diff --git a/themes/original/css/theme_right.css.php b/themes/original/css/theme_right.css.php
index 0ace4f1979..d8a0e810b0 100644
--- a/themes/original/css/theme_right.css.php
+++ b/themes/original/css/theme_right.css.php
@@ -990,7 +990,7 @@ div#serverStatusTabs {
     margin-top:1em;
 }
 
-div#serverstatus table caption a.top {
+caption a.top {
     float: <?php echo $right; ?>;
 }
 
diff --git a/themes/pmahomme/css/theme_right.css.php b/themes/pmahomme/css/theme_right.css.php
index 4c71f82696..109c7620a2 100644
--- a/themes/pmahomme/css/theme_right.css.php
+++ b/themes/pmahomme/css/theme_right.css.php
@@ -1199,7 +1199,7 @@ div#serverStatusTabs {
     margin-top:1em;
 }
 
-div#serverstatus table caption a.top {
+caption a.top {
     float: <?php echo $right; ?>;
 }