diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 639caae70b..547f5f9056 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-23 14:43+0000\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: French " "\n" @@ -11998,28 +11998,20 @@ msgid "routine" msgstr "Procédure stockée" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:32 -#, fuzzy -#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine" msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine." -msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer une procédure" +msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer une procédure." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:35 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking " -#| "the necessary privileges to edit this routine" +#, php-format msgid "" "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the " "necessary privileges to edit this routine." msgstr "" "La procédure %1$s n'a pas été trouvée dans la base de données %2$s . Vous " -"manquez sans-doute des privilèges nécessaires pour modifier cette procédure" +"manquez sans doute des privilèges nécessaires pour modifier cette procédure." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:39 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking " -#| "the necessary privileges to view/export this routine" +#, php-format msgid "" "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the " "necessary privileges to view/export this routine."