From 199394d14408eba706906386b73d070eebb1f539 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Fri, 3 Jun 2011 21:10:42 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index faf47e56f3..c234b5df21 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3678,10 +3678,9 @@ msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered"
 msgstr "Al explorar tablas, se recordará el ordenamiento de cada tabla"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:349
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename table to"
 msgid "Remember table's sorting"
-msgstr "Cambiar el nombre de la tabla a"
+msgstr "Recordar ordenamiento de la tabla"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:350
 msgid "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature"