kbd]cookie[/kbd] nebo [kbd]http[/kbd]."
"Vašemu phpMyAdmin panelu. Nastavte [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]typ autentizace[/a] na [kbd]cookie[/kbd] nebo [kbd]http[/"
"kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:259
#, php-format
@ -8911,29 +8912,29 @@ msgstr "Tajný klíč je příliš krátký, měl by obsahovat alespoň 8 znaků
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Tajný klíč by měl obsahovat číslice, písmena [em]A[/em] zvláštní znaky"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "ID vloženého řádku: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Zobrazuji jako PHP kód"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Zobrazuji SQL dotaz"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr "Proběhlo ověření SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexy v tabulce `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Název"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 20:23+0200\n"
"Last-Translator: <ardavies@tiscali.co.uk>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Sylwadau"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Na"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Na"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -622,8 +622,8 @@ msgstr "Nid yw tracio'n weithredol"
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Mae gan yr olwg hon o leiaf y nifer hwn o resi. Gweler y %sdogfennaeth%s."
@ -833,8 +833,8 @@ msgstr "Dadlwythiad wedi'i gadw i'r ffeil %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Yn ôl pob tebyg, mae'r ffeil i rhy fawr i'w lanlwytho. Gweler y %sdogfennaeth"
"%s am ffyrdd i weithio o gwmpas y cyfyngiad hwn."
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Cafodd y clustnod ei ddileu."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Dangos clustnod"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Clustnodi %s a grëwyd"
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Pwyso i dad-ddewis"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Mae datganiadau \"DROP DATABASE\" wedi'u hanalluogi."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "A ydych chi wir am"
@ -1502,11 +1502,11 @@ msgstr "Croeso i %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r %1"
"$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu."
"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r "
"%1$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4272,8 +4272,8 @@ msgstr "enw tabl"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr "Yn dangos rhesi"
msgid "total"
msgstr "cyfanswm"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Cymerodd yr ymholiad %01.4f eiliad"
@ -5287,7 +5287,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5897,11 +5897,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "Colofnau"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Clustnodwch yr ymholiad SQL hwn"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7063,8 +7063,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8407,31 +8407,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Dilysu SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Kommentarer"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nej"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Nej"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -848,11 +848,11 @@ msgstr "Dump er blevet gemt i filen %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst %"
"sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne "
"Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst "
"%sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne "
"begrænsning."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Bogmærket er fjernet."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Viser bogmærke"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bogmærke %s oprettet"
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" erklæringer kan ikke bruges."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Er du sikker på at du vil "
@ -1575,8 +1575,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. "
"Du kan bruge %1$sopsætningsscriptet%2$s til at oprette en."
@ -4360,8 +4360,8 @@ msgstr "tabelnavn"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Denne værdi fortolkes via %1$sstrftime%2$s, så du kan bruge tidsformatterede "
"strenge. Ydermere vil følgende transformationer foregå: %3$s. Anden tekst "
@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "Viser poster "
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Forepørgsel tog %01.4f sek"
@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr "SQL-resultat"
msgid "Generated by"
msgstr "Genereret af"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returnerede ingen data (fx ingen rækker)."
@ -6028,11 +6028,11 @@ msgstr "Kør SQL-forspørgsel(er) på database %s"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnenavne"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lad alle brugere bruge dette bogmærke"
@ -7376,14 +7376,14 @@ msgstr "Drop databaser der har samme navne som brugernes."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs "
"privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra "
"privilegierne serveren i øjeblikket bruger hvis der er lavet manuelle "
"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%"
"s før du fortsætter."
"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne"
"%s før du fortsætter."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -8857,31 +8857,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Viser som PHP-kode"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Viser SQL-forespørgsel"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validér SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene på tabel `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Mærke"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-31 21:09+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Kommentare"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nein"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Nein"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "Tracking ist nicht aktiviert."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Dieser View hat mindestens diese Anzahl von Zeilen. Bitte lesen Sie die %"
"sDokumentation%s."
"Dieser View hat mindestens diese Anzahl von Zeilen. Bitte lesen Sie die "
"%sDokumentation%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -847,11 +847,11 @@ msgstr "Dump (Schema) wurde in Datei %s gespeichert."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die %"
"sDokumentation%s zur Lösung diese Problems."
"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die "
"%sDokumentation%s zur Lösung diese Problems."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "SQL-Abfrage wurde gelöscht."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Bookmark wird angezeigt"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s wurde gespeichert"
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Zum Abwählen anklicken"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Die Anweisung \"DROP DATABASE\" wurde deaktiviert."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Möchten Sie wirklich diese Abfrage ausführen "
@ -1528,8 +1528,8 @@ msgstr "Willkommen bei %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Eine mögliche Ursache wäre, dass Sie noch keine Konfigurationsdatei angelegt "
"haben. Verwenden Sie in diesem Fall doch das %1$sSetup-Skript%2$s, um eine "
@ -4541,8 +4541,8 @@ msgstr "Tabellen-Name"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Dieser Wert wird mit %1$sstrftime%2$s geparst, Sie können also Platzhalter "
"für Datum und Uhrzeit verwenden. Darüber hinaus werden folgende Umformungen "
@ -4863,7 +4863,7 @@ msgstr "Zeige Datensätze "
msgid "total"
msgstr "insgesamt"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "die Abfrage dauerte %01.4f sek."
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr "SQL-Abfrageergebnis"
msgid "Generated by"
msgstr "Erstellt von"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL lieferte ein leeres Resultat zurück (d.h. null Zeilen)."
@ -6279,11 +6279,11 @@ msgstr "SQL-Befehl(e) in Datenbank %s ausführen"
msgid "Columns"
msgstr "Spaltennamen"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "SQL-Abfrage speichern"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen"
@ -6483,8 +6483,8 @@ msgid ""
"author what %s does."
msgstr ""
"Für diese Umwandlung ist keine Beschreibung verfügbar.<br />Für weitere "
"Informationen wenden Sie sich bitte an den Autoren der Funktion &quot;%"
"s&quot;."
"Informationen wenden Sie sich bitte an den Autoren der Funktion &quot;"
"%s&quot;."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:729 server_engines.php:56
#: tbl_operations.php:352
@ -7663,8 +7663,8 @@ msgstr "Die gleichnamigen Datenbanken löschen."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden MySQL-"
"Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den Benutzerprofilen, "
@ -9249,31 +9249,31 @@ msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
"Schlüssel sollte Buchstaben, Ziffern [em]und[/em] Sonderzeichen enthalten."
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "ID der eingefügten Zeile: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Ansicht als PHP Code"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Ansicht als SQL Abfrage"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL validieren"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Warnungen bei den Indizes der Tabelle `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Titel"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Σχόλια"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Όχι"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Όχι"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,11 +628,11 @@ msgstr "Η παρακολούθηση δεν έιναι ενεργοποιημέ
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην %"
"sτεκμηρίωση%s."
"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην "
"%sτεκμηρίωση%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -851,11 +851,11 @@ msgstr "Το αρχείο εξόδου αποθηκεύτηκε ως %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην %"
"sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην "
"%sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Η ετικέτα διεγράφη."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Εμφάνιση σελιδοδείκτη"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Ο σελιδοδείκτης %s δημιουργήθηκε"
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Πατήστε για απεπιλογή"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Οι εντολές «DROP DATABASE» έχουν απενεργοποιηθεί."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Θέλετε να εκτελέσετε την εντολή"
@ -1557,8 +1557,8 @@ msgstr "Καλωσήρθατε στο %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Πιθανή αιτία για αυτό είναι η μη δημιουργία αρχείου προσαρμογής. Ίσως θέλετε "
"να χρησιμοποιήσετε τον %1$sκώδικα εγκατάστασηςt%2$s για να δημιουργήσετε ένα."
@ -4568,8 +4568,8 @@ msgstr "όνομα πίνακα"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Αυτή η τιμή μετατρέπεται με χρήση της συνάρτησης %1$sstrftime%2$s, έτσι "
"μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φράσεις μορφής χρόνου. Επιπρόσθετα, θα γίνουν "
@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Εμφάνιση εγγραφής "
msgid "total"
msgstr "συνολικά"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Το ερώτημα χρειάστηκε %01.4f δευτερόλεπτα"
@ -5669,7 +5669,7 @@ msgstr "αποτέλεσμα SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από:"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -6302,11 +6302,11 @@ msgstr "Εκτέλεση εντολής/εντολών SQL στη βάση δε
msgid "Columns"
msgstr "Ονόματα στηλών"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Αποθήκευση αυτού του ερωτήματος SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο σελίδοδείκτη σε κάθε χρήστη"
@ -6408,8 +6408,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Ο επικυρωτής SQL δεν μπόρεσε να ενεργοποιηθεί. Παρακαλώ ελέγξτε ότι έχετε "
"εγκαταστήσει της απαραίτητες επεκτάσεις της php όπως περιγράφεται στην %"
"sτεκμηρίωση%s."
"εγκαταστήσει της απαραίτητες επεκτάσεις της php όπως περιγράφεται στην "
"%sτεκμηρίωση%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -7684,8 +7684,8 @@ msgstr "Διαγραφή βάσεων δεδομένων που έχουν ίδ
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Σημείωση: Το phpMyAdmin διαβάζει τα δικαιώματα των χρηστών κατευθείαν από "
"τους πίνακες δικαιωμάτων της MySQL. Το περιεχόμενο αυτών των πινάκων μπορεί "
@ -9244,8 +9244,8 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
"Αν νομίζετε ότι είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε πρόσθετες ρυθμίσεις "
"προστασίας - ρυθμίσεις [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server_config]επικύρωση διακομιστή[/a] και [a@?page=form&amp;"
"προστασίας - ρυθμίσεις [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server_config]επικύρωση διακομιστή[/a] και [a@?page=form&amp;"
"formset=features#tab_Security]λίστα αξιόπιστων διακομιστών[/a]. Ωστόσο, η "
"βασισμένη στις ΙΡ προστασία δεν είναι αξιόπιστη αν ο πάροχός έχει χιλιάδες "
"χρήστες που συνδέονται."
@ -9262,8 +9262,8 @@ msgstr ""
"Ορίζετε τον τύπο επικύρωσης [kbd]ρύθμισης[/kbd] και περιλαμβάνει όνομα "
"χρήστη και κωδικό πρόσβασης για αυτόματη σύνδεση, αν και δεν προτείνεται. "
"Όποιος γνωρίζει ή υποθέτει τη διεύθυνση URL του phpMyAdmin μπορεί να έχει "
"άμεση πρόσβαση. Ορίστε τον [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]τύπο επικύρωσης[/a] σε [kbd]cookie[/kbd] ή [kbd]http[/kbd]."
"άμεση πρόσβαση. Ορίστε τον [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]τύπο επικύρωσης[/a] σε [kbd]cookie[/kbd] ή [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:259
#, php-format
@ -9307,31 +9307,31 @@ msgstr ""
"Το κλειδί πρέπει να περιέχει γράμματα, αριθμούς [em]και[/em] ειδικούς "
"χαρακτήρες"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Ταυτότητα εισερχόμενης εγγραφής: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Εμφάνιση ως κώδικά PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Εμφάνιση ερωτήματος SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Επικύρωση SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Προβλήματα με τα ευρετήρια στον πίνακα «%s»"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Τίτλος"
@ -10059,8 +10059,9 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επέκτασης [a@http://php.net/%1"
#~ "$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a], παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις της PHP"
#~ "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επέκτασης [a@http://php.net/"
#~ "%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a], παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις της "
#~ "PHP"
#~ msgid ""
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
@ -10237,8 +10238,9 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
#~ "Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επέκτασης [a@http://php.net/%1"
#~ "$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a], παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις της PHP"
#~ "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επέκτασης [a@http://php.net/"
#~ "%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a], παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις της "
#~ "PHP"
#~ msgid ""
#~ "This server is not configured as master in a replication process. Would "
@ -10301,8 +10303,8 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
#~ "The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as "
#~ "usual until the privileges are reloaded."
#~ msgstr ""
#~ "Οι «διεγραφθέντες» χρήστες θα συνεχίσουν να έχουν πρόσβαση στον διακομιστή "
#~ "μέχρις ότου να επαναφορτωθούν οι πίνακες δικαιωμάτων."
#~ "Οι «διεγραφθέντες» χρήστες θα συνεχίσουν να έχουν πρόσβαση στον "
#~ "διακομιστή μέχρις ότου να επαναφορτωθούν οι πίνακες δικαιωμάτων."
#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
#~ msgstr "Απλή διαγραφή των χρηστών από τους πίνακες δικαιωμάτων."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Comentarios"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "No"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "No"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,11 +627,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Esta vista tiene al menos este número de filas. Por favor, refiérase a la %"
"sdocumentation%s."
"Esta vista tiene al menos este número de filas. Por favor, refiérase a la "
"%sdocumentation%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -858,8 +858,8 @@ msgstr "Su archivo (MySQL dump) ha sido guardado con el nombre %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Usted probablemente intentó cargar un archivo demasiado grande. Por favor, "
"refiérase a %sdocumentation%s para hallar modos de superar esta limitante."
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "El favorito ha sido borrado."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Mostrando el favorito"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "El favorito %s fue creado"
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Los enunciados \\\"DROP DATABASE\\\" están deshabilitados."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Realmente desea "
@ -1576,8 +1576,8 @@ msgstr "¡No se halló la plantilla de interfaz (theme) %s!"
#, php-format
msgid "Theme path not found for theme %s!"
msgstr ""
"¡No se halló la ruta de la plantilla de interfaz (theme) para la plantilla %"
"s!"
"¡No se halló la ruta de la plantilla de interfaz (theme) para la plantilla "
"%s!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:291 test/theme.php:160 themes.php:20
#: themes.php:40
@ -1598,8 +1598,8 @@ msgstr "Bienvenido a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La razón más probable es que usted no creó un archivo de configuración. "
"Utilice %1$ssetup script%2$s para crear una."
@ -4561,8 +4561,8 @@ msgstr "nombre de la tabla"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Este valor es interpretado usando %1$sstrftime%2$s; así, usted puede usar "
"cadenas de caracteres para formatear el tiempo. De manera adicional, "
@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "Mostrando registros "
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "La consulta tardó %01.4f seg"
@ -5669,7 +5669,7 @@ msgstr "Resultado SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Generado por"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ha devuelto un valor vacío (i.e., cero columnas)."
@ -6296,11 +6296,11 @@ msgstr "Ejecutar la(s) consulta(s) SQL en la base de datos %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nombre de las columnas"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Guardar esta consulta en favoritos"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que todo usuario pueda acceder a este favorito"
@ -6918,8 +6918,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"El servidor está utilizando Suhosin. Por favor, refiérase a %sdocumentation%"
"s para posibles ajustes."
"El servidor está utilizando Suhosin. Por favor, refiérase a %sdocumentation"
"%s para posibles ajustes."
#: navigation.php:60 navigation.php:61 navigation.php:64
#, fuzzy
@ -7680,8 +7680,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin obtiene los privilegios de los usuarios 'directamente de "
"las tablas de privilegios MySQL'. El contenido de estas tablas puede diferir "
@ -9266,31 +9266,31 @@ msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
"La llave debe contener letras, números [em]y[/em] caracteres especiales"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "La Id de la fila insertada es: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Mostrar como código PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Mostrando la consulta SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validar el SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas con los índices de la tabla `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Kommentaarid"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ei"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ei"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -852,8 +852,8 @@ msgstr "Väljavõte salvestati faili %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Te kindlasti proovisite laadida liiga suurt faili. Palun uuri "
"dokumentatsiooni %sdocumentation%s selle limiidi seadmiseks."
@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Järjehodja kustutati."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Näitan järjehoidjat"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Järjehoidja %s loodud"
@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" käsud keelatud."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Kas te tõesti tahate "
@ -1573,8 +1573,8 @@ msgstr "Tere tulemast %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Arvatav põhjus on te pole veel loonud seadete faili. Soovitavalt võid "
"kasutada %1$ssetup script%2$s et seadistada."
@ -4401,8 +4401,8 @@ msgstr "tabeli nimi"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Seda väärtust on tõlgendatud kasutades %1$sstrftime%2$s, sa võid kasutada "
"sama aja(time) formaati. Lisaks tulevad ka järgnevad muudatused: %3$s. "
@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr "Näita ridu"
msgid "total"
msgstr "kokku"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Päring kestis %01.4f sek"
@ -5457,7 +5457,7 @@ msgstr "SQL tulemus"
msgid "Generated by"
msgstr "Genereerija "
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL tagastas tühja tulemuse (s.t. null rida)."
@ -6080,11 +6080,11 @@ msgstr "Päri SQL päring(uid) andmebaasist %s"
msgid "Columns"
msgstr "Väljade nimed"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lisa see SQL päring järjehoidjasse"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kõikidele kasutajatele juurdepääs sellele järjehodjale"
@ -7419,8 +7419,8 @@ msgstr "Kustuta andmebaasid millel on samad nimed nagu kasutajatel."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate privileegid otse MySQL privileges "
"tabelist. Tabeli sisu võib erineda sellest, mida server hetkel kasutab, seda "
@ -8899,31 +8899,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Näitan PHP koodina"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Näitan SQL päringut"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Kontrolli SQL-i"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleemid tabeli `%s` indeksitega"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:53+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Iruzkinak"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ez"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ez"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -854,8 +854,8 @@ msgstr "Iraulketa %s fitxategian gorde da."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Gordetako kontsulta ezabatu da."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" sententziak ezgaituta daude."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Benetan nahi al duzu "
@ -1566,8 +1566,8 @@ msgstr "Ongietorriak %s(e)ra"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4351,8 +4351,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4647,7 +4647,7 @@ msgstr "Errenkadak erakusten"
msgid "total"
msgstr "guztira"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Kontsulta exekutatzeko denbora %01.4f seg"
@ -5366,7 +5366,7 @@ msgstr "SQL emaitza"
msgid "Generated by"
msgstr "Egilea:"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL-k emaitza hutsa itzuli du. (i.e. zero errenkada)."
@ -5991,11 +5991,11 @@ msgstr "SQL kontsulta(k) exekutatu %s datu-basean"
msgid "Columns"
msgstr "Zutabe izenak"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Kontsulta hau gogokoetan gorde"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri "
@ -7309,8 +7309,8 @@ msgstr "Erabiltzaileen izen berdina duten datu-baseak ezabatu."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Oharra: phpMyAdmin-ek erabiltzaileen pribilegioak' zuzenean MySQL-ren "
"pribilegioen taulatik' eskuratzen ditu. Taula hauen edukiak, tartean eskuz "
@ -8685,31 +8685,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL balidatu"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:54+0200\n"
"Last-Translator: <ahmad_usa2007@yahoo.com>\n"
"Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "توضيحات"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "خير"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "خير"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -621,8 +621,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -808,9 +808,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@ -840,8 +840,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "سطر حذف گرديد ."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "دستور \"DROP DATABASE\" غيرفعال مي‌باشد."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "آيا مطمئن هستيد "
@ -1545,8 +1545,8 @@ msgstr "به %s خوش‌آمديد"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4301,8 +4301,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "Showing rows"
msgid "total"
msgstr "جمع كل"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5304,7 +5304,7 @@ msgstr "نتيجه SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "توليد‌شده توسط"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL يك نتيجه خالي داد. (مثلا 0 سطر)."
@ -5925,11 +5925,11 @@ msgstr "اجراي پرس و جو(ها)ي SQL در پايگاه‌داده %s"
msgid "Columns"
msgstr "نام ستونها"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6047,9 +6047,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
@ -6083,9 +6083,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:371
msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -6142,9 +6142,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_triggers.lib.php:28
msgid "Event"
@ -6351,8 +6351,8 @@ msgid ""
"this security hole by setting a password for user 'root'."
msgstr ""
"پرونده پيكربندي شما حاوي تنظيماتي است (كاربر root بدون اسم رمز) كه مرتبط با "
"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز مي‌شود "
"، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد."
"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز "
"مي‌شود ، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد."
#: main.php:254
msgid ""
@ -7134,8 +7134,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8493,31 +8493,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "معتبرسازي SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 18:08+0200\n"
"Last-Translator: <kajouni@gmail.com>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Kommentit"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ei"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Ei"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,11 +628,11 @@ msgstr "Seuranta ei ole käytössä."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja %"
"sohjeista%s."
"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja "
"%sohjeista%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -849,8 +849,8 @@ msgstr "Vedos tallennettiin tiedostoon %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Yritit todennäköisesti lähettää palvelimelle liian suurta tiedostoa. Katso "
"tämän rajoituksen muuttamisesta lisätietoja %sohjeista%s."
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Kirjanmerkki on poistettu."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Näytetään kirjanmerkki"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Kirjanmerkki %s luotu"
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Poista valinta painamalla"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" -kyselyjen käyttö on estetty."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Haluatko varmasti "
@ -1580,11 +1580,11 @@ msgstr "Tervetuloa, toivottaa %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston %1"
"$sasetusskriptillä%2$s."
"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston "
"%1$sasetusskriptillä%2$s."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4581,8 +4581,8 @@ msgstr "taulun nimi"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tämä arvo on %1$sstrftime%2$s-funktion mukainen, joten "
"ajanmuodostostusmerkkijonoja voi käyttää. Lisäksi tapahtuu seuraavat "
@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr "Näkyvillä rivit "
msgid "total"
msgstr "yhteensä"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "kysely kesti %01.4f sek."
@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "SQL-kyselyn tulos"
msgid "Generated by"
msgstr "Luontiympäristö"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL palautti tyhjän vastauksen, toisin sanoen nolla riviä."
@ -6311,11 +6311,11 @@ msgstr "Suorita SQL-kyselyjä tietokannassa %s"
msgid "Columns"
msgstr "Sarakkeiden nimet"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Tallenna SQL-kysely"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kaikkien käyttäjien käyttää tätä kirjanmerkkiä"
@ -7678,8 +7678,8 @@ msgstr "Poista tietokannat, joilla on sama nimi kuin käyttäjillä."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Huom: PhpMyAdmin hakee käyttäjien käyttöoikeudet suoraan MySQL-palvelimen "
"käyttöoikeustauluista. Näiden taulujen sisältö saattaa poiketa palvelimen "
@ -9279,31 +9279,31 @@ msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
"Avaimen tulisi sisältää merkkejä, numeroita [em]ja[/em] erikoismerkkejä"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Lisätyn rivin tunnus: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Näytetään PHP-koodina"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Näytetään SQL-kysely"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Tarkista SQL-lause"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Taulun \"%s\" indeksien kanssa on ongelmia"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Tunniste"

5205
po/fr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:50+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Comentarios"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Non"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Non"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "O seguemento non está activado."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation%"
"s."
"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation"
"%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -851,11 +851,11 @@ msgstr "Gardouse o volcado no ficheiro %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a %"
"sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite."
"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a "
"%sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Eliminouse o marcador."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "A mostrar o marcador"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Creouse o marcador %s"
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Non se permiten as ordes \"Eliminar a base de datos\"."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Seguro? "
@ -1584,8 +1584,8 @@ msgstr "Reciba a benvida a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Isto débese, posibelmente, a que non se creou un ficheiro de configuración. "
"Tal vez queira utilizar %1$ssetup script%2$s para crear un."
@ -4620,8 +4620,8 @@ msgstr "nome da táboa"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Este valor interprétase utilizando %1$sstrftime%2$s, de maneira que pode "
"utilizar cadeas de formato de hora. Produciranse transformacións en "
@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "A mostrar rexistros "
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "a pesquisa levou %01.4f segundos"
@ -5722,7 +5722,7 @@ msgstr "Resultado SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Xerado por"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL retornou un conxunto vacío (ex. cero rexistros)."
@ -6356,11 +6356,11 @@ msgstr "Efectuar unha procura SQL na base de datos %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nomes das columnas"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gardar esta procura de SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que calquera usuario poida acceder a este marcador"
@ -6977,8 +6977,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Servidor a executarse con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na %"
"sdocumentation%s."
"Servidor a executarse con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na "
"%sdocumentation%s."
#: navigation.php:60 navigation.php:61 navigation.php:64
#, fuzzy
@ -7725,8 +7725,8 @@ msgstr "Eliminar as bases de datos que teñan os mesmos nomes que os usuarios."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin recolle os privilexios dos usuarios directamente das táboas "
"de privilexios do MySQL. O contido destas táboas pode diferir dos "
@ -9323,31 +9323,31 @@ msgstr "A chave é curta de máis; debería ter un mínimo de oito caracteres"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "A chave debería conter letras, números [em]e[/em] caracteres especiais"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Identificador da fileira inserida: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Mostrar como código PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Mostrar procura SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validar o SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas cos índices da táboa `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Nome"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "הערות"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "לא"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "לא"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -838,8 +838,8 @@ msgstr "הוצאה נשמרה אל קובץ %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "כתובת מועדפת נמחקה."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "הוראות \"DROP DATABASE\" מבוטלות."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "האם אתה באמת רוצה "
@ -1550,8 +1550,8 @@ msgstr "ברוך הבא אל %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4337,8 +4337,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4633,7 +4633,7 @@ msgstr "מראה שורות"
msgid "total"
msgstr "סה\"כ"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "שאילתה לקחה %01.4f שניות"
@ -5355,7 +5355,7 @@ msgstr "תוצאת SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "נוצר ע\"י"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL החזיר חבילת תוצאות ריקה (לדוגמא, אפס שורות)."
@ -5974,11 +5974,11 @@ msgstr "הרצת את שאילתה/שאילתות על מסד הנתונים %s"
msgid "Columns"
msgstr "שמות עמודה"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "הכנס שאילתת SQL זאת למועדפים"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "אפשר לכל משתמש לגשת לכתובת מועדפת זאת"
@ -7203,8 +7203,8 @@ msgstr "הסרת מאגרי נתונים שיש להם שמות דומים כמ
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"הערה: phpMyAdmin מקבל הרשאות משתמש ישירות מטבלאות הרשאות של MySQL. התוכן של "
"הטבלאות האלו יכול להיות שונה מההרשאות שהשרת משתמש בהן, אם הן שונו באופן "
@ -8567,31 +8567,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "בדיקת תקינות SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "בעיות עם אינדקסים של טבלה `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "תווית"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-21 05:48+0200\n"
"Last-Translator: <u4663530@anu.edu.au>\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "टिप्पणी"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "नहीं"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "नहीं"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr "ट्रैकिंग सक्रिय नहीं है."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "इस द्रश्य में कम से कम इतनी पंक्तियाँ हैं. और जानने के लिए %s दोक्युमेंताशन%s पढ़ें."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -836,8 +836,8 @@ msgstr "डंप को %s फाइल में सेव किया गय
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"आप शायद बहुत बड़ी फाइल अपलोड करने की कोशिश कर रहे हैं. इस दुविधा के लिए कृपया करके %s "
"दोकुमेंताशन%s पढ़ें."
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "यह बुकमार्क हटा दिया गया है"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "बुकमार्क प्रदर्शित किया जा रहा है."
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "बुकमार्क %s बनाया"
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "रद्द करने के लिए क्लिक करें.
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" बयान अक्षम हैं."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "क्या आप सचमुच चाहते है की"
@ -1506,11 +1506,11 @@ msgstr " %s मे स्वागत है"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script%2"
"$s का उपयोग करें."
"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script"
"%2$s का उपयोग करें."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4243,8 +4243,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "रौ देखिये"
msgid "total"
msgstr " कुल"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "क्वरी को %01.4f सेकेंड का समय लगा"
@ -5239,7 +5239,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5849,11 +5849,11 @@ msgstr "डाटाबेस %s में SQL query/queries चलाइये
msgid "Columns"
msgstr "कोलम के नाम"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "इस SQL-क्वरी को बुकमार्क कीजिये "
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "हर उपयोकर्ता को अनुमति दें इस बुकमार्क का उपयोग करने के लिए"
@ -7035,8 +7035,8 @@ msgstr "Drop the databases that have the same names as the users."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8385,29 +8385,29 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "लेबल"

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:54+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Komentari"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ovaj prikaz sadrži najmanje ovoliko redaka. Proučite %sdokumentaciju%s."
@ -857,11 +857,11 @@ msgstr "Izbacivanje je spremljeno u datoteku %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte %"
"sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja."
"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte "
"%sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Favorit je izbrisan."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Prikazivanje oznake"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Izrađen je favorit %s"
@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" izjave su onemogućene."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Želite li zaista "
@ -1587,8 +1587,8 @@ msgstr "Dobro došli u %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Vjerojatan razlog je nepostojeća konfiguracijska datoteka. Za izradu možete "
"upotrijebiti naredbu %1$ssetup script%2$s"
@ -4417,8 +4417,8 @@ msgstr "naziv tablice"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Vrijednost se interpretira pomoću %1$sstrftime%2$s, pa možete upotrijebiti "
"naredbe oblikovanja vremena. Dodatno se mogu dogoditi sljedeća "
@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr "Prikazivanje redaka"
msgid "total"
msgstr "ukupno"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Upit je trajao %01.4f sek"
@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr "SQL rezultat"
msgid "Generated by"
msgstr "Generirano s"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vratio prazan komplet rezultata (npr. nula redova)."
@ -6132,11 +6132,11 @@ msgstr "Pokreni SQL upit na bazi podataka %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nazivi stupaca"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Favoriziraj ovaj SQL upit"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Neka svi korisnici imaju pristup ovom favoritu"
@ -7487,8 +7487,8 @@ msgstr "Ispusti baze podataka koje imaju iste nazive i korisnike."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin preuzima korisničke privilegije izravno iz MySQL "
"tablica privilegija. U slučaju da su ručno mijenjane, sadržaj ovih tablica "
@ -8985,31 +8985,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Umetnut ID retka: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Prikazivanje kao PHP koda"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Prikazivanje SQL upita"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Provjera valjanosti SQL-a"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi s indeksima tablice `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@ -9694,8 +9694,8 @@ msgstr "Preimenuj tablicu u"
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1"
#~ "$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation]"
#~ "[em]%1$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
#~ msgid ""
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:22+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nem"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Nem"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,11 +627,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a %"
"sdokumentációban%s."
"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a "
"%sdokumentációban%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -856,11 +856,11 @@ msgstr "A kiíratás mentése a(z) %s fájlba megtörtént."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a %"
"sdokumentációban%s a korlátozás feloldásának."
"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a "
"%sdokumentációban%s a korlátozás feloldásának."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "A könyvjelző törlése megtörtént."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Könyvjelző megjelenítése"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "A(z) %s könyvjelző elkészült"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "A \"DROP DATABASE\" utasítást letiltották."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Valóban a következőt akarja "
@ -1589,11 +1589,11 @@ msgstr "Üdvözli a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A %1"
"$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni."
"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A "
"%1$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4612,8 +4612,8 @@ msgstr "tábla neve"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ennek az értéknek az értelmezése az %1$sstrftime%2$s használatával történik, "
"vagyis időformázó karakterláncokat használhat. A következő átalakításokra "
@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr "Megjelenített sorok:"
msgid "total"
msgstr "összesen"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "a lekérdezés %01.4f másodpercig tartott"
@ -5705,7 +5705,7 @@ msgstr "SQL-eredmény"
msgid "Generated by"
msgstr "Készítette"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "A MySQL üres eredményhalmazt adott vissza (pl. nulla sorok)."
@ -6333,11 +6333,11 @@ msgstr "SQL lekérdezés(ek) futtatása a(z) %s adatbázison"
msgid "Columns"
msgstr "Oszlopnevek"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Az SQL-lekérdezés hozzáadása a könyvjelzőkhöz"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
"A hozzáférés ehhez a könyvjelzőhöz az összes felhasználó számára "
@ -6441,8 +6441,8 @@ msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a %"
"sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-"
"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a "
"%sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-"
"kiterjesztést."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
@ -7720,13 +7720,13 @@ msgstr "A felhasználókéval azonos nevű adatbázisok eldobása."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Megjegyzés: a phpMyAdmin a felhasználók jogait közvetlenül a MySQL "
"privilégium táblákból veszi. Ezen táblák tartalma eltérhet a szerver által "
"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben %"
"stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt."
"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben "
"%stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -9289,31 +9289,31 @@ msgstr ""
"A kulcs alfanumerikus karaktereket, betűket [em]és[/em] speciális "
"karaktereket tartalmazzon"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "A beszúrt sor azonosítószáma: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Megjelenítés PHP kódként"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Megjelenítés SQL lekérdezésként"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL érvényesítése"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probléma a(z) `%s` tábla indexeivel"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Név"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 01:45+0200\n"
"Last-Translator: <jack.hakim@yahoo.com>\n"
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Komentar"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Tidak"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Tidak"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "Pelacakan tidak aktif."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Silahkan lihat %"
"sdokumentasi%s"
"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Silahkan lihat "
"%sdokumentasi%s"
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -838,11 +838,11 @@ msgstr "Dump (Skema) disimpan pada file %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Anda mungkin meng-upload file yang terlalu besar. Silahkan lihat %"
"sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini."
"Anda mungkin meng-upload file yang terlalu besar. Silahkan lihat "
"%sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Penyimpanan telah dihapus."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Tampilkan bookmark"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Klik untuk batal memilih"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Perintah \"HAPUS DATABASE\" dimatikan."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Apakah anda ingin "
@ -1557,8 +1557,8 @@ msgstr "Selamat Datang di %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4362,8 +4362,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "Tampilan baris"
msgid "total"
msgstr "jumlah"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "pencarian membutuhkan waktu %01.4f detik"
@ -5404,7 +5404,7 @@ msgstr "Hasil SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Diciptakan oleh"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL balikkan hasil kosong (a.k. baris yang kosong)."
@ -6027,11 +6027,11 @@ msgstr "Melaksanakan perintah SQL pada database %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nama kolom"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Simpan pencarian SQL ini"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini"
@ -7370,8 +7370,8 @@ msgstr "Hapus database yang memiliki nama yang sama dengan pengguna."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Perhatian: phpMyAdmin membaca data tentang pengguna secara langsung dari "
"tabel profil pengguna MySQL. Isi dari tabel bisa saja berbeda dengan profil "
@ -8747,31 +8747,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Mengesahkan (validate) SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Ditemukan masalah dengan indeks dalam tabel `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Judul"

4893
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "コメント"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "いいえ"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "いいえ"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -625,8 +625,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "このビューの最低行数。詳しくは%sドキュメント%sをご覧ください。"
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -844,8 +844,8 @@ msgstr "ダンプをファイル %s に保存しました"
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"アップロードしようとしたファイルが大きすぎるようです。対策については %sドキュ"
"メント%s をご覧ください"
@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "ブックマークを削除しました"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "表示中のブックマーク"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "ブックマーク %s を作成しました"
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "DROP DATABASE 文は無効にされています"
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "本当に実行しますか?"
@ -1568,11 +1568,11 @@ msgstr "%s へようこそ"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプト%2"
"$s を利用して設定ファイルを作成してください"
"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプ"
"ト%2$s を利用して設定ファイルを作成してください"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4363,8 +4363,8 @@ msgstr "テーブル名"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"このテンプレートは %1$sstrftime%2$s を使って解釈されます。そのため、時間の書"
"式文字列を利用できます。また、次の変換も行われます。%3$s それ以外のテキストは"
@ -4677,7 +4677,7 @@ msgstr "表示中の列"
msgid "total"
msgstr "合計"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "クエリの実行時間 %01.4f 秒"
@ -5455,7 +5455,7 @@ msgstr "SQL の結果"
msgid "Generated by"
msgstr "生成環境"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "返り値が空でした(行数0)"
@ -6072,11 +6072,11 @@ msgstr "データベース %s 上でクエリを実行する"
msgid "Columns"
msgstr "カラム名"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "この SQL をブックマークする"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "すべてのユーザがこのブックマークを利用できるようにする"
@ -7411,8 +7411,8 @@ msgstr "ユーザと同名のデータベースを削除する"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意: phpMyAdmin は MySQL の特権テーブルから直接ユーザ特権を取得しますが、手"
"作業で特権を更新した場合は phpMyAdmin が利用しているテーブルの内容とサーバの"
@ -8861,31 +8861,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "id %1$d の行を挿入しました"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "PHP コードとして表示"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "SQL クエリを表示"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL の検証"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "テーブル `%s` のインデックスに問題があります"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "ラベル"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "კომენტარები"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "არა"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "არა"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -626,11 +626,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -855,11 +855,11 @@ msgstr "Dump has been saved to file %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "The bookmark has been deleted."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Showing bookmark"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s created"
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "ნამდვილად გსურთ "
@ -1585,11 +1585,11 @@ msgstr "მოგესალმებათ %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4565,12 +4565,12 @@ msgstr "ცხრილის სახელი"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr "Showing rows"
msgid "total"
msgstr "სულ"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "მოთხოვნას დასჭირდა %01.4f წმ"
@ -5656,7 +5656,7 @@ msgstr "SQL-ის შედეგი"
msgid "Generated by"
msgstr "Generated by"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@ -6282,11 +6282,11 @@ msgstr "Run SQL query/queries on database %s"
msgid "Columns"
msgstr "სვეტების სახელები"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@ -7647,13 +7647,13 @@ msgstr "Drop the databases that have the same names as the users."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -9188,31 +9188,31 @@ msgstr "Key is too short, it should have at least 8 characters"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "ჩამატებული სტრიქონის id: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "PHP კოდის სახით ჩვენება"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Showing SQL query"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validate SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Label"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 18:18+0200\n"
"Last-Translator: <cihar@nvyu.net>\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "설명(코멘트)"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr " 아니오 "
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr " 아니오 "
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -325,8 +325,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 %"
"s여기를 클릭%s하십시오."
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 "
"%s여기를 클릭%s하십시오."
#: db_operations.php:531
msgid "Edit PDF Pages"
@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "트래킹이 활성화되어 있지 않습니다."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -833,8 +833,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "북마크를 제거했습니다."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" 구문은 허락되지 않습니다."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "정말로 다음을 실행하시겠습니까? "
@ -1502,8 +1502,8 @@ msgstr "%s에 오셨습니다"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"설정 파일을 생성하지 않은 것 같습니다. %1$ssetup script%2$s 를 사용해 설정 파"
"일을 생성할 수 있습니다."
@ -4279,8 +4279,8 @@ msgstr "테이블명"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr "행(레코드) 보기"
msgid "total"
msgstr "합계"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "질의 실행시간 %01.4f 초"
@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr "SQL 결과"
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "결과값이 없습니다. (빈 레코드 리턴.)"
@ -5903,11 +5903,11 @@ msgstr "데이터베이스 %s에 SQL 질의를 실행"
msgid "Columns"
msgstr "열(칼럼) 이름"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "이 SQL 질의를 북마크함"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6370,8 +6370,8 @@ msgid ""
"The additional features for working with linked tables have been "
"deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 %"
"s여기를 클릭%s하십시오."
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 "
"%s여기를 클릭%s하십시오."
#: main.php:310
msgid ""
@ -7120,8 +7120,8 @@ msgstr "사용자명과 같은 이름의 데이터베이스를 삭제"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8487,31 +8487,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL 검사"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Label"

5087
po/lt.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: latvian <lv@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Komentāri"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nē"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Nē"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -850,8 +850,8 @@ msgstr "Damps tika saglabāts failā %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Ieraksts tika dzēsts."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komanda ir aizliegta."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Vai Jūs tiešām gribat "
@ -1564,8 +1564,8 @@ msgstr "Laipni lūgti %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4352,8 +4352,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "Parādu rindas"
msgid "total"
msgstr "kopā"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Vaicājums ilga %01.4f s"
@ -5375,7 +5375,7 @@ msgstr "SQL rezultāts"
msgid "Generated by"
msgstr "Uzģenerēja"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL atgrieza tukšo rezultātu (0 rindas)."
@ -5995,11 +5995,11 @@ msgstr "Izpildīt SQL vaicājumu(s) uz datubāzes %s"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnu nosaukumi"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Saglabāt šo SQL vaicājumu"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dot ikvienam lietotājam pieeju šai grāmatzīmei"
@ -7307,13 +7307,13 @@ msgstr "Dzēst datubāzes, kurām ir tādi paši vārdi, kā lietotājiem."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Piezīme: phpMyAdmin saņem lietotāju privilēģijas pa taisno no MySQL "
"privilēģiju tabilām. Šo tabulu saturs var atšķirties no privilēģijām, ko "
"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams %"
"spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt."
"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams "
"%spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -8683,31 +8683,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Pārbaudīt SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problēmas ar indeksiem tabulā `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Nosaukums"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: macedonian_cyrillic <mk@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Коментари"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Не"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -850,8 +850,8 @@ msgstr "Содржината на базата на податоци е сочу
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Маркерот е избришан."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" командата е оневозможена."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Дали навистина сакате да "
@ -1564,8 +1564,8 @@ msgstr "%s Добредојдовте"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4368,8 +4368,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Приказ на записи од "
msgid "total"
msgstr "вкупно"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "време на извршување на упитот %01.4f секунди"
@ -5412,7 +5412,7 @@ msgstr "SQL резултат"
msgid "Generated by"
msgstr "Генерирал"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL врати празен резултат (нула записи)."
@ -6034,11 +6034,11 @@ msgstr "Изврши SQL упит(и) на базата %s"
msgid "Columns"
msgstr "Имиња на колони"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL упит"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "дади дозвола на секој корисник да пристапува на овој упит."
@ -7373,8 +7373,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од MySQL "
"табелата на привилегии. Содржината на оваа табела табела може да се "
@ -8747,31 +8747,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Провери SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирање на табелата `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Назив"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Тайлбар"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Үгүй"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Үгүй"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -842,8 +842,8 @@ msgstr "Асгалт %s файлд хадгалагдсан."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Тэмдэглэгээ устгагдсан."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Тэмдэглэл харуулах"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Тэмдэглэл %s нь үүсгэгдлээ"
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"ӨС устгах\" нь хаалттай."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Та үнэхээр "
@ -1550,11 +1550,11 @@ msgstr "%s-д тавтай морилно уу"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та %1"
"$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно."
"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та "
"%1$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4329,12 +4329,12 @@ msgstr "хүснэгтийн нэр"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Энэ утга нь %1$sstrftime%2$s -ийг хэрэглэж үүссэн, тиймээс та хугацааны "
"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: %"
"3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана."
"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: "
"%3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Мөрүүдийг харуулж байна "
msgid "total"
msgstr "Нийт"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Асуулт нь %01.4f сек авлаа"
@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "SQL-үр дүн"
msgid "Generated by"
msgstr "Үүсгэгч"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL хоосон үр дүн буцаалаа (тэг мөрүүд г.м.)."
@ -5995,11 +5995,11 @@ msgstr "Өгөгдлийн сан %s дээрх SQL асуултыг ажилл
msgid "Columns"
msgstr "Баганын нэрс"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Энэ SQL-асуулт-ыг тэмдэглэх"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Энэ тэмдэглэгээг бүх хэрэглэгчид хандахыг зөвшөөрөх"
@ -7302,8 +7302,8 @@ msgstr "Хэрэглэгчтэй адил нэртэй өгөгдлийн сан
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Тэмдэглэл: phpMyAdmin нь MySQL-ийн онцгой эрхийн хүснэгтээс хэрэглэгчдийн "
"онцгой эрхийг авна. Хэрэв тэд гараар өөрчлөгдсөн бол эдгээр хүснэгтийн "
@ -8709,31 +8709,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "PHP кодоор харуулах"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "SQL асуудал харуулах"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL-ийг батлах"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Хүснэгт `%s`-ийн индекс асуудалтай"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Хаяг"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Komen"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Tidak"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Tidak"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -626,8 +626,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -844,8 +844,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "TandaBuku telah dipadam."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "keterangan \"DROP DATABASE\" di tidak aktifkan ."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Adakah anda ingin "
@ -1556,8 +1556,8 @@ msgstr "Selamat Datang ke %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4317,8 +4317,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "Papar baris"
msgid "total"
msgstr "jumlah"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "Hasil SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Dijana oleh"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL memulangkan set hasil kosong (i.e. sifar baris)"
@ -5945,11 +5945,11 @@ msgstr "Laksana kueri SQL pada pangkalan data %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nama Kolum"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "andabuku kueri-SQL ini"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7178,8 +7178,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8544,31 +8544,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Mengesahkan SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Label"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 08:43+0200\n"
"Last-Translator: <sven.erik.andersen@gmail.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Kommentarer"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nei"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Nei"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "Overvåkning er ikke aktiv."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Denne visningen har minst dette antall rader. Sjekk %sdocumentation%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -836,8 +836,8 @@ msgstr "Dump har blitt lagret til fila %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Du forsøkte sansynligvis å laste opp en for stor fil. Sjekk %sdokumentasjonen"
"%s for måter å omgå denne begrensningen."
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Bokmerket har blitt slettet."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Vis bokmerke"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bokmerke %s opprettet"
@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Klikk for å fjerne valg"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\"-uttrykk er avslått."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Vil du virkelig "
@ -1512,8 +1512,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"En mulig årsak for dette er at du ikke opprettet konfigurasjonsfila. Du bør "
"kanskje bruke %1$ssetup script%2$s for å opprette en."
@ -4440,8 +4440,8 @@ msgstr "tabellnavn"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Denne verdien blir tolket slik som %1$sstrftime%2$s, så du kan bruke "
"tidformateringsstrenger. I tillegg vil følgende transformasjoner skje: %3$s. "
@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr "Viser rader "
msgid "total"
msgstr "totalt"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Spørring tok %01.4f sek"
@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "SQL-resultat"
msgid "Generated by"
msgstr "Generert av"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader)."
@ -6161,11 +6161,11 @@ msgstr "Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lagre denne SQL-spørringen"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "La alle brukere ha adgang til dette bokmerket"
@ -6314,8 +6314,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %"
"stransformasjonsbeskrivelser%s"
"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på "
"%stransformasjonsbeskrivelser%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:143
msgid "Transformation options"
@ -7457,8 +7457,8 @@ msgstr "Slett databasene som har det samme navnet som brukerne."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL "
"privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de "
@ -8953,8 +8953,8 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
"Hvis du føler at dette er nødvending, så bruk ekstra "
"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?"
"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?"
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. "
"Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en "
"Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet."
@ -9012,29 +9012,29 @@ msgstr "Nøkkelen er for kort, den bør ha minst 8 tegn"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Nøkkelen bør inneholde tall, bokstaver [em]og[/em] spesielle tegn"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Insatt rad id: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Viser som PHP kode"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Viser SQL spørring"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validert SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene i tabellen `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Navn"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-31 01:06+0200\n"
"Last-Translator: Bjorn <inbox@bjornroesbeke.be>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Commentaar"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nee"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Nee"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr "Tracking is niet actief."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Deze view heeft minimaal deze hoeveelheid aan rijen. Zie de %sdocumentatie%s."
@ -849,11 +849,11 @@ msgstr "Dump is bewaard als %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de %"
"sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen."
"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de "
"%sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Toon bookmark"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s aangemaakt"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Klik om te de-selecteren"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\"-opdrachten zijn niet mogelijk."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt "
@ -1554,8 +1554,8 @@ msgstr "Welkom op %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"U heeft waarschijnlijk geen configuratiebestand aangemaakt. Het beste kunt u "
"%1$ssetup script%2$s gebruiken om een te maken."
@ -4579,8 +4579,8 @@ msgstr "tabelnaam"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Deze waarde wordt geïnterpreteerd met behulp van %1$sstrftime%2$s, het "
"gebruik van opmaakcodes is dan ook toegestaan. Daarnaast worden de volgende "
@ -4900,7 +4900,7 @@ msgstr "Toon Records"
msgid "total"
msgstr "totaal"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query duurde %01.4f sec"
@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "SQL-resultaat"
msgid "Generated by"
msgstr "Gegenereerd door"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen)."
@ -6325,11 +6325,11 @@ msgstr "Draai SQL query/queries op database %s"
msgid "Columns"
msgstr "Kolom namen"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Sla deze SQL-query op"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark"
@ -7708,8 +7708,8 @@ msgstr "Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL "
"privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten "
@ -9302,31 +9302,31 @@ msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
"Sleutel hoort letters, cijfers [em]and[/em] speciale tekens te bevatten"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Toegevoegd rij nummer: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Getoond als PHP-code"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Toont SQL-query"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Valideer SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemen met de index(en) van de tabel `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Label"

View File

@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr ""
@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -606,8 +607,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, possible-php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -814,8 +815,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, possible-php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -851,7 +852,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, possible-php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -897,7 +898,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
@ -1466,8 +1467,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, possible-php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4115,8 +4116,8 @@ msgstr ""
#, possible-php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4391,7 +4392,7 @@ msgstr ""
msgid "total"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, possible-php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5076,7 +5077,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5678,11 +5679,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6830,8 +6831,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8174,29 +8175,29 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, possible-php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, possible-php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:29+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Komentarze"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nie"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nie"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -628,11 +628,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ta perspektywa ma przynajmniej tyle wierszy. Więcej informacji w %"
"sdocumentation%s."
"Ta perspektywa ma przynajmniej tyle wierszy. Więcej informacji w "
"%sdocumentation%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -858,8 +858,8 @@ msgstr "Zrzut został zapisany do pliku %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Prawdopodobnie próbowano wrzucić duży plik. Aby poznać sposoby obejścia tego "
"limitu, proszę zapoznać się z %sdokumenacją%s."
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL zostało usunięte."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Pokaz zapamiętanego zapytania"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Zapytanie %s zostało zapamiętane"
@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Polecenie \"DROP DATABASE\" jest zablokowane."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Czy na pewno wykonać "
@ -1590,8 +1590,8 @@ msgstr "Witamy w %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Do jego "
"stworzenia można użyć %1$sskryptu instalacyjnego%2$s."
@ -4484,8 +4484,8 @@ msgstr "nazwa tabeli"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Interpretacja tej wartości należy do funkcji %1$sstrftime%2$s i można użyć "
"jej napisów formatujących. Dodatkowo zostaną zastosowane następujące "
@ -4798,7 +4798,7 @@ msgstr "Pokaż rekordy "
msgid "total"
msgstr "wszystkich"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Wykonanie zapytania trwało %01.4f sekund(y)"
@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "Rezultat SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Wygenerowany przez"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL zwrócił pusty wynik (zero rekordów)."
@ -6197,11 +6197,11 @@ msgstr "Wykonanie zapytania/zapytań SQL do bazy danych %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nazwy kolumn"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pamiętaj zapytanie SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom"
@ -6304,8 +6304,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjowany. Sprawdź, czy "
"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w %"
"sdokumentacji%s."
"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w "
"%sdokumentacji%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -6358,8 +6358,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij %"
"sopisy transformacji%s"
"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij "
"%sopisy transformacji%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:143
msgid "Transformation options"
@ -6809,8 +6809,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja%"
"s."
"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja"
"%s."
#: navigation.php:60 navigation.php:61 navigation.php:64
#, fuzzy
@ -7554,8 +7554,8 @@ msgstr "Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia użytkowników wprost z tabeli uprawnień "
"MySQL-a. Zawartość tej tabeli, jeśli zostały w niej dokonane ręczne zmiany, "
@ -9048,8 +9048,8 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
"Jeżeli wydaje się to konieczne, można użyć dodatkowych ustawień "
"bezpieczeństwa — [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server_config]uwierzytelniania na podstawie hosta[/a] i [a@?"
"bezpieczeństwa — [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server_config]uwierzytelniania na podstawie hosta[/a] i [a@?"
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]listy zaufanych serwerów proxy[/"
"a]. Jednakże ochrona oparta na adresy IP może nie być wiarygodna, jeżeli "
"używany IP należy do ISP, do którego podłączonych jest tysiące użytkowników."
@ -9108,31 +9108,31 @@ msgstr "Klucz jest za krótki, powinien mieć co najmniej 8 znaków."
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Klucz powinien zawierać znaki alfanumeryczne [em]i[/em] i specjalne."
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Identyfikator wstawionego rekordu: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Wyświetlany jest kod PHP."
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Wyświetlane jest zapytanie SQL."
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Sprawdź poprawność SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemy z indeksami tabeli `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Nazwa"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: portuguese <pt@li.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Comentários"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Não"
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Não"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -626,8 +626,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "O Dump foi gravado para o ficheiro %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Marcador apagado com sucesso."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Os comandos \"DROP DATABASE\" estão inibidos."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Confirma : "
@ -1567,8 +1567,8 @@ msgstr "Bemvindo ao %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4361,8 +4361,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4657,7 +4657,7 @@ msgstr "Mostrando registos "
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "O Query demorou %01.4f sec"
@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "Resultado SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Gerado por"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL não retornou nenhum registo."
@ -6003,11 +6003,11 @@ msgstr "Executa comando(s) SQL na base de dados %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nome dos Campos"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Marcar este comando SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador"
@ -7261,8 +7261,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos utilizadores directamente da "
"tabela de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode diferir dos "
@ -8638,32 +8638,32 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
#, fuzzy
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Mostrar queries completos"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validar SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-13 23:58+0200\n"
"Last-Translator: William Bachion <william@bachiondesign.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Comentários"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Não"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Não"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "Dump foi salvo no arquivo %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Você provavelmente tentou carregar um arquivo muito grande. Veja referências "
"na %sdocumentation%s para burlar esses limites."
@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "O marcador foi removido."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Exibindo marcadores"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Marcador %s criado"
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "O comando \"DROP DATABASE\" está desabilitado."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Confirmar"
@ -1585,8 +1585,8 @@ msgstr "Bem vindo ao %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"A provável razão para isso é que você não criou o arquivo de configuração. "
"Você deve usar o %1$ssetup script%2$s para criar um."
@ -4419,8 +4419,8 @@ msgstr "nome da tabela"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Esse valor é interpretado usando %1$sstrftime%2$s, então você pode usar as "
"strings de formatação de tempo. Adicionalmente a seguinte transformação "
@ -4731,7 +4731,7 @@ msgstr "Mostrando registros "
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Consulta levou %01.4f segundos"
@ -5478,7 +5478,7 @@ msgstr "Resultado SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Gerado por"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL retornou um conjunto vazio (ex. zero registros)."
@ -6102,11 +6102,11 @@ msgstr "Fazer consulta SQL no Banco de Dados %s"
msgid "Columns"
msgstr "Nome das colunas"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gravar essa consulta SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar qualquer usuário acessar esse marcador"
@ -7451,8 +7451,8 @@ msgstr "Eliminar o Banco de Dados que possui o mesmo nome dos usuários."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos usuário diretamente da tabela "
"de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode divergir dos "
@ -8952,31 +8952,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Id da linha inserida: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Exibindo como código PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Exibindo consulta SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validar SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas com o índice da tabela `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Nome"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:28+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Comentarii"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nu"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nu"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "Monitorizarea nu este activată"
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Această vedere are minim acest număr de rânduri. Vedeți %sdocumentation%s."
@ -860,11 +860,11 @@ msgstr "Copia a fost salvată în fișierul %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la %"
"sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite."
"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la "
"%sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Eticheta a fost ștearsă."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Afișînd semn de carte"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Semnul de carte %s a fost creat"
@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Comenzile \"DROP DATABASE\" sînt dezactivate."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Sigur doriți să "
@ -1593,8 +1593,8 @@ msgstr "Bine ați venit la %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Motivul probabil pentru aceasta este că nu ați creat un fișier de "
"configurare. Puteți folosi %1$s vrăjitorul de setări %2$s pentru a crea un "
@ -4430,12 +4430,12 @@ msgstr "nume tabel"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4741,7 +4741,7 @@ msgstr "Afișează înregistrări"
msgid "total"
msgstr "total"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "comanda a durat %01.4f sec"
@ -5518,7 +5518,7 @@ msgstr "Rezultat SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Generat de"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL a dat un set de rezultate gol (zero linii)."
@ -6143,11 +6143,11 @@ msgstr "Execută interogare SQL asupra bazei de date %s"
msgid "Columns"
msgstr "Denumirile coloanelor"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pune semn de carte la această comandă SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permite tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte"
@ -7503,8 +7503,8 @@ msgstr "Aruncă baza de date care are același nume ca utilizatorul."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Notă: phpMyAdmin folosește privilegiile utilizatorilor direct din tabelul de "
"privilegii din MySQL. Conținutul acestui tabel poate diferi de cel original. "
@ -8993,31 +8993,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "ID rînd inserat: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Afișare ca și cod PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Afișare interogare SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validează SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleme cu indexul tabelului `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:27+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Комментарии"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Нет"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Нет"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "Слежение выключено."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Данное представление имеет, по меньшей мере, указанное количество строк. "
"Пожалуйста, обратитесь к %sдокументации%s."
@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "Дамп был сохранен в файл %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероятно, размер загружаемого файла слишком велик. Способы обхода данного "
"ограничения описаны в %sдокументации%s."
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Закладка удалена."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Отображение закладки"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Закладка &quot;%s&quot; создана"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Снятие выделения"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Команда \"DROP DATABASE\" (удалить базу данных) - отключена."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Вы действительно хотите выполнить запрос"
@ -1589,8 +1589,8 @@ msgstr "Добро пожаловать в %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Возможная причина - отсутствие файла конфигурации. Для его создания вы "
"можете воспользоваться %1$sсценарием установки%2$s."
@ -4621,8 +4621,8 @@ msgstr "имя таблицы"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Значение обрабатывается функцией %1$sstrftime%2$s, благодаря чему возможна "
"вставка текущей даты и времени. Дополнительно могут быть использованы "
@ -4938,7 +4938,7 @@ msgstr "Отображает строки"
msgid "total"
msgstr "всего"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "запрос занял %01.4f сек."
@ -5720,7 +5720,7 @@ msgstr "Результат SQL-запроса"
msgid "Generated by"
msgstr "Создан"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL вернула пустой результат (т.е. ноль строк)."
@ -6352,11 +6352,11 @@ msgstr "Выполнить SQL-запрос(ы) к базе данных %s"
msgid "Columns"
msgstr "Названия столбцов"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Создание закладки"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Доступна для всех пользователей"
@ -7730,8 +7730,8 @@ msgstr "Удалить базы данных, имена которых совп
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Примечание: phpMyAdmin получает информацию о пользовательских привилегиях "
"непосредственно из таблиц привилегий MySQL. Содержимое этих таблиц может "
@ -8864,8 +8864,8 @@ msgid ""
"<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the "
"server."
msgstr ""
"Статистика запросов: со времени запуска, на сервер было отослано запросов - %"
"s."
"Статистика запросов: со времени запуска, на сервер было отослано запросов - "
"%s."
#: server_status.php:608
msgid "per minute"
@ -9298,8 +9298,9 @@ msgstr ""
"Вы установили [kbd]config[/kbd] идентификацию и ввели имя полльзователя с "
"паролем для автоматического входа, что крайне не рекомендуется для рабочего "
"хоста. Любой, кто сможет узнать ссылку к phpMyAdmin сможет напрямую попасть "
"в панель управления. Установите [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]тип идентификации[/a] в [kbd]cookie[/kbd] или [kbd]http[/kbd]."
"в панель управления. Установите [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]тип идентификации[/a] в [kbd]cookie[/kbd] или [kbd]http[/"
"kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:259
#, php-format
@ -9342,31 +9343,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Ключ должен содержать символы алфавита, цифры [em]и[/em] знаки"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Идентификатор вставленной строки: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Отображает как PHP-код"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Отображает SQL-запрос"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Проверка синтаксиса"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблемы с индексами таблицы `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@ -9926,8 +9927,8 @@ msgid ""
"No themes support; please check your configuration and/or your themes in "
"directory %s."
msgstr ""
"Поддержка тем не работает, проверьте конфигурацию и наличие тем в каталоге %"
"s."
"Поддержка тем не работает, проверьте конфигурацию и наличие тем в каталоге "
"%s."
#: themes.php:41
msgid "Get more themes!"
@ -10087,8 +10088,8 @@ msgstr "Переименовать таблицу в"
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Невозможно загрузить расширение [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%"
#~ "1$s[/em][/a]! Проверьте настройки PHP."
#~ "Невозможно загрузить расширение [a@http://php.net/%1$s@Documentation]"
#~ "[em]%1$s[/em][/a]! Проверьте настройки PHP."
#~ msgid ""
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:26+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
"Language: si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: si\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "විස්තරය"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "නැත"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "නැත"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -625,8 +625,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -852,11 +852,11 @@ msgstr "%s ගොනුවට නික්ෂේප දත්ත සේව්
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "පොත් සලකුණ ඉවත් කරන ලදි."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "පොත් සලකුණ පෙන්වන්න"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "%s පොත් සලකුණ සාදන ලදි"
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "ඔබට ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද"
@ -1575,8 +1575,8 @@ msgstr "%s වෙත ආයුබෝවන්"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Probably reason of this is that you did not create configuration file. You "
"might want to use %1$ssetup script%2$s to create one."
@ -4397,12 +4397,12 @@ msgstr "වගුවේ නම"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr "පේළි පෙන්වන්න"
msgid "total"
msgstr "මුළු එකතුව"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query took %01.4f sec"
@ -5452,7 +5452,7 @@ msgstr "SQL ප්‍රතිළුල"
msgid "Generated by"
msgstr "උත්පාදනය කරන ලද්දේ"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@ -6077,11 +6077,11 @@ msgstr "Run SQL query/queries on database %s"
msgid "Columns"
msgstr "තීර නම්"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "මෙම SQL විමසුම පොත් සලකුණුගත කරන්න"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "සියලු භාවිතා කරන්නනට මෙම පොත් සලකුණට පිවිසීමට ඉඩ දෙන්න"
@ -7403,13 +7403,13 @@ msgstr "භාවිතා කරන්නන් හා සමාන නම්
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -8884,32 +8884,32 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
#, fuzzy
msgid "Showing SQL query"
msgstr "සම්පූර්ණ විමසුම් පෙන්වන්න"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validate SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:26+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Komentáre"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nie"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Nie"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -630,8 +630,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "Dump (schéma) bol uložený do súboru %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnuť príliš veľký súbor. Prečítajte si "
"prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obísť."
@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Záznam z obľúbených bol zmazaný."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Zobrazujem obľúbený príkaz"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Príkaz %s bol zaradený medzi obľúbené"
@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Možnosť \"DROP DATABASE\" vypnutá."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Skutočne chcete vykonať príkaz "
@ -1582,8 +1582,8 @@ msgstr "Vitajte v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravdepodobná príčina je, že neexistuje konfiguračný súbor. Na jeho "
"vytvorenie môžete použiť %1$skonfiguračný skript%2$s."
@ -4405,8 +4405,8 @@ msgstr "meno tabuľky"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použiť "
"reťazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto "
@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Ukázať záznamy "
msgid "total"
msgstr "celkovo"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Dopyt zabral %01.4f sek."
@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "výsledok SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Vygenerované"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL vrátil prázdny výsledok (tj. nulový počet riadkov)."
@ -6088,11 +6088,11 @@ msgstr "Spustiť SQL dopyt/dopyty na databázu %s"
msgid "Columns"
msgstr "Názvy stĺpcov"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pridať tento SQL dopyt do obľúbených"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom"
@ -6193,8 +6193,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL validator nemohol byť inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú "
"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %"
"sdocumentation%s."
"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v "
"%sdocumentation%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -7417,13 +7417,13 @@ msgstr "Odstrániť databázy s rovnakým menom ako majú používatelia."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získava práva používateľov priamo z tabuliek MySQL. "
"Obsah týchto tabuliek sa môže líšiť od práv, ktoré používa server, ak boli "
"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať %"
"sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať."
"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať "
"%sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať."
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -8928,31 +8928,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Zobrazujem ako PHP kód"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Zobrazujem SQL dotaz"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Potvrdiť platnosť SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexami v tabuľke `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Názov"
@ -9576,8 +9576,8 @@ msgstr "Premenovať tabuľku na"
#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %"
#~ "s"
#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: "
#~ "%s"
#~ msgid "Add into comments"
#~ msgstr "Pridať do komentárov"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-10 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Komentarji"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "Sledenje ni aktivno."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Pogled ima vsaj toliko vrstic. Prosimo, oglejte si %sdokumentacijo%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -834,8 +834,8 @@ msgstr "Dump je shranjen v datoteko %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Najverjetneje ste poskušali naložiti preveliko datoteko. Prosimo, oglejte si "
"%sdokumentacijo%s za načine, kako obiti to omejitev."
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Zaznamek je odstranjen."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Prikazovanje zaznamka"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Zaznamek %s je ustvarjen"
@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Kliknite za odznačitev"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Poizvedbe \"DROP DATABASE\" so izključene."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ali res želite "
@ -1516,8 +1516,8 @@ msgstr "Dobrodošli v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Najverjetneje niste ustvarili konfiguracijske datoteke. Morda želite "
"uporabiti %1$snastavitveni skript%2$s, da jo ustvarite."
@ -4463,8 +4463,8 @@ msgstr "ime tabele"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Vrednost je prevedena z uporabo %1$sstrftime%2$s, tako da lahko uporabljate "
"nize za zapis časa. Dodatno bo prišlo še do naslednjih pretvorb: %3$s. "
@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "Prikazujem vrstice"
msgid "total"
msgstr "skupaj"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Poizvedba je potrebovala %01.4f s"
@ -5560,7 +5560,7 @@ msgstr "Rezultat SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Ustvaril"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vrnil kot rezultat prazno množico (npr. nič vrstic)."
@ -6194,11 +6194,11 @@ msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na podatkovni zbirki %s"
msgid "Columns"
msgstr "Stolpci"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Označi to poizvedbo SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom"
@ -7489,8 +7489,8 @@ msgstr "Izbriši zbirke podatkov, ki imajo enako ime kot uporabniki."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Obvestilo: phpMyAdmin dobi podatke o uporabnikovih privilegijih iz tabel "
"privilegijev MySQL. Vsebina teh tabel se lahko razlikuje od privilegijev, ki "
@ -9046,29 +9046,29 @@ msgstr "Ključ je prekratek, ima naj vsaj 8 znakov"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Ključ naj vsebuje črke, številke [em]in[/em] posebne znake"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Id vstavljene vrstice: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Prikazovanje kot koda PHP"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Prikazovanje poizvedbe SQL"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr "Preverjen SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Težave z indeksi tabele `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Komente"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr " Jo "
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr " Jo "
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -625,8 +625,8 @@ msgstr "Gjurmimi nuk është aktiv."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -852,8 +852,8 @@ msgstr "Dump u ruajt tek file %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Libërshënuesi u fshi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Komandat \"DROP DATABASE\" nuk janë aktive."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Konfermo: "
@ -1564,8 +1564,8 @@ msgstr "Mirësevini tek %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4348,8 +4348,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4644,7 +4644,7 @@ msgstr "Shfaqja e regjistrimeve "
msgid "total"
msgstr "Gjithsej"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Query ka zgjatur %01.4f sec"
@ -5369,7 +5369,7 @@ msgstr "Rezultati SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "Gjeneruar nga"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ka kthyer një të përbashkët boshe (p.sh. zero rreshta)."
@ -5990,11 +5990,11 @@ msgstr "Zbato query SQL tek databaza %s"
msgid "Columns"
msgstr "Emrat e kollonave"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Shtoja të preferuarve këtë query SQL"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lejo që çdo përdorues të ketë hyrje në këtë libërshënues"
@ -7316,8 +7316,8 @@ msgstr "Elemino databazat që kanë emër të njëjtë me përdoruesit."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Shënim: phpMyAdmin lexon të drejtat e përdoruesve direkt nga tabela e "
"privilegjeve të MySQL. Përmbajtja e kësaj tabele mund të ndryshojë prej të "
@ -8688,31 +8688,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Vleftëso SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: serbian_cyrillic <sr@li.org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Коментари"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Не"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Не"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -631,8 +631,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -859,11 +859,11 @@ msgstr "Садржај базе је сачуван у датотеку %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте %"
"sдокументацију%s за начине превазилажења овог ограничења."
"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте "
"%окументацију%s за начине превазилажења овог ограничења."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Обележивач је управо обрисан."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Приказивање маркера"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Направљен маркер %s"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" команда је онемогућена."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Да ли стварно хоћете да "
@ -1583,8 +1583,8 @@ msgstr "Добродошли на %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Вероватан разлог за ово је да нисте направили конфигурациону датотеку. "
"Можете користити %1$sскрипт за инсталацију%2$s да бисте је направили."
@ -4412,8 +4412,8 @@ msgstr "назив табеле"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ова вредност се тумачи коришћењем %1$sstrftime%2$s, тако да можете да "
"користите стрингове за форматирање времена. Такође ће се десити и следеће "
@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr "Приказ записа"
msgid "total"
msgstr "укупно"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Упит је трајао %01.4f секунди"
@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr "SQL резултат"
msgid "Generated by"
msgstr "Генерисао"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL је вратио празан резултат (нула редова)."
@ -6094,11 +6094,11 @@ msgstr "Изврши SQL упит(е) на бази %s"
msgid "Columns"
msgstr "Имена колона"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL-упит"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Дозволи сваком кориснику да приступа овом упамћеном упиту"
@ -7436,8 +7436,8 @@ msgstr "Одбаци базе које се зову исто као корис
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin узима привилегије корисника директно из MySQL табела "
"привилегија. Садржај ове табеле може се разликовати од привилегија које "
@ -8916,31 +8916,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Приказ као PHP код"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Приказ као SQL упит"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Провери SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирању табеле `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Назив"

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:27+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Komentari"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ne"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -631,8 +631,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -859,11 +859,11 @@ msgstr "Sadržaj baze je sačuvan u datoteku %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte %"
"sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja."
"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte "
"%sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Obeleživač je upravo obrisan."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Prikazivanje markera"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Napravljen marker %s"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komanda je onemogućena."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Da li stvarno hoćete da "
@ -1583,8 +1583,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Verovatan razlog za ovo je da niste napravili konfiguracionu datoteku. "
"Možete koristiti %1$sskript za instalaciju%2$s da biste je napravili."
@ -4410,8 +4410,8 @@ msgstr "naziv tabele"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ova vrednost se tumači korišćenjem %1$sstrftime%2$s, tako da možete da "
"koristite stringove za formatiranje vremena. Takođe će se desiti i sledeće "
@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Prikaz zapisa"
msgid "total"
msgstr "ukupno"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Upit je trajao %01.4f sekundi"
@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr "SQL rezultat"
msgid "Generated by"
msgstr "Generisao"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vratio prazan rezultat (nula redova)."
@ -6088,11 +6088,11 @@ msgstr "Izvrši SQL upit(e) na bazi %s"
msgid "Columns"
msgstr "Imena kolona"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Zapamti SQL-upit"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dozvoli svakom korisniku da pristupa ovom upamćenom upitu"
@ -7432,8 +7432,8 @@ msgstr "Odbaci baze koje se zovu isto kao korisnici."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela "
"privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje "
@ -8915,31 +8915,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Prikaz kao PHP kod"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Prikaz kao SQL upit"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Proveri SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem pri indeksiranju tabele `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Naziv"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:48+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Kommentarer"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Nej"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Nej"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "Denna vy har åtminstone detta antal rader. Se %sdokumentation%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "SQL-satserna har sparats till filen %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Du försökte förmodligen ladda upp en för stor fil. Se %sdokumentationen%s "
"för metoder att gå runt denna begränsning."
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Bokmärket har tagits bort."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Visar bokmärke"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bokmärket %s har skapats"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\"-satser är inaktiverade."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Vill du verkligen "
@ -1585,8 +1585,8 @@ msgstr "Välkommen till %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Trolig orsak till detta är att du inte skapade en konfigurationsfil. Du vill "
"kanske använda %1$suppsättningsskript%2$s för att skapa en."
@ -4572,8 +4572,8 @@ msgstr "tabellnamn"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Detta värde tolkas mha %1$sstrftime%2$s, så du kan använda strängar med "
"tidsformatering. Dessutom kommer följande omvandlingar att ske: %3$s. Övrig "
@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Visar rader "
msgid "total"
msgstr "totalt"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Frågan tog %01.4f sek"
@ -5666,7 +5666,7 @@ msgstr "SQL-resultat"
msgid "Generated by"
msgstr "Genererad av"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returnerade ett tomt resultat (dvs inga rader)."
@ -6293,11 +6293,11 @@ msgstr "Kör SQL-fråga/frågor i databasen %s"
msgid "Columns"
msgstr "Kolumn-namn"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Skapa bokmärke för den här SQL-frågan"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke"
@ -6902,8 +6902,8 @@ msgid ""
"Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. "
"This may cause unpredictable behavior."
msgstr ""
"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL serverversion %"
"s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden."
"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL serverversion "
"%s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden."
#: main.php:337
#, php-format
@ -7658,8 +7658,8 @@ msgstr "Ta bort databaserna med samma namn som användarna."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Anm: phpMyAdmin hämtar användarnas privilegier direkt från MySQL:s "
"privilegiumtabeller. Innehållet i dessa tabeller kan skilja sig från "
@ -9156,8 +9156,8 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
"Om du känner att detta är nödvändigt, använd ytterligare "
"säkerhetsinställningar - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server_config]värdautentisering[/a] och [a@?page=form&amp;"
"säkerhetsinställningar - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server_config]värdautentisering[/a] och [a@?page=form&amp;"
"formset=features#tab_Security]betrodd proxyserverlista[/a]. Dock är kanske "
"IP-baserat skydd inte pålitligt om din IP-adress hör till en ISP som "
"tusentals användare, inklusive du, är ansluten till."
@ -9216,31 +9216,31 @@ msgstr "Nyckel är för kort, den borde ha minst 8 tecken"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Nyckel bör innehålla bokstäver, siffror [em]och[/em] specialteckan"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Infogade rad id: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "Visar som PHP-kod"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Visar SQL-fråga"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Validera SQL-kod"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem med index för tabell `%s`"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Etikett"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Sutharshan <sutharshan02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr ""
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -610,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -818,8 +818,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
@ -1510,8 +1510,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"நீங்கள் அமைப்பு கோப்பை உருவாக்கவில்லை. அதை உருவாக்க நீங்கள் %1$s உருவாக்க கோவையை %2$s "
"பயன்படுத்தலாம்"
@ -4176,8 +4176,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr ""
msgid "total"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5141,7 +5141,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5743,11 +5743,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6898,8 +6898,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8242,29 +8242,29 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-26 14:20+0200\n"
"Last-Translator: <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: te\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "కాదు"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "కాదు"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -623,8 +623,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
@ -834,8 +834,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
@ -1541,8 +1541,8 @@ msgstr "%sకి స్వాగతం"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4240,8 +4240,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4519,7 +4519,7 @@ msgstr ""
msgid "total"
msgstr "మొత్తం"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5215,7 +5215,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5838,11 +5838,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7030,8 +7030,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8388,29 +8388,29 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: thai <th@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "หมายเหตุ"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "ไม่"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "ไม่"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -623,8 +623,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -841,8 +841,8 @@ msgstr ""
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "ลบคำค้นที่จดไว้เรียบร้อย
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "คำสั่ง \"DROP DATABASE\" ถูกปิดไว้"
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "ต้องการจะ "
@ -1553,8 +1553,8 @@ msgstr "%s ยินดีต้อนรับ"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4331,8 +4331,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4628,7 +4628,7 @@ msgstr "แสดงระเบียนที่ "
msgid "total"
msgstr "ทั้งหมด"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "คำค้นใช้เวลา %01.4f วินาที"
@ -5347,7 +5347,7 @@ msgstr "ผลลัพธ์ SQL"
msgid "Generated by"
msgstr "สร้างโดย"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL คืนผลลัพธ์ว่างเปล่ากลับมา (null / 0 แถว)."
@ -5969,11 +5969,11 @@ msgstr "ประมวลผลคำค้นบนฐานข้อมูล
msgid "Columns"
msgstr "ชื่อคอลัมน์"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "จดคำค้นนี้ไว้"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -7205,8 +7205,8 @@ msgstr "โยนฐานข้อมูลที่มีชื่อเดี
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8568,31 +8568,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "ตรวจสอบ SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"

5211
po/tr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:25+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
"Language: tt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tt\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Açıqlama"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Yuq"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Yuq"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -622,8 +622,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Eçtälege \"%s\" biremenä saqlandı."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Tamğa beterelde."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Bitbilge kürsätü"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "%s digän bitbilge yaratıldı"
@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" cönläläre sünderelgän."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Sin çınlap ta bonı eşlärgä teliseñme: "
@ -1562,8 +1562,8 @@ msgstr "%s siña İsäñme di"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4375,8 +4375,8 @@ msgstr "tüşämä adı"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4676,7 +4676,7 @@ msgstr "Yazma sanı:"
msgid "total"
msgstr "tulayım"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Soraw eşkärtü %01.4f sek aldı"
@ -5417,7 +5417,7 @@ msgstr "SQL qaytarışı"
msgid "Generated by"
msgstr "Ürçätkeç:"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL sorawğa buş cawap, yäğni nül kertem qaytarttı."
@ -6038,11 +6038,11 @@ msgstr "%s biremlegendä eşlätäse SQL-soraw"
msgid "Columns"
msgstr "Alan iseme"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL-sorawğa tamğa quy"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse"
@ -6142,8 +6142,8 @@ msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında %"
"squllanmada%s uqıp bula."
"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında "
"%squllanmada%s uqıp bula."
#: libraries/tbl_links.inc.php:106 libraries/tbl_links.inc.php:107
msgid "Table seems to be empty!"
@ -7355,8 +7355,8 @@ msgstr "Bu qullanuçılar kebek atalğan biremleklärne beteräse."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Beläse: MySQL-serverneñ eçke tüşämä eçennän alınğan xoquqlar bu. Server "
"qullana torğan xoquqlar qul aşa üzgärtelgän bulsa, bu tüşämä eçtälege "
@ -8740,32 +8740,32 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
#, fuzzy
msgid "Showing SQL query"
msgstr "Tulı Sorawlar Kürsät"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL'nı Tikşer"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` atlı tüşäw tezeşläre belän nidider tiskärlek bar"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Yarlıq"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 11:41+0200\n"
"Last-Translator: <gheni@yahoo.cn>\n"
"Language-Team: Uyghur <ug@li.org>\n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ug\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "ئىزاھلار"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "يوق"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "يوق"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -320,8 +320,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %"
"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن "
"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
#: db_operations.php:531
msgid "Edit PDF Pages"
@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "ئىزلاش ئاكتىپ ئەمەس"
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "بۇ كۆرسەتمە كامىدا ئىگە بولغان سەپ، %sھۆججەت%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -817,8 +817,8 @@ msgstr "%s ھۆججىتىدە ساقلاندى."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"سىز يوللىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭكەن، %sياردەم%s ھۆججىتىدىن ھەل قىلىش "
"چارىسىنى كۆرۈڭ."
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "خەتكۈچ ئۆچۈرۈلدى"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "خەتكۈچنى كۆرسىتىش"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "قۇرۇلغان خەتكۈچ %s"
@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "بىر چىكىپ بىكار قىلىڭ"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "ساندان ئۆچۈرۈش بۇيرۇقى (\"DROP DATABASE\") چەكلەنگەن."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "راستىنلا ئجرا قىلىمسىز"
@ -1486,11 +1486,11 @@ msgstr "%s خۇش كەلدىڭىز"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@ -4211,8 +4211,8 @@ msgstr "سانلىق مەلۇمات جەدىۋېلى ئىسمى"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4507,7 +4507,7 @@ msgstr ""
msgid "total"
msgstr "ئۇمۇمىي"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5828,11 +5828,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6273,8 +6273,8 @@ msgid ""
"The additional features for working with linked tables have been "
"deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %"
"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن "
"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
#: main.php:310
msgid ""
@ -6994,8 +6994,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8338,29 +8338,29 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 23:41+0200\n"
"Last-Translator: Olexiy Zagorskyi <zalex_ua@i.ua>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Коментарі"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Ні"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ні"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -615,8 +615,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -835,8 +835,8 @@ msgstr "Dump збережено у файл %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Закладку було видалено."
msgid "Showing bookmark"
msgstr ""
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr ""
@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Оператори \"DROP DATABASE\" заборонені."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ви насправді хочете "
@ -1541,8 +1541,8 @@ msgstr "Ласкаво просимо до %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4298,8 +4298,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "Показано записи "
msgid "total"
msgstr "всього"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Запит виконувався %01.4f сек"
@ -5306,7 +5306,7 @@ msgstr "SQL result"
msgid "Generated by"
msgstr "Згенеровано"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL повернула пустий результат (тобто нуль рядків)."
@ -5922,11 +5922,11 @@ msgstr "Виконати SQL запит(и) до БД %s"
msgid "Columns"
msgstr "Назви колонок"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Закладка на даний SQL-запит"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6075,8 +6075,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть %"
"sописи перетворень%s"
"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть "
"%sописи перетворень%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:143
msgid "Transformation options"
@ -7205,8 +7205,8 @@ msgstr "Усунути бази даних, які мають такі ж наз
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Примітка: phpMyAdmin отримує права користувачів безпосередньо з таблиці прав "
"MySQL. Зміст цієї таблиці може відрізнятися від прав, які використовуються "
@ -8567,31 +8567,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "Перевірити SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Мітка"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-14 12:35+0200\n"
"Last-Translator: <monymirza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "آراء-رائے"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "نہیں"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "نہیں"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "ٹریکنگ ایکٹو نہیں ہے"
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:204 test/theme.php:73
@ -840,11 +840,11 @@ msgstr "Dump has been saved to file %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "The bookmark has been deleted."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Showing bookmark"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "Bookmark %s created"
@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "غیر منتخب کیلئے کلک کریں"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "کیا آپ یقیناً کرنا چاہتے ہیں"
@ -1503,8 +1503,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4190,8 +4190,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4468,7 +4468,7 @@ msgstr ""
msgid "total"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr ""
@ -5161,7 +5161,7 @@ msgstr ""
msgid "Generated by"
msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@ -5769,11 +5769,11 @@ msgstr ""
msgid "Columns"
msgstr "آراء-رائے"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@ -6937,8 +6937,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:1680
@ -8281,29 +8281,29 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr ""
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:31+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: uzbek_cyrillic <uz@li.org>\n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Изоҳлар"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Йўқ"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Йўқ"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr "Кузатиш фаол эмас."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ушбу намойиш камида кўрсатилган миқдорда қаторларга эга. Батафсил маълумот "
"учун %sдокументацияга%s қаранг."
@ -849,11 +849,11 @@ msgstr "Дамп \"%s\" файлида сақланди."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари %"
"sдокументацияда%s келтирилган."
"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари "
"%окументацияда%s келтирилган."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Хатчўп ўчирилди."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Хатчўпларни кўрсатиш"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "\"%s\" хатчўпи тузилди"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Танлашни бекор қилиш учун сичқонча туг
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" (маълумотлар базасини ўчириш) буйруғи ўчирилган."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ҳақиқатан ҳам сўровни бажармоқчимисиз?"
@ -1586,8 +1586,8 @@ msgstr "\"%s\" дастурига хуш келибсиз"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Эҳтимол, конфигурация файли тузилмаган. Уни тузиш учун %1$ssўрнатиш "
"сценарийсидан%2$s фойдаланишингиз мумкин."
@ -3721,8 +3721,8 @@ msgstr "\"config\" аутентификация усули пароли"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:394
msgid "PDF schema: pages table"
@ -3812,8 +3812,8 @@ msgstr "SSL уланишдан фойдаланиш"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"\"pma_table_coords\"[/kbd]"
"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:411
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -4620,12 +4620,12 @@ msgstr "жадвал номи"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Қиймат %1$sstrftime%2$s функцияси билан қайта ишланган, шунинг учун ҳозирги "
"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: %"
"3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади."
"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: "
"%3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "Ёзувларни кўрсатиш"
msgid "total"
msgstr "жами"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Сўров %01.4f секунд вақт олди"
@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "SQL сўрови натижаси"
msgid "Generated by"
msgstr "Тузилган"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL бўш натижа берди (яъни нольта сатр)."
@ -6361,11 +6361,11 @@ msgstr "\"%s\" маълумотлар базасида SQL-сўров(лар)н
msgid "Columns"
msgstr "Майдон номлари"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ушбу SQL сўровига хатчўп тузиш"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Барча фойдаланувчиларга рухсат бериш"
@ -7745,8 +7745,8 @@ msgstr "Фойдаланувчилар номлари билан аталган
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"ИЗОҲ: phpMyAdmin фойдаланувчилар привилегиялари ҳақидаги маълумотларни "
"тўғридан-тўғри MySQL привилегиялари жадвалидан олади. Ушбу жадвалдаги "
@ -8500,8 +8500,8 @@ msgstr "Очиқ файллар сони."
#: server_status.php:114
msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
msgstr ""
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen()"
"\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen"
"()\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
#: server_status.php:115
msgid "The number of tables that are open."
@ -9341,31 +9341,31 @@ msgstr "Калит жуда қисқа, у камида 8 та белгидан
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Калит ҳарфлар, рақамлар [em]ва[/em] махсус белгиларни олиши керак"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Киритилган қатор идентификатори: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "PHP-код сифатида кўрсатиш"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "SQL-сўровни кўрсатиш"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL тўғрилигини текшириш"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` жадвалидаги индексларда муаммо мавжуд"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Хатчўп белгиси"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:30+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: uzbek_latin <uz@latin@li.org>\n"
"Language: uz@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Izohlar"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "Yoq"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Yoq"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "Kuzatish faol emas."
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Ushbu namoyish kamida korsatilgan miqdorda qatorlarga ega. Batafsil "
"ma`lumot uchun %sdokumentatsiyaga%s qarang."
@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Damp \"%s\" faylida saqlandi."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Ehtimol, yuklanayotgan fayl hajmi juda katta. Bu muammoni yechishning "
"usullari %sdokumentatsiyada%s keltirilgan."
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Xatchop ochirildi."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "Xatchoplarni korsatish"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "\"%s\" xatchopi tuzildi"
@ -954,7 +954,7 @@ msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
"\"DROP DATABASE\" (ma`lumotlar bazasini ochirish) buyrugi ochirilgan."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "Haqiqatan ham sorovni bajarmoqchimisiz?"
@ -1591,8 +1591,8 @@ msgstr "\"%s\" dasturiga xush kelibsiz"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ehtimol, konfiguratsiya fayli tuzilmagan. Uni tuzish uchun %1$ssornatish "
"ssenariysidan%2$s foydalanishingiz mumkin."
@ -3643,9 +3643,9 @@ msgid ""
"More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug "
"tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
msgstr ""
"Koproq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]"
"\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql.com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]"
"larga qarang"
"Koproq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?"
"aid=1849494]\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql."
"com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]larga qarang"
#: libraries/config/messages.inc.php:377
msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
@ -3735,8 +3735,8 @@ msgstr "\"config\" autentifikatsiya usuli paroli"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bosh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bosh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:394
msgid "PDF schema: pages table"
@ -3750,8 +3750,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aloqalar, xatchoplar va PDF imkoniyatlari uchun ishlatiladigan baza. "
"Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]\"pmadb\"[/a]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bosh qoldiring. Asl qiymati: [kbd]"
"\"phpmyadmin\"[/kbd]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bosh qoldiring. Asl qiymati: "
"[kbd]\"phpmyadmin\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:396
#, fuzzy
@ -3826,8 +3826,8 @@ msgstr "SSL ulanishdan foydalanish"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bosh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"\"pma_table_coords\"[/kbd]"
"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bosh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:411
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -4446,8 +4446,8 @@ msgid ""
"May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ "
"3.11[/a]"
msgstr ""
"Taxminiy bolishi mumkin. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]"
"\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang"
"Taxminiy bolishi mumkin. [a@./Documentation."
"html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang"
#: libraries/db_structure.lib.php:60 server_databases.php:153
#: tbl_printview.php:333 tbl_structure.php:774
@ -4640,8 +4640,8 @@ msgstr "jadval nomi"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Qiymat %1$sstrftime%2$s funksiyasi bilan qayta ishlangan, shuning uchun "
"hozirgi vaqt va sanani qoyish mumkin. Qoshimcha ravishda quyidagilar "
@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "Yozuvlarni korsatish"
msgid "total"
msgstr "jami"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "Sorov %01.4f sekund vaqt oldi"
@ -5744,7 +5744,7 @@ msgstr "SQL sorovi natijasi"
msgid "Generated by"
msgstr "Tuzilgan"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL bosh natija berdi (ya`ni nolta satr)."
@ -6391,11 +6391,11 @@ msgstr "\"%s\" ma`lumotlar bazasida SQL-sorov(lar)ni bajarish"
msgid "Columns"
msgstr "Maydon nomlari"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ushbu SQL soroviga xatchop tuzish"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish"
@ -7789,8 +7789,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"IZOH: phpMyAdmin foydalanuvchilar privilegiyalari haqidagi ma`lumotlarni "
"togridan-togri MySQL privilegiyalari jadvalidan oladi. Ushbu jadvaldagi "
@ -9362,9 +9362,9 @@ msgstr ""
"real xostlar uchun tavsiya etilmaydi. Serverdagi phpMyAdmin turgan katalog "
"adresini bilgan yoki taxmin qilgan har kim ushbu dasturga bemalol kirib, "
"serverdagi ma`lumotlar bazalari bilan istalgan operatsiyalarni amalga "
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http[/"
"kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http"
"[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
#: setup/lib/index.lib.php:259
#, php-format
@ -9404,31 +9404,31 @@ msgstr "Kalit juda qisqa, u kamida 8 ta belgidan iborat bolishi kerak"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "Kalit harflar, raqamlar [em]va[/em] maxsus belgilarni olishi kerak"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Kiritilgan qator identifikatori: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "PHP-kod sifatida korsatish"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "SQL-sorovni korsatish"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL togriligini tekshirish"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` jadvalidagi indekslarda muammo mavjud"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "Xatchop belgisi"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-10 08:13+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "注释"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr "否"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "否"
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "追踪已禁用。"
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr "该视图最少包含的行数,参见%s文档%s。"
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -825,8 +825,8 @@ msgstr "转存已经保存到文件 %s 中。"
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr "您可能正在上传很大的文件,请参考%s文档%s来寻找解决方法。"
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "书签已删除。"
msgid "Showing bookmark"
msgstr "显示书签"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "已创建书签 %s"
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "点击取消"
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "已经禁用删除数据库 (“DROP DATABASE”) 语句。"
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "您真的要"
@ -1483,8 +1483,8 @@ msgstr "欢迎使用 %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"你可能还没有创建配置文件。你可以使用 %1$s设置脚本%2$s 来创建一个配置文件。"
@ -4341,8 +4341,8 @@ msgstr "数据表名"
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"这个值是使用 %1$sstrftime%2$s 来解析的,所以你能用时间格式的字符串。另外,下"
"列内容也将被转换:%3$s。其他文本将保持原样。"
@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "显示行"
msgid "total"
msgstr "总计"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "查询花费 %01.4f 秒"
@ -5397,7 +5397,7 @@ msgstr "SQL 查询结果"
msgid "Generated by"
msgstr "生成者"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL 返回的查询结果为空 (即零行)。"
@ -6019,11 +6019,11 @@ msgstr "在数据库 %s 运行 SQL 查询"
msgid "Columns"
msgstr "字段"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "将此 SQL 查询加为书签"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "让所有用户均可访问此书签"
@ -7269,12 +7269,12 @@ msgstr "删除与用户同名的数据库。"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意phpMyAdmin 直接由 MySQL 权限表取得用户权限。如果用户手动更改表,表内容"
"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下,您应在继续前%s重新载入权限%"
"s。"
"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下,您应在继续前%s重新载入权"
"限%s。"
#: server_privileges.php:1680
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -8682,9 +8682,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"您设置了 [kbd]config[/kbd] 认证方式,且为了能够自动登录而保存了用户名和密码,"
"但在常用主机上不建议这样设置。如果有人知道 phpMyAdmin 的地址,他们就能够进入 "
"phpMyAdmin 的管理界面。建议将[a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]登录认证方式[/a]设置为 [kbd]cookie 认证[/kbd]或 [kbd]HTTP 认"
"[/kbd]。"
"phpMyAdmin 的管理界面。建议将[a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]登录认证方式[/a]设置为 [kbd]cookie 认证[/kbd]或 [kbd]HTTP 认"
"[/kbd]。"
#: setup/lib/index.lib.php:259
#, php-format
@ -8724,29 +8724,29 @@ msgstr "短语密码太短至少应含有8个字符"
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr "短语密码应包含字母、数字[em]和[/em]特殊字符"
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "插入的行 id: %1$d"
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr "显示为 PHP 代码"
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr "显示 SQL 查询"
#: sql.php:516
#: sql.php:514
msgid "Validated SQL"
msgstr "已校验的 SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "数据表 `%s` 的索引存在问题"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "标签"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:14-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "註解"
#: pdf_schema.php:1342 prefs_manage.php:130 server_privileges.php:1564
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1890 server_privileges.php:2183 sql.php:130
#: sql.php:192 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: sql.php:191 tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:331 tbl_tracking.php:336
msgid "No"
msgstr " 否 "
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr " 否 "
#: libraries/user_preferences.lib.php:311 pdf_schema.php:1342
#: prefs_manage.php:129 server_databases.php:75 server_privileges.php:1561
#: server_privileges.php:1575 server_privileges.php:1885
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:191
#: server_privileges.php:1888 server_privileges.php:2183 sql.php:190
#: tbl_printview.php:226 tbl_structure.php:38 tbl_structure.php:371
#: tbl_tracking.php:329 tbl_tracking.php:334
msgid "Yes"
@ -621,8 +621,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:405 libraries/display_tbl.lib.php:1902
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: db_structure.php:419 db_structure.php:433 libraries/header.inc.php:142
@ -842,8 +842,8 @@ msgstr "備份已儲到檔案 %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr "你正嘗試上載大容量檔案,請查看此 %s文件%s 如何略過此限制."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "書籤已經刪除."
msgid "Showing bookmark"
msgstr "顯示書籤"
#: import.php:401 sql.php:623
#: import.php:401 sql.php:621
#, php-format
msgid "Bookmark %s created"
msgstr "書籤 %s 已建立"
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" 指令已經停用."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:186
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:256 sql.php:185
msgid "Do you really want to "
msgstr "您確定要 "
@ -1554,8 +1554,8 @@ msgstr "歡迎使用 %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr "有可能你未建立設定檔. 你可利用此 %1$s安裝程序%2$s 建立設定檔."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
@ -4355,8 +4355,8 @@ msgstr "資料表名稱"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:278
@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr "顯示記錄"
msgid "total"
msgstr "總計"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:522
#: libraries/display_tbl.lib.php:1928 sql.php:520
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "查詢需時 %01.4f 秒"
@ -5392,7 +5392,7 @@ msgstr "SQL 查詢結果"
msgid "Generated by"
msgstr "建立"
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:518 tbl_change.php:175
#: libraries/import.lib.php:151 sql.php:516 tbl_change.php:175
#: tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL 傳回的查詢結果為空 (原因可能為:沒有找到符合條件的記錄)"
@ -6014,11 +6014,11 @@ msgstr "在資料庫 %s 執行以下指令"
msgid "Columns"
msgstr "欄位名稱"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:662 sql.php:663 sql.php:680
#: libraries/sql_query_form.lib.php:329 sql.php:660 sql.php:661 sql.php:678
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "將此 SQL 語法加入書籤"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:674
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:672
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "所有用者可讀取此書籤"
@ -7290,8 +7290,8 @@ msgstr "刪除與使用者相同名稱之資料庫."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"註: phpMyAdmin 直接由 MySQL 權限資料表取得使用者權限. 如果使用者自行更改資料"
"表, 資料表內容將可能與實際使用者情況有異. 在這情況下, 您應在繼續前 %s重新載"
@ -8653,31 +8653,31 @@ msgstr ""
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
msgstr ""
#: sql.php:494 tbl_replace.php:380
#: sql.php:492 tbl_replace.php:380
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
#: sql.php:511
#: sql.php:509
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
#: sql.php:514 tbl_replace.php:354
#: sql.php:512 tbl_replace.php:354
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
#: sql.php:516
#: sql.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Validate SQL"
msgid "Validated SQL"
msgstr "檢查 SQL"
#: sql.php:636
#: sql.php:634
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "於資料表 `%s` 中有索引問題"
#: sql.php:668
#: sql.php:666
msgid "Label"
msgstr "書籤名稱"