From 1acea3a7abcf69c8fefc5208cf407e17d8e2b196 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jwtiyar Nariman Date: Sun, 2 Aug 2020 09:23:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Central Kurdish) Currently translated at 37.2% (1250 of 3358 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ckb/ Signed-off-by: Jwtiyar Nariman --- po/ckb.po | 646 ++++++++++++++++++------------------------------------ 1 file changed, 215 insertions(+), 431 deletions(-) diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po index ee4db50c17..642c6a529e 100644 --- a/po/ckb.po +++ b/po/ckb.po @@ -7,20 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-30 23:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-02 20:04+0000\n" -"Last-Translator: suhaibsliman \n" -"Language-Team: Sorani \n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-03 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Jwtiyar Nariman \n" +"Language-Team: Central Kurdish \n" "Language: ckb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" #: libraries/classes/Advisor.php:319 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Error text: %s" +#, php-format msgid "Error when evaluating: %s" msgstr "هەڵەی نوسین: %s" @@ -197,7 +196,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/CentralColumns.php:407 msgid "Could not add columns!" -msgstr "ستونەکان زیادبکە" +msgstr "نەتوانرا ستوونەکان زیادبکرێت!" #: libraries/classes/CentralColumns.php:490 #, php-format @@ -207,11 +206,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/CentralColumns.php:503 msgid "Could not remove columns!" -msgstr "نەتوانرا خشتە تازەکە پاشەکەوت بکرێت" +msgstr "نەتوانرا ستوونەکە بسڕێتەوە!" #: libraries/classes/CentralColumns.php:672 msgid "YES" -msgstr "" +msgstr "بەڵێ" #: libraries/classes/CentralColumns.php:672 msgid "NO" @@ -293,7 +292,7 @@ msgstr "پاشەکەوتکردن" #: templates/database/triggers/list.twig:17 templates/setup/home/index.twig:43 #: templates/table/structure/display_structure.twig:22 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ناو" #: libraries/classes/CentralColumns.php:1025 #: libraries/classes/Database/Routines.php:902 @@ -388,7 +387,7 @@ msgstr "ڕێکخستن" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:27 #: templates/table/structure/display_structure.twig:25 msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "تایبەتمەندی" #: libraries/classes/CentralColumns.php:1030 #: libraries/classes/InsertEdit.php:2014 @@ -423,10 +422,8 @@ msgid "A_I" msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:168 -#, fuzzy -#| msgid "unknown" msgid "Unknown" -msgstr "نەناسراوە" +msgstr "نەناسراو" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:212 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:481 @@ -436,8 +433,6 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:215 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:478 -#, fuzzy -#| msgid "Data dictionary" msgctxt "Collation" msgid "German (dictionary order)" msgstr "فەرهەنگی زانیاریەکان" @@ -485,8 +480,6 @@ msgid "multi-level" msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:307 -#, fuzzy -#| msgid "Binary log" msgctxt "Collation variant" msgid "binary" msgstr "تۆماری دوودانەیی" @@ -497,11 +490,9 @@ msgid "no-pad" msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:326 -#, fuzzy -#| msgid "Binary log" msgctxt "Collation" msgid "Binary" -msgstr "تۆماری دوودانەیی" +msgstr "دووانەیی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:338 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:580 @@ -516,8 +507,6 @@ msgid "West European" msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:355 -#, fuzzy -#| msgid "Central columns" msgctxt "Collation" msgid "Central European" msgstr "ستونەکان زیادبکە" @@ -526,7 +515,7 @@ msgstr "ستونەکان زیادبکە" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:534 msgctxt "Collation" msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "رووسی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:365 msgctxt "Collation" @@ -548,7 +537,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:498 msgctxt "Collation" msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "یابانی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:384 msgctxt "Collation" @@ -568,28 +557,28 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:395 msgctxt "Collation" msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "عەرەبی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:398 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:513 msgctxt "Collation" msgid "Korean" -msgstr "" +msgstr "کۆری" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:401 msgctxt "Collation" msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "عیبری" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:404 msgctxt "Collation" msgid "Georgian" -msgstr "" +msgstr "جۆرجی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:407 msgctxt "Collation" msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "یۆنانی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:410 msgctxt "Collation" @@ -600,79 +589,75 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:572 msgctxt "Collation" msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "ئۆکرانی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:416 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:568 msgctxt "Collation" msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "تورکی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:419 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:560 msgctxt "Collation" msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "سویدی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:422 #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:564 msgctxt "Collation" msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "تایلەندی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:425 -#, fuzzy -#| msgid "unknown" msgctxt "Collation" msgid "Unknown" -msgstr "نەناسراوە" +msgstr "نەناسراو" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:444 msgctxt "Collation" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "بولگاری" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:455 msgctxt "Collation" msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "کرواتی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:459 msgctxt "Collation" msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "چیکی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:463 msgctxt "Collation" msgid "Danish" -msgstr "" +msgstr "دانيماركى" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:467 msgctxt "Collation" msgid "English" -msgstr "" +msgstr "ئینگلیزی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:471 -#, fuzzy -#| msgid "Operator" msgctxt "Collation" msgid "Esperanto" -msgstr "كرده‌هێما" +msgstr "ئێسپێرانتۆ" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:475 msgctxt "Collation" msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "ئەستۆنی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:490 msgctxt "Collation" msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "هەنگاری" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:494 msgctxt "Collation" msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgstr "ئێسلەندی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:501 msgctxt "Collation" @@ -682,34 +667,32 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:505 msgctxt "Collation" msgid "Latvian" -msgstr "" +msgstr "لاتڤی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:509 msgctxt "Collation" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "لیتوانی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:517 msgctxt "Collation" msgid "Burmese" -msgstr "" +msgstr "بورمیسی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:520 -#, fuzzy -#| msgid "Versions" msgctxt "Collation" msgid "Persian" -msgstr "وەشانەکان" +msgstr "فارسی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:524 msgctxt "Collation" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "پۆڵەندی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:531 msgctxt "Collation" msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "ڕۆمانی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:538 msgctxt "Collation" @@ -719,17 +702,17 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:542 msgctxt "Collation" msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "سلۆڤاکی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:546 msgctxt "Collation" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "سلۆڤینی" #: libraries/classes/Charsets/Collation.php:576 msgctxt "Collation" msgid "Vietnamese" -msgstr "" +msgstr "ڤێتنامی" #: libraries/classes/Common.php:110 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:338 @@ -962,8 +945,6 @@ msgid "Hide table structure actions" msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:157 -#, fuzzy -#| msgid "Input transformation" msgid "Default transformations for Hex" msgstr "زانیاری وەشان" @@ -990,8 +971,6 @@ msgid "Default transformations for Bool2Text" msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:172 -#, fuzzy -#| msgid "Input transformation" msgid "Default transformations for External" msgstr "زانیاری وەشان" @@ -1004,8 +983,6 @@ msgid "Default transformations for DateFormat" msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:187 -#, fuzzy -#| msgid "Input transformation" msgid "Default transformations for Inline" msgstr "زانیاری وەشان" @@ -1014,8 +991,6 @@ msgid "Default transformations for TextImageLink" msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:197 -#, fuzzy -#| msgid "Input transformation" msgid "Default transformations for TextLink" msgstr "زانیاری وەشان" @@ -1066,11 +1041,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:237 templates/sql/query.twig:41 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:78 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "فۆرمات" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:222 msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "پەستاوتن" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:223 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:230 @@ -1215,8 +1190,6 @@ msgstr "جۆری هەڵە !" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:249 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:261 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:299 -#, fuzzy -#| msgid "Relation view" msgid "Relationships" msgstr "دووپاتکاری" @@ -1312,10 +1285,9 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:292 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:354 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Use this value" +#, php-format msgid "%s view" -msgstr "ئەم نرخە هەڵبژێرە" +msgstr "‫%s بینراو" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:293 msgid "Use ignore inserts" @@ -1422,7 +1394,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:329 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "گشتی" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:330 msgid "Set some commonly used options." @@ -1511,7 +1483,7 @@ msgstr "شاردنەوەی نیشاندەرەکان" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:348 msgid "Microsoft Office" -msgstr "" +msgstr "‫Microsoft Office" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:352 msgid "Other core settings" @@ -1533,7 +1505,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:360 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "ئاسایش" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:362 msgid "" @@ -1618,7 +1590,7 @@ msgstr "ڕێکخستنەکانی هەنووکە" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:391 msgid "Startup" -msgstr "" +msgstr "ڕێڕەوی دەستپێکردن" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:392 msgid "Customize startup page." @@ -1645,7 +1617,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:397 msgid "Tabs" -msgstr "" +msgstr "بازدەرەکان" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:398 msgid "Choose how you want tabs to work." @@ -1679,7 +1651,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:408 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "ئاگاداری" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:409 msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin." @@ -1945,14 +1917,10 @@ msgid "Show databases navigation as tree" msgstr "پێشاندانی نیشاندەرەکان" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:520 -#, fuzzy -#| msgid "Navigation panel settings" msgid "Navigation panel width" msgstr "تێبینیەکانی خشتە" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:521 -#, fuzzy -#| msgid "Show logo in navigation panel." msgid "Set to 0 to collapse navigation panel." msgstr "تێبینیەکانی خشتە" @@ -2110,14 +2078,10 @@ msgid "Whether to show events under database in the navigation tree" msgstr "پێشاندانی نیشاندەرەکان" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:575 -#, fuzzy -#| msgid "Copying database" msgid "Expand single database" msgstr "لەبەرگرتنەوەی بنکەی دراو" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:577 -#, fuzzy -#| msgid "Whether to show events under database in the navigation tree" msgid "Whether to expand single database in the navigation tree automatically." msgstr "پێشاندانی نیشاندەرەکان" @@ -2131,7 +2095,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:581 msgid "Recently used tables" -msgstr "" +msgstr "دووا خشتە بەکاربراوەکان" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:582 #: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:267 @@ -2318,7 +2282,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:642 msgid "Leave blank if not used." -msgstr "" +msgstr "بە بەتاڵی جێیبهێڵە حەگەر بەکارنایات." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:643 msgid "Host authorization order" @@ -2365,7 +2329,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:656 #: templates/setup/home/index.twig:44 msgid "Authentication type" -msgstr "" +msgstr "جۆری ڕێگەپێدان" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:658 msgid "" @@ -3217,8 +3181,6 @@ msgid "Order" msgstr "هیتر" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:989 -#, fuzzy -#| msgid "Order by:" msgid "Order by" msgstr "هیتر" @@ -3301,7 +3263,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Relation.php:150 libraries/classes/Relation.php:158 #: libraries/config.values.php:145 libraries/config.values.php:188 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "ناچالاککراوە" #: libraries/classes/Config/FormDisplayTemplate.php:319 #: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:1707 @@ -3458,7 +3420,7 @@ msgstr "Microsoft Word 2000" #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:120 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ImportForm.php:50 msgid "OpenDocument Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "‫OpenDocument خشتەیی" #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:124 msgid "OpenDocument Text" @@ -3523,8 +3485,6 @@ msgid "Import" msgstr "هێنان" #: libraries/classes/Config/Forms/User/MainForm.php:35 -#, fuzzy -#| msgid "Input transformation" msgid "Default transformations" msgstr "زانیاری وەشان" @@ -3562,8 +3522,7 @@ msgid "Invalid server index: %s" msgstr "" #: libraries/classes/Config.php:1379 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Server" +#, php-format msgid "Server %d" msgstr "سێرڤەر" @@ -4362,8 +4321,6 @@ msgid "Y values" msgstr "نرخەکانی Y" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:122 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter the same value again" msgid "Please enter the SQL query first." msgstr "%d ژمارەی ڕیزی نادروستە." @@ -4852,27 +4809,21 @@ msgstr "هێلکاری" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:275 #: libraries/classes/Display/Export.php:376 -#, fuzzy -#| msgid "Database" msgctxt "Alias" msgid "Database" msgstr "بنکەی دراو" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:276 #: libraries/classes/Display/Export.php:388 -#, fuzzy -#| msgid "Table" msgctxt "Alias" msgid "Table" msgstr "خشتە" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:277 #: libraries/classes/Display/Export.php:399 -#, fuzzy -#| msgid "Column" msgctxt "Alias" msgid "Column" -msgstr "ستون" +msgstr "ستوون" #. l10n: A collection of available filters #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:280 @@ -4944,14 +4895,10 @@ msgid "Please select the file you want to import." msgstr "تکایە ئەو پەڕگەیە دەستنیشان بکە کە ئەتەوێت بکرێتەوە." #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:308 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a valid page name" msgid "Please enter a valid table name." msgstr "تکایە ناوێکی درووست بۆ پەڕە بنووسە" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:309 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a valid page name" msgid "Please enter a valid database name." msgstr "تکایە ناوێکی درووست بۆ پەڕە بنووسە" @@ -4991,7 +4938,7 @@ msgstr "گۆڕینی ڕێکخستنەکان" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:324 #: templates/config/form_display/fieldset_bottom.twig:8 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "جێبەجێکردن" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:327 #: templates/navigation/main.twig:59 @@ -5032,8 +4979,6 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:339 -#, fuzzy -#| msgid "No column selected." msgid "No accounts selected." msgstr "هیچ ڕیزێک هەڵنەبژێراوە" @@ -5179,8 +5124,7 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:393 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Variables" +#, php-format msgid "Variable %d:" msgstr "گۆڕاوەکان" @@ -5541,14 +5485,12 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:531 #: templates/database/designer/main.twig:40 #: templates/database/designer/main.twig:43 -#, fuzzy -#| msgid "No tables found in database." msgid "Add tables from other databases" msgstr "هیچ خشتەیەک نەدۆزرایەوە لەناو بنکەدراو." #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:532 msgid "Page name" -msgstr "" +msgstr "ناوی پەڕە" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:533 #: templates/database/designer/main.twig:63 @@ -5607,8 +5549,6 @@ msgid "%d object(s) created." msgstr "%d یەکە درووست کران." #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:547 -#, fuzzy -#| msgid "Copy column name." msgid "Column name" msgstr "ڕوونووسکردنی ناوی بەستەر." @@ -5708,7 +5648,7 @@ msgstr "بنکەیەکی دراوە هەڵبژێرە لە پێشدا" #: templates/display/results/table.twig:245 #: templates/table/structure/display_structure.twig:339 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "چاپکردن" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:595 msgid "You can also edit most values
by double-clicking directly on them." @@ -5846,14 +5786,10 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676 -#, fuzzy -#| msgid "Successfully deleted the page" msgid "Successfully copied!" msgstr "پەڕە بە سەرکەوتوویی سڕایەوە" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:677 -#, fuzzy -#| msgid "Copying database" msgid "Copying failed!" msgstr "لەبەرگرتنەوەی بنکەی دراو" @@ -5927,11 +5863,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704 msgid "Weak" -msgstr "" +msgstr "لاواز" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:705 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "باش" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706 msgid "Strong" @@ -5957,7 +5893,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/InsertEdit.php:337 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:51 msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "شاردنەوە" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:718 #: libraries/classes/Controllers/Table/ChangeController.php:205 @@ -5979,7 +5915,7 @@ msgstr "دوو ستون هەڵبژێرە" #: libraries/classes/Controllers/NormalizationController.php:44 #: libraries/classes/Normalization.php:251 msgid "No such column" -msgstr "" +msgstr "هیچ ستوونێک نیە" #: libraries/classes/Controllers/NormalizationController.php:49 #: libraries/classes/Normalization.php:255 libraries/classes/Types.php:744 @@ -6000,10 +5936,8 @@ msgid "Could not import configuration" msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Preferences/TwoFactorController.php:57 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relation has been removed." msgid "Two-factor authentication has been removed." -msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" +msgstr "ڕێگەپێدانی دوو-ڕێگەیی سڕایەوە" #: libraries/classes/Controllers/Preferences/TwoFactorController.php:68 msgid "Two-factor authentication has been configured." @@ -6142,8 +6076,6 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Server/Privileges.php:467 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:210 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:214 -#, fuzzy -#| msgid "Add/Delete criteria rows" msgid "Allows deleting historical rows." msgstr "زیادکردن/سڕینەوەی ڕیزەکانی مەرج" @@ -6346,7 +6278,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Server/PrivilegesController.php:206 #: libraries/classes/Controllers/Server/UserGroupsController.php:49 msgid "No Privileges" -msgstr "" +msgstr "دەسەڵات نیە" #: libraries/classes/Controllers/Server/PrivilegesController.php:214 msgid "You do not have the privileges to administrate the users!" @@ -6375,7 +6307,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:127 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ناسنامە" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:131 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:2990 @@ -6392,11 +6324,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:143 msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "فرمان" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:155 msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "کار" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:159 #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:138 @@ -6410,7 +6342,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/StatusController.php:121 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "نێردرا" #: libraries/classes/Controllers/Server/Status/StatusController.php:188 msgid "Max. concurrent connections" @@ -7040,7 +6972,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:157 msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- نیە -" #: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:175 msgid "Default language" @@ -7141,8 +7073,6 @@ msgid "Display column was successfully updated." msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Table/RelationController.php:306 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relations were successfully updated." msgid "Internal relationships were successfully updated." msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" @@ -7170,8 +7100,7 @@ msgid "The columns have been moved successfully." msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:761 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Failed to get real row count." +#, php-format msgid "Failed to get description of column %s!" msgstr "نەتوانرا ژمارەی ڕیزەکان بە درووستی بهێنرێت." @@ -7239,7 +7168,7 @@ msgstr "سەرەکی" #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:24 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:27 msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "پێڕست" #: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:1483 #: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:1488 @@ -7297,7 +7226,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Controllers/ThemesController.php:20 #: templates/themes.twig:1 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "ڕووکار" #: libraries/classes/Controllers/UserPasswordController.php:49 msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!" @@ -7350,10 +7279,6 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:571 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why" -#| "%s." msgctxt "" "phpMyAdmin configuration storage is not configured for \"Display Features\" " "on designer when user tries to set a display field." @@ -7372,8 +7297,6 @@ msgid "FOREIGN KEY relationship has been added." msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" #: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:677 -#, fuzzy -#| msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be added!" msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be added!" msgstr "ناتوانیت پەڕگە بخوێنیتەوە" @@ -7386,14 +7309,10 @@ msgid "Error: Relational features are disabled!" msgstr "" #: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:717 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relation has been added." msgid "Internal relationship has been added." msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" #: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:725 -#, fuzzy -#| msgid "Error: Internal relation could not be added!" msgid "Error: Internal relationship could not be added!" msgstr "ناتوانیت پەڕگە بخوێنیتەوە" @@ -7404,8 +7323,6 @@ msgid "FOREIGN KEY relationship has been removed." msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" #: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:773 -#, fuzzy -#| msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be removed!" msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be removed!" msgstr "ناتوانیت پەڕگە بخوێنیتەوە" @@ -7416,8 +7333,6 @@ msgid "Error: Internal relationship could not be removed!" msgstr "ناتوانیت پەڕگە بخوێنیتەوە" #: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:807 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relation has been removed." msgid "Internal relationship has been removed." msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" @@ -7535,8 +7450,7 @@ msgid "Error in processing request:" msgstr "هەڵە لە کردنەوەی داواکاری" #: libraries/classes/Database/Events.php:568 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database." +#, php-format msgid "No event with name %1$s found in database %2$s." msgstr "هیچ خشتەیەک نەدۆزرایەوە لەناو بنکەدراو." @@ -7658,7 +7572,7 @@ msgstr "" #: templates/database/events/editor_form.twig:9 #: templates/database/events/editor_form.twig:12 templates/view_create.twig:8 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "وردەکارییەکان" #: libraries/classes/Database/Routines.php:897 msgid "Routine name" @@ -7672,11 +7586,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Database/Routines.php:922 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "هێماکان" #: libraries/classes/Database/Routines.php:930 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "ئاڕاستە" #: libraries/classes/Database/Routines.php:934 #: libraries/classes/Import.php:1352 libraries/classes/Import.php:1386 @@ -7711,7 +7625,7 @@ msgstr "هەڵبژاردنەکان" #: libraries/classes/Database/Routines.php:951 msgid "Add parameter" -msgstr "" +msgstr "پارامیتەر زیادبکە" #: libraries/classes/Database/Routines.php:955 msgid "Remove last parameter" @@ -7743,7 +7657,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:412 #: templates/database/events/editor_form.twig:75 msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "پێناسە" #: libraries/classes/Database/Routines.php:1011 msgid "Is deterministic" @@ -7774,7 +7688,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Database/Routines.php:1045 msgid "Security type" -msgstr "" +msgstr "جۆری ئاسایش" #: libraries/classes/Database/Routines.php:1054 msgid "SQL data access" @@ -7823,8 +7737,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Database/Routines.php:1453 #: libraries/classes/Database/Routines.php:1631 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database." +#, php-format msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s." msgstr "هیچ خشتەیەک نەدۆزرایەوە لەناو بنکەدراو." @@ -7897,22 +7810,16 @@ msgstr "لانی کەم یەکێک لە وشەکان" #: libraries/classes/Database/Search.php:110 #: templates/database/search/main.twig:23 -#, fuzzy -#| msgid "at least one of the words" msgid "all of the words" msgstr "لانی کەم یەکێک لە وشەکان" #: libraries/classes/Database/Search.php:111 #: templates/database/search/main.twig:27 -#, fuzzy -#| msgid "the exact phrase" msgid "the exact phrase as substring" msgstr "دەقاودەقی ڕستە" #: libraries/classes/Database/Search.php:112 #: templates/database/search/main.twig:31 -#, fuzzy -#| msgid "the exact phrase" msgid "the exact phrase as whole field" msgstr "دەقاودەقی ڕستە" @@ -7948,7 +7855,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Database/Triggers.php:415 msgctxt "Trigger action time" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "کات" #: libraries/classes/Database/Triggers.php:429 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:488 @@ -7957,7 +7864,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:410 #: templates/database/triggers/list.twig:23 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ڕووداو" #: libraries/classes/Database/Triggers.php:495 msgid "You must provide a trigger name!" @@ -7984,8 +7891,7 @@ msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger." msgstr "" #: libraries/classes/Database/Triggers.php:581 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database." +#, php-format msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s." msgstr "هیچ خشتەیەک نەدۆزرایەوە لەناو بنکەدراو." @@ -8102,8 +8008,7 @@ msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]." msgstr "" #: libraries/classes/Display/Results.php:4431 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Showing rows" +#, php-format msgid "Showing rows %1s - %2s" msgstr "ڕیزە پێشاندراوەکان" @@ -8113,8 +8018,7 @@ msgid "%1$d total, %2$d in query" msgstr "" #: libraries/classes/Display/Results.php:4450 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "total" +#, php-format msgid "%d total" msgstr "سەرجەم" @@ -8489,7 +8393,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/File.php:341 msgid "Missing a temporary folder." -msgstr "" +msgstr "بوخچەی کاتیی وونە" #: libraries/classes/File.php:344 msgid "Failed to write file to disk." @@ -8693,7 +8597,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/InsertEdit.php:534 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "دووانەیی" #: libraries/classes/InsertEdit.php:797 msgid "Because of its length,
this column might not be editable." @@ -8754,11 +8658,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/InsertEdit.php:1934 msgid "Go back to this page" -msgstr "" +msgstr "بگەڕێوە بۆ ئەو پەڕەیە" #: libraries/classes/InsertEdit.php:1957 msgid "Edit next row" -msgstr "" +msgstr "ڕیزی داهاتوو دەستکاریبکە" #: libraries/classes/InsertEdit.php:1977 msgid "" @@ -9015,10 +8919,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:816 -#, fuzzy -#| msgid "Groups:" msgid "Groups" -msgstr "ناوی بەکارهێنەر" +msgstr "گرووپەکان" #: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:982 #, php-format @@ -9039,7 +8941,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1467 msgid "Collapse all" -msgstr "" +msgstr "هەمووی کۆبکەرەوە" #. l10n: The word "Node" must not be translated here #: libraries/classes/Navigation/NodeFactory.php:39 @@ -9048,8 +8950,7 @@ msgid "Invalid class name \"%1$s\", using default of \"Node\"" msgstr "" #: libraries/classes/Navigation/NodeFactory.php:66 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Add columns" +#, php-format msgid "Could not load class \"%1$s\"" msgstr "ستونەکان زیادبکە" @@ -9057,17 +8958,17 @@ msgstr "ستونەکان زیادبکە" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:25 #: templates/sql/query.twig:63 msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "ستوونەکان" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:36 msgctxt "Create new column" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseContainer.php:38 msgctxt "Create new database" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:43 msgid "Database operations" @@ -9081,24 +8982,24 @@ msgstr "پێشاندانی نیشاندەرەکان" #: templates/database/events/index.twig:100 msgctxt "Create new event" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:24 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:25 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:628 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:120 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "کردارەکان" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:38 msgctxt "Create new function" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeIndexContainer.php:36 msgctxt "Create new index" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/Node.php:800 msgid "Expand/Collapse" @@ -9114,7 +9015,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeProcedureContainer.php:38 msgctxt "Create new procedure" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeProcedure.php:29 msgid "Procedure" @@ -9123,13 +9024,13 @@ msgstr "پڕۆسەکان" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTableContainer.php:39 msgctxt "Create new table" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTriggerContainer.php:36 #: templates/database/triggers/footer.twig:2 msgctxt "Create new trigger" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:24 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:25 @@ -9141,7 +9042,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:39 msgctxt "Create new view" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: libraries/classes/Normalization.php:226 msgid "Make all columns atomic" @@ -9456,12 +9357,12 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Operations.php:698 #: templates/table/structure/display_structure.twig:521 msgid "Optimize" -msgstr "" +msgstr "باشترکردن" #: libraries/classes/Operations.php:699 #: templates/table/structure/display_structure.twig:521 msgid "Rebuild" -msgstr "" +msgstr "درووستکردنەوە" #: libraries/classes/Operations.php:700 #: templates/table/structure/display_structure.twig:521 @@ -9552,8 +9453,6 @@ msgid "Missing reCAPTCHA verification, maybe it has been blocked by adblock?" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:323 -#, fuzzy -#| msgid "Could not connect to the database server!" msgid "Failed to connect to the reCAPTCHA service!" msgstr "نەتوانرا پەیوەندی بکردرێت بە ڕاژەکاری بنکەی دراوە!" @@ -9795,7 +9694,7 @@ msgstr "" #: templates/server/replication/change_master.twig:22 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:29 msgid "Host:" -msgstr "" +msgstr "خانەخوێ:" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:221 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:756 @@ -9914,8 +9813,7 @@ msgid "(less efficient as indexes will be generated during table creation)" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:325 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Use this value" +#, php-format msgid "%s value" msgstr "ئەم نرخە هەڵبژێرە" @@ -10013,14 +9911,12 @@ msgid "Metadata" msgstr "زانیاری نەجوڵاو" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1132 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Delete tracking data for these tables?" +#, php-format msgid "Metadata for table %s" msgstr "سڕینەوە داتا شوێنکەوتووەکانی ئەم خشانە؟" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1139 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Remove database" +#, php-format msgid "Metadata for database %s" msgstr "سڕینەوەی بنکەی دراوە" @@ -10094,8 +9990,7 @@ msgid "(See below for the actual view)" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2324 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Delete tracking data for these tables?" +#, php-format msgid "Error reading data for table %s:" msgstr "سڕینەوە داتا شوێنکەوتووەکانی ئەم خشانە؟" @@ -10149,8 +10044,6 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:125 -#, fuzzy -#| msgid "Copy column name." msgid "Column names:" msgstr "ڕوونووسکردنی ناوی بەستەر." @@ -10279,8 +10172,7 @@ msgid "PDF export page" msgstr "هەناردنی ئەم جۆرە ڕێگەپێدراو نییە" #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:142 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Search in database" +#, php-format msgid "Schema of the %s database" msgstr "گەڕان لە بنکەی دراو" @@ -10291,7 +10183,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:521 msgid "Table of contents" -msgstr "" +msgstr "خشتەی ناوەڕۆک" #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:663 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:72 @@ -10305,7 +10197,7 @@ msgstr "تێبینیەکانی خشتە:" #: templates/table/structure/display_structure.twig:31 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:11 msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "زیادە" #: libraries/classes/Plugins/SchemaPlugin.php:66 msgid "Show color" @@ -10319,13 +10211,13 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaEps.php:61 #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaPdf.php:61 msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "ئاڕاستە" #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaDia.php:57 #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaEps.php:65 #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaPdf.php:65 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "ئاسۆی" #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaDia.php:58 #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaEps.php:66 @@ -10538,8 +10430,6 @@ msgid "Formats text as XML with syntax highlighting." msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:143 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication Plugin" msgid "Authentication Application (2FA)" msgstr "ڕێکخستنەکانی هەنووکە" @@ -10568,8 +10458,6 @@ msgid "Two-factor authentication failed." msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:132 -#, fuzzy -#| msgid "SHA256 password authentication" msgid "No Two-Factor Authentication" msgstr "گۆڕینی وشەی نهێنی" @@ -10578,8 +10466,6 @@ msgid "Login using password only." msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:49 -#, fuzzy -#| msgid "SHA256 password authentication" msgid "Simple two-factor authentication" msgstr "گۆڕینی وشەی نهێنی" @@ -10607,7 +10493,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Query/Utilities.php:119 msgid "Details…" -msgstr "" +msgstr "وردەکارییەکان…" #: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:152 msgid "Could not save recent table!" @@ -10649,11 +10535,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Relation.php:146 msgctxt "Correctly working" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "باشە" #: libraries/classes/Relation.php:149 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "چالاككراو" #: libraries/classes/Relation.php:153 msgid "Configuration of pmadb…" @@ -10823,7 +10709,7 @@ msgstr "هەڵە" #: libraries/classes/ReplicationGui.php:507 msgid "Unknown error" -msgstr "" +msgstr "هەڵەیەکی نەزانراو" #: libraries/classes/ReplicationGui.php:520 #, php-format @@ -11028,7 +10914,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:143 msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "دابەشکراوەکان" #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:145 msgid "Temporary data" @@ -11057,7 +10943,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:153 #: templates/server/binlog/index.twig:27 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "پەڕگەکان" #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:169 msgid "Flush (close) all tables" @@ -11264,8 +11150,7 @@ msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)" msgstr "" #: libraries/classes/Template.php:111 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Error while loading the search." +#, php-format msgid "Error while working with template cache: %s" msgstr "هەڵەیەک لەکاتی گواستنەوەی فایلی بارکراو." @@ -11798,12 +11683,12 @@ msgstr "شەممە" #: libraries/classes/Util.php:835 msgctxt "AM/PM indication in time" msgid "PM" -msgstr "" +msgstr "د ن" #: libraries/classes/Util.php:837 msgctxt "AM/PM indication in time" msgid "AM" -msgstr "" +msgstr "پ ن" #: libraries/classes/Util.php:912 #, php-format @@ -11866,7 +11751,7 @@ msgstr "تاقیکرنەوە" #: libraries/config.values.php:90 libraries/config.values.php:108 #: libraries/config.values.php:128 libraries/config.values.php:140 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "هەردووک" #: libraries/config.values.php:105 msgid "Nowhere" @@ -11874,11 +11759,11 @@ msgstr "" #: libraries/config.values.php:106 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "چەپ" #: libraries/config.values.php:107 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "ڕاست" #: libraries/config.values.php:143 msgid "Click" @@ -11886,7 +11771,7 @@ msgstr "" #: libraries/config.values.php:144 msgid "Double click" -msgstr "" +msgstr "دوو کرتە" #: libraries/config.values.php:148 msgid "key" @@ -11898,11 +11783,11 @@ msgstr "لە نێو خشتەی:" #: libraries/config.values.php:153 msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "بەخێرهاتی" #: libraries/config.values.php:186 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "کردنەوە" #: libraries/config.values.php:187 msgid "Closed" @@ -12010,7 +11895,7 @@ msgstr "" #: templates/columns_definitions/column_default.twig:3 msgctxt "for default" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "نییە" #: templates/columns_definitions/column_default.twig:5 msgid "As defined:" @@ -12018,7 +11903,7 @@ msgstr "" #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:23 msgid "Table name" -msgstr "" +msgstr "ناوی خشتە" #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:32 #: templates/console/display.twig:99 @@ -12218,7 +12103,7 @@ msgstr "" #: templates/console/bookmark_content.twig:7 templates/console/display.twig:31 #: templates/console/display.twig:84 templates/console/display.twig:175 msgid "Expand" -msgstr "" +msgstr "پانکردن" #: templates/console/bookmark_content.twig:7 templates/console/display.twig:31 #: templates/console/display.twig:175 @@ -12228,11 +12113,11 @@ msgstr "داواکاری" #: templates/console/display.twig:7 templates/setup/home/index.twig:106 #: templates/sql/query.twig:39 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "پاککردنەوە" #: templates/console/display.twig:7 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "مێژوو" #: templates/console/display.twig:11 templates/console/display.twig:99 msgid "Bookmarks" @@ -12264,7 +12149,7 @@ msgstr "ماوەی جێبەجێکردنی داواکاری" #: templates/console/display.twig:47 msgid "During current session" -msgstr "" +msgstr "لە کاتی ئەم دانیشتنە" #: templates/console/display.twig:64 msgid "ascending" @@ -12313,7 +12198,7 @@ msgstr "گەڕانی خشتە" #: templates/console/display.twig:121 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "پێناس" #: templates/console/display.twig:124 msgid "Target database" @@ -12339,8 +12224,7 @@ msgid "Create version %1$s of %2$s" msgstr "" #: templates/create_tracking_version.twig:16 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Current settings" +#, php-format msgid "Create version %1$s" msgstr "ڕێکخستنەکانی هەنووکە" @@ -12371,8 +12255,6 @@ msgid "Attribute" msgstr "بەشداری کردن" #: templates/database/central_columns/main.twig:145 -#, fuzzy -#| msgid "The central list of columns for the current database is empty." msgid "The central list of columns for the current database is empty" msgstr "لیستەی بنەڕەتیی خانەکانی بنکەی دراوە بەتاڵن." @@ -12432,16 +12314,14 @@ msgstr "کردار" #: templates/database/operations/index.twig:29 #: templates/database/structure/show_create.twig:11 msgid "Create table" -msgstr "" +msgstr "خشتە پاکبکەرەوە" #: templates/database/create_table.twig:15 #: templates/database/operations/index.twig:37 msgid "Number of columns" -msgstr "" +msgstr "ژمارەی ستوونەکان" #: templates/database/data_dictionary/index.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Database comment" msgid "Database comment:" msgstr "تێبینی بنکەی دراو" @@ -12474,10 +12354,9 @@ msgid "See table structure" msgstr "پێکهاتە" #: templates/database/designer/database_tables.twig:91 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Select all" +#, php-format msgid "Select \"%s\"" -msgstr "هەڵبژاردنی هەموو" +msgstr "هەڵبژاردنی “%s”" #: templates/database/designer/database_tables.twig:109 #, php-format @@ -12520,8 +12399,6 @@ msgstr "سڕینەوە" #: templates/database/designer/main.twig:91 #: templates/database/designer/main.twig:94 #: templates/database/designer/main.twig:273 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relations" msgid "Create relationship" msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" @@ -12533,7 +12410,7 @@ msgstr "" #: templates/database/designer/main.twig:114 #: templates/database/designer/main.twig:117 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "یارمەتی" #: templates/database/designer/main.twig:122 #: templates/database/designer/main.twig:125 @@ -12578,7 +12455,7 @@ msgstr "" #: templates/database/designer/main.twig:179 #: templates/database/designer/main.twig:183 msgid "Move Menu" -msgstr "" +msgstr "پێڕست بجوڵێنە" #: templates/database/designer/main.twig:187 #: templates/database/designer/main.twig:192 @@ -12590,8 +12467,6 @@ msgid "Hide/Show all" msgstr "" #: templates/database/designer/main.twig:214 -#, fuzzy -#| msgid "Delete tracking" msgid "Hide/Show tables with no relationship" msgstr "سڕینەوەی لێکۆڵینەوە" @@ -12600,8 +12475,6 @@ msgid "Number of tables:" msgstr "ژمارەی ڕیزەکان" #: templates/database/designer/main.twig:383 -#, fuzzy -#| msgid "Delete tracking" msgid "Delete relationship" msgstr "سڕینەوەی لێکۆڵینەوە" @@ -12627,7 +12500,7 @@ msgstr "" #: templates/database/designer/main.twig:497 #: templates/database/designer/main.twig:713 msgid "Rename to" -msgstr "" +msgstr "ناونانەوە بە" #: templates/database/designer/main.twig:503 #: templates/database/designer/main.twig:721 @@ -12690,12 +12563,12 @@ msgstr "" #: templates/database/events/editor_form.twig:63 msgctxt "Start of recurring event" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "دەستپێکردن" #: templates/database/events/editor_form.twig:69 msgctxt "End of recurring event" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "کۆتایی" #: templates/database/events/editor_form.twig:83 msgid "On completion preserve" @@ -12765,40 +12638,28 @@ msgstr "لە داواکاری" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:10 #: templates/database/qbe/index.twig:10 -#, fuzzy -#| msgid "Query failed" msgid "Query by example" msgstr "بیرگەی داواکاری بەکارهاتوو" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:15 -#, fuzzy -#| msgid "Query failed" msgid "Query window" msgstr "بیرگەی داواکاری بەکارهاتوو" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:33 #: templates/database/multi_table_query/form.twig:119 -#, fuzzy -#| msgid "Select table" msgid "select table" msgstr "هەڵبژاردنی هەموو" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:40 #: templates/database/multi_table_query/form.twig:127 -#, fuzzy -#| msgid "Select a column." msgid "select column" msgstr "دوو ستون هەڵبژێرە" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:46 -#, fuzzy -#| msgid "Tables" msgid "Table alias" -msgstr "خشتەکان" +msgstr "ناوی خشتەکان" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:47 -#, fuzzy -#| msgid "Column parser" msgid "Column alias" msgstr "خانە دەستنیشانکەر" @@ -12807,20 +12668,14 @@ msgid "Use this column in criteria" msgstr "" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:53 -#, fuzzy -#| msgid "Criteria:" msgid "criteria" -msgstr "مەرج" +msgstr "ناوچە" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:65 -#, fuzzy -#| msgid "Add %s" msgid "Add as" msgstr "زیادکردن %s" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:110 -#, fuzzy -#| msgid "Add new column" msgid "Another column" msgstr "زیادکردن/سڕینەوەی ستونەکان" @@ -12829,8 +12684,6 @@ msgid "Enter criteria as free text" msgstr "" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:145 -#, fuzzy -#| msgid "Remove redundant columns" msgid "Remove this column" msgstr "سڕینەوەی هێلکاری" @@ -12842,8 +12695,6 @@ msgstr "زیادکردن/سڕینەوەی ستونەکان" #: templates/database/multi_table_query/form.twig:169 #: templates/database/qbe/selection_form.twig:80 #: templates/database/qbe/selection_form.twig:96 -#, fuzzy -#| msgid "Update Query" msgid "Update query" msgstr "نوێکردنەوەی داواکاری" @@ -12947,12 +12798,12 @@ msgstr "" #: templates/server/privileges/users_overview.twig:33 #: templates/table/privileges/index.twig:38 msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "هەریەکێک" #: templates/database/privileges/index.twig:47 #: templates/table/privileges/index.twig:49 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "جیهانیی" #: templates/database/privileges/index.twig:50 #: templates/table/privileges/index.twig:52 @@ -12976,7 +12827,7 @@ msgstr "" #: templates/table/privileges/index.twig:134 msgctxt "Create new user" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "نوێ" #: templates/database/privileges/index.twig:136 #: templates/server/privileges/add_user_fieldset.twig:9 @@ -13074,7 +12925,7 @@ msgstr "" #: templates/database/routines/list.twig:20 msgid "Returns" -msgstr "" +msgstr "گەڕانەوە" #: templates/database/search/main.twig:5 msgid "Search in database" @@ -13124,7 +12975,7 @@ msgstr[1] "" #: templates/database/structure/add_prefix.twig:7 #: templates/database/structure/add_prefix.twig:9 msgid "Add prefix" -msgstr "" +msgstr "پێشگر زیادبکە" #: templates/database/structure/body_for_table_summary.twig:6 #, php-format @@ -13139,7 +12990,7 @@ msgstr "سەرجەم" #: templates/database/structure/change_prefix_form.twig:7 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "لە" #: templates/database/structure/change_prefix_form.twig:13 msgid "To" @@ -13170,7 +13021,7 @@ msgstr "" #: templates/database/structure/check_all_tables.twig:25 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "پێشگر" #: templates/database/structure/check_all_tables.twig:26 msgid "Add prefix to table" @@ -13212,7 +13063,7 @@ msgstr "" #: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4 msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "زیادکردن بۆ دڵخوازەکان" #: templates/database/structure/show_create.twig:2 msgid "Showing create queries" @@ -13637,8 +13488,6 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/display/results/sort_by_key.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Sort by key" msgid "Sort by key:" msgstr "ڕیزکردنی بە پێی کلیل" @@ -13652,15 +13501,13 @@ msgstr "گەڕانەوەی ڕێزبەندی ستون" #: templates/display/results/table.twig:52 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "هەمووی" #: templates/display/results/table.twig:126 msgid "Relational key" msgstr "" #: templates/display/results/table.twig:130 -#, fuzzy -#| msgid "Display column for relations" msgid "Display column for relationships" msgstr "لە نێو خشتەی:" @@ -13686,7 +13533,7 @@ msgstr "" #: templates/display/results/table.twig:252 msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" +msgstr "لەبەرگرتنەوە بۆ لەبەرگر" #: templates/display/results/table.twig:268 #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:10 @@ -13700,7 +13547,7 @@ msgstr "" #: templates/encoding/kanji_encoding_form.twig:6 msgctxt "None encoding conversion" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "نییە" #: templates/encoding/kanji_encoding_form.twig:17 msgid "Convert to Kana" @@ -13728,14 +13575,10 @@ msgid "Define new aliases" msgstr "" #: templates/export/alias_add.twig:9 -#, fuzzy -#| msgid "Select database" msgid "Select database:" msgstr "هەڵبژاردنی هەموو" #: templates/export/alias_add.twig:23 -#, fuzzy -#| msgid "Select table" msgid "Select table:" msgstr "هەڵبژاردنی هەموو" @@ -13744,8 +13587,6 @@ msgid "New table name" msgstr "ناوی خشتەی نادروست" #: templates/export/alias_add.twig:37 -#, fuzzy -#| msgid "Select a column." msgid "Select column:" msgstr "دوو ستون هەڵبژێرە" @@ -13755,12 +13596,12 @@ msgstr "لەبەرگرتنەوەی ناوی ستون" #: templates/export/alias_item.twig:8 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "سڕینەوە" #: templates/filter.twig:4 templates/server/status/processes/index.twig:7 #: templates/server/status/variables/index.twig:8 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "پاڵێوەرەکان" #: templates/filter.twig:6 templates/server/status/variables/index.twig:15 msgid "Containing the word:" @@ -13777,8 +13618,6 @@ msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer" msgstr "بەکارهێنانی بە ڕێگایەکی کراوەی نەخشەی وەک خەتكی سادە" #: templates/gis_data_editor_form.twig:38 -#, fuzzy -#| msgid "SRID:" msgctxt "Spatial Reference System Identifier" msgid "SRID:" msgstr "SRID:" @@ -13795,8 +13634,7 @@ msgstr "خاڵ:" #: templates/gis_data_editor_form.twig:93 #: templates/gis_data_editor_form.twig:134 #: templates/gis_data_editor_form.twig:186 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Point %d" +#, php-format msgid "Point %d:" msgstr "خاڵ %d" @@ -13892,8 +13730,6 @@ msgid "General settings" msgstr "ڕێکخستنە گشتیەکان" #: templates/home/index.twig:50 -#, fuzzy -#| msgid "Server connection collation" msgid "Server connection collation:" msgstr "ڕێکخستنی پەیوەندی ڕاژەکار" @@ -13988,25 +13824,16 @@ msgstr "ڕۆژژمێر-مانگ-ساڵ" #. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty. #: templates/javascript/variables.twig:11 -#, fuzzy -#| msgctxt "Year suffix" -#| msgid "none" msgid "none" msgstr "هیچ" #. l10n: Previous month. Display text for previous month link in calendar #: templates/javascript/variables.twig:16 -#, fuzzy -#| msgctxt "Previous month" -#| msgid "Prev" msgid "Prev" msgstr "پێشتر" #. l10n: Next month. Display text for next month link in calendar #: templates/javascript/variables.twig:17 -#, fuzzy -#| msgctxt "Next month" -#| msgid "Next" msgid "Next" msgstr "دواتر" @@ -14212,7 +14039,7 @@ msgstr "" #: templates/server/replication/change_master.twig:18 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:49 msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "تێپه‌ڕه‌وشه‌:" #: templates/login/form.twig:67 #, fuzzy @@ -14239,8 +14066,6 @@ msgstr "" #: templates/login/twofactor/application_configure.twig:16 #: templates/login/twofactor/application.twig:2 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication Plugin" msgid "Authentication code:" msgstr "ڕێکخستنەکانی هەنووکە" @@ -14290,7 +14115,7 @@ msgstr "" #: templates/navigation/main.twig:26 templates/navigation/main.twig:27 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ماڵەوە" #: templates/navigation/main.twig:31 templates/navigation/main.twig:32 msgid "Empty session data" @@ -14298,7 +14123,7 @@ msgstr "" #: templates/navigation/main.twig:31 templates/navigation/main.twig:32 msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "چوونە دەرەوە" #: templates/navigation/main.twig:36 templates/navigation/main.twig:37 msgid "phpMyAdmin documentation" @@ -14339,8 +14164,6 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/preferences/autoload.twig:13 -#, fuzzy -#| msgid "Delete tracking" msgid "Delete settings" msgstr "سڕینەوەی لێکۆڵینەوە" @@ -14353,8 +14176,6 @@ msgid "Manage your settings" msgstr "" #: templates/preferences/header.twig:12 -#, fuzzy -#| msgid "SHA256 password authentication" msgid "Two-factor authentication" msgstr "گۆڕینی وشەی نهێنی" @@ -14446,8 +14267,6 @@ msgid "Configure two-factor authentication" msgstr "" #: templates/preferences/two_factor/configure.twig:12 -#, fuzzy -#| msgid "SHA256 password authentication" msgid "Enable two-factor authentication" msgstr "گۆڕینی وشەی نهێنی" @@ -14463,14 +14282,10 @@ msgstr "" #: templates/preferences/two_factor/confirm.twig:13 #: templates/preferences/two_factor/main.twig:46 -#, fuzzy -#| msgid "SHA256 password authentication" msgid "Disable two-factor authentication" msgstr "گۆڕینی وشەی نهێنی" #: templates/preferences/two_factor/main.twig:5 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication settings." msgid "Two-factor authentication status" msgstr "ڕێکخستنەکانی هەنووکە" @@ -14514,8 +14329,6 @@ msgstr "" #: templates/server/binlog/index.twig:63 templates/server/binlog/index.twig:64 #: templates/server/status/processes/list.twig:26 -#, fuzzy -#| msgid "Show SQL queries" msgid "Show full queries" msgstr "نیشاندانی پرسگەی SQL" @@ -14525,7 +14338,7 @@ msgstr "" #: templates/server/binlog/index.twig:85 msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "شوێن" #: templates/server/binlog/index.twig:87 #: templates/server/replication/master_replication.twig:23 @@ -14534,16 +14347,14 @@ msgstr "" #: templates/server/binlog/index.twig:88 msgid "Original position" -msgstr "" +msgstr "شوێنی بنەرەتی" #: templates/server/binlog/index.twig:89 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:3 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "زانیاری" #: templates/server/collations/index.twig:5 -#, fuzzy -#| msgid "Server connection collation" msgid "Character sets and collations" msgstr "ڕێکخستنی پەیوەندی ڕاژەکار" @@ -14572,10 +14383,9 @@ msgid "Slave replication" msgstr "" #: templates/server/databases/index.twig:184 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "up to date" +#, php-format msgid "Jump to database '%s'" -msgstr "نوێترینە" +msgstr "بڕۆ بۆ بنکەدراوی ‘%s’" #: templates/server/databases/index.twig:245 #, php-format @@ -14615,37 +14425,31 @@ msgstr "" #: templates/server/plugins/index.twig:26 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "پێوەکراو" #: templates/server/plugins/index.twig:28 templates/table/tracking/main.twig:28 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "وەشان" #: templates/server/plugins/index.twig:29 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "نووسەر" #: templates/server/plugins/index.twig:41 -#, fuzzy -#| msgid "active" msgid "inactive" -msgstr "چالاک" +msgstr "ناچالاک" #: templates/server/plugins/index.twig:43 msgid "disabled" msgstr "" #: templates/server/plugins/index.twig:45 -#, fuzzy -#| msgid "Deleting" msgid "deleting" msgstr "سڕینەوە" #: templates/server/plugins/index.twig:47 -#, fuzzy -#| msgid "Delete" msgid "deleted" -msgstr "سڕینەوە" +msgstr "سڕایەوە" #: templates/server/privileges/add_user.twig:12 msgid "Database for user account" @@ -14777,12 +14581,12 @@ msgstr "ناوی بەکارهێنەر" #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:27 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:34 msgid "Any host" -msgstr "" +msgstr "هەر خانەخوێیەک" #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:28 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:35 msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "ناوخۆیی" #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:30 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:37 @@ -14791,10 +14595,8 @@ msgstr "" #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:32 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:39 -#, fuzzy -#| msgid "Users table" msgid "Use host table" -msgstr "خشتە بەکار ببە" +msgstr "خشتەی خانەخوێ بەکار ببە" #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:39 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:44 @@ -14818,8 +14620,6 @@ msgstr "" #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:49 #: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:53 -#, fuzzy -#| msgid "Proxy password" msgid "No password" msgstr "وشەی نهێنی" @@ -14889,7 +14689,7 @@ msgstr "خشتەکانی خوارەوە درووست بکە" #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:93 msgctxt "None privileges" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "نییە" #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:231 msgid "Global" @@ -15014,7 +14814,7 @@ msgstr "" #: templates/server/replication/change_master.twig:26 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "پۆرت:" #: templates/server/replication/index.twig:21 #, php-format @@ -15024,8 +14824,6 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/server/replication/index.twig:43 -#, fuzzy -#| msgid "Edit privileges" msgid "No privileges" msgstr "تایبەتمەندێتیەکان" @@ -15177,7 +14975,7 @@ msgstr "" #: templates/server/status/variables/index.twig:72 #: templates/server/variables/index.twig:32 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "گۆڕاو" #: templates/server/status/advisor/index.twig:6 #: templates/server/status/advisor/index.twig:19 @@ -15306,31 +15104,27 @@ msgstr "" #: templates/server/status/monitor/index.twig:43 #: templates/server/status/processes/index.twig:36 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "per second" +#, php-format msgid "%d second" -msgstr "لە چرکەیەک دا" +msgstr "%d چرکە" #: templates/server/status/monitor/index.twig:45 #: templates/server/status/processes/index.twig:38 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "per second" +#, php-format msgid "%d seconds" -msgstr "لە چرکەیەک دا" +msgstr "%d چرکە" #: templates/server/status/monitor/index.twig:49 #: templates/server/status/processes/index.twig:42 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "per minute" +#, php-format msgid "%d minute" -msgstr "لە خولەکێک دا" +msgstr "%d خولەک" #: templates/server/status/monitor/index.twig:51 #: templates/server/status/processes/index.twig:44 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "per minute" +#, php-format msgid "%d minutes" -msgstr "لە خولەکێک دا" +msgstr "%d خولەك" #: templates/server/status/monitor/index.twig:61 msgid "Chart columns" @@ -15482,10 +15276,8 @@ msgstr "" #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: templates/server/status/queries/index.twig:8 -#, fuzzy -#| msgid "Questions since last refresh" msgid "Questions since startup:" -msgstr "پرسیارەکان لەدوای کۆتایین تازەکردنەوە" +msgstr "پرسیارەکان لەکاتی کارپێکردنەوە:" #: templates/server/status/queries/index.twig:20 msgid "per hour:" @@ -15628,19 +15420,19 @@ msgstr "" #: templates/setup/base.twig:27 templates/setup/home/index.twig:20 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "پوختە" #: templates/setup/config/index.twig:4 templates/setup/home/index.twig:93 msgid "Configuration file" -msgstr "" +msgstr "پەڕگەی ڕێکخستن" #: templates/setup/config/index.twig:22 templates/setup/home/index.twig:105 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "داگرتن" #: templates/setup/error.twig:2 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "ئاگاداری" #: templates/setup/error.twig:3 msgid "Submitted form contains errors" @@ -15659,8 +15451,6 @@ msgid "Show form" msgstr "" #: templates/setup/home/index.twig:23 -#, fuzzy -#| msgid "Show hidden items" msgid "Show hidden messages" msgstr "پێشاندانی نیشاندەرەکان" @@ -15674,7 +15464,7 @@ msgstr "" #: templates/setup/home/index.twig:104 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "نیشاندان" #: templates/setup/home/index.twig:116 msgid "phpMyAdmin homepage" @@ -15682,7 +15472,7 @@ msgstr "" #: templates/setup/home/index.twig:117 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "بەخشین" #: templates/setup/home/index.twig:118 msgid "Check for latest version" @@ -15702,7 +15492,7 @@ msgstr "" #: templates/sql/bookmark.twig:15 msgid "Label:" -msgstr "" +msgstr "پێناس:" #: templates/sql/bookmark.twig:22 templates/sql/query.twig:91 msgid "Let every user access this bookmark" @@ -15777,7 +15567,7 @@ msgstr "" #: templates/sql/query.twig:169 msgid "View only" -msgstr "" +msgstr "تەنها پیشاندان" #: templates/start_and_number_of_rows_panel.twig:3 msgid "Start row:" @@ -15790,17 +15580,17 @@ msgstr "ئەم نرخە هەڵبژێرە" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:15 msgctxt "Chart type" msgid "Bar" -msgstr "" +msgstr "شریت" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:19 msgctxt "Chart type" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "ستوون" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:23 msgctxt "Chart type" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "هێڵ" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:27 msgctxt "Chart type" @@ -15810,12 +15600,12 @@ msgstr "" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:31 msgctxt "Chart type" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ڕووبەر" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:35 msgctxt "Chart type" msgid "Pie" -msgstr "" +msgstr "پای" #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:39 msgctxt "Chart type" @@ -15915,7 +15705,7 @@ msgstr "گۆڕینی پێشگری خشتە" #: templates/table/find_replace/replace_preview.twig:37 msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "جێگۆڕکێ" #: templates/table/gis_visualization/gis_visualization.twig:3 msgid "Display GIS Visualization" @@ -16089,8 +15879,6 @@ msgstr "زیادکردنی مەرج" #: templates/table/relation/common_form.twig:104 #: templates/table/relation/common_form.twig:110 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relations" msgid "Internal relationships" msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە" @@ -16115,8 +15903,7 @@ msgid "Create an index on %s columns" msgstr "" #: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:15 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Add constraints" +#, php-format msgid "Foreign key constraint %s has been dropped" msgstr "زیادکردنی مەرج" @@ -16188,7 +15975,7 @@ msgstr "جۆری ڕاژە:" #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:47 msgctxt "None for default" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "نییە" #: templates/table/structure/display_structure.twig:117 #, php-format @@ -16320,7 +16107,7 @@ msgstr "" #: templates/table/tracking/report_table.twig:5 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "بەروار" #: templates/table/tracking/report_table.twig:6 msgid "Username" @@ -16359,8 +16146,6 @@ msgid "No preview available." msgstr "هیچ پێشبینینێک ئامادە نیە." #: templates/theme_preview.twig:13 -#, fuzzy -#| msgid "take it" msgid "Take it" msgstr "وەریگرە" @@ -16561,8 +16346,7 @@ msgstr "" #: libraries/advisory_rules_generic.txt:105 #: libraries/advisory_rules_generic.txt:112 #: libraries/advisory_rules_generic.txt:119 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Current settings" +#, php-format msgid "Current version: %s" msgstr "ڕێکخستنەکانی هەنووکە"