Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 94.7% (2624 of 2768)
This commit is contained in:
Marcin Kozioł
Weblate
parent
c7174e7ed3
commit
1af03d413e
128
po/pl.po
128
po/pl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-09 10:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-12 17:21+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-12 23:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcin Kozioł <lord_dark@wp.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/>"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -640,14 +640,13 @@ msgstr ""
|
||||
"konfigurację PHP. Zobacz [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
|
||||
|
||||
#: import.php:495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Cannot convert file's character set without character set conversion "
|
||||
#| "library"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot convert file's character set without character set conversion library!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można przekonwertować zestawu znaków pliku bez biblioteki konwersji"
|
||||
"Nie można przekonwertować zestawu znaków pliku bez biblioteki konwersji!"
|
||||
|
||||
#: import.php:533 libraries/display_import.inc.php:32
|
||||
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
|
||||
@ -1299,10 +1298,10 @@ msgstr "Wyłączone %s"
|
||||
|
||||
#. l10n: %d seconds
|
||||
#: js/messages.php:144
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Set long_query_time to %ds"
|
||||
msgid "Set long_query_time to %d seconds."
|
||||
msgstr "Ustaw long_query_time do %ds"
|
||||
msgstr "Ustaw long_query_time do %ds."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:146
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1677,10 +1676,9 @@ msgid "Values for a new column"
|
||||
msgstr "Wartości dla nowej kolumny"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter each value in a separate field"
|
||||
msgid "Enter each value in a separate field."
|
||||
msgstr "Wprowadź każdą wartość do osobnego pola"
|
||||
msgstr "Wprowadź każdą wartość do osobnego pola."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:265
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3439,7 +3437,7 @@ msgstr "Ten serwer MySQL nie obsługuje mechanizmu składowania %s."
|
||||
#: libraries/Table.class.php:385
|
||||
#| msgid "unknown table status: "
|
||||
msgid "Unknown table status:"
|
||||
msgstr "Nieznany status tabeli: "
|
||||
msgstr "Nieznany status tabeli:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:796
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3473,10 +3471,9 @@ msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s."
|
||||
msgstr "Tabela %1$s ma nazwę zmienioną na %2$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save table UI preferences"
|
||||
msgid "Could not save table UI preferences!"
|
||||
msgstr "Nie można zapisać preferencji UI tabeli"
|
||||
msgstr "Nie można zapisać preferencji UI tabeli!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1547
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4949,30 +4946,27 @@ msgid "Default display direction"
|
||||
msgstr "Domyślne wyświetlanie kierunku"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab that is displayed when entering a database"
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a database."
|
||||
msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu do bazy danych"
|
||||
msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu do bazy danych."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:84
|
||||
msgid "Default database tab"
|
||||
msgstr "Domyślna zakładka bazy danych"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab that is displayed when entering a server"
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a server."
|
||||
msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w szczegóły serwer"
|
||||
msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu na serwer."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:86
|
||||
msgid "Default server tab"
|
||||
msgstr "Domyślna zakładka serwera"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab that is displayed when entering a table"
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a table."
|
||||
msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w szczegóły tabeli"
|
||||
msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w tabelę."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:88
|
||||
msgid "Default table tab"
|
||||
@ -5382,10 +5376,9 @@ msgid "Import / export"
|
||||
msgstr "Import / eksport"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Set import and export directories and compression options"
|
||||
msgid "Set import and export directories and compression options."
|
||||
msgstr "Ustaw katalogi importu i eksportu oraz opcje kompresji"
|
||||
msgstr "Ustaw katalogi importu i eksportu oraz opcje kompresji."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:231
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -5464,7 +5457,6 @@ msgid "Security"
|
||||
msgstr "Bezpieczeństwo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do "
|
||||
#| "not limit MySQL"
|
||||
@ -5472,8 +5464,8 @@ msgid ""
|
||||
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
|
||||
"limit MySQL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proszę zauważyć, że phpMyAdmin jest po prostu interfejsem użytkownika i jego "
|
||||
"funkcje nie ograniczają MySQL"
|
||||
"Należy pamiętać, że phpMyAdmin jest po prostu interfejsem użytkownika i jego "
|
||||
"funkcje nie ograniczają MySQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:262
|
||||
msgid "Basic settings"
|
||||
@ -5493,7 +5485,6 @@ msgid "Server configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Advanced server configuration, do not change these options unless you "
|
||||
#| "know what they are for"
|
||||
@ -5501,8 +5492,8 @@ msgid ""
|
||||
"Advanced server configuration, do not change these options unless you know "
|
||||
"what they are for."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zaawansowane ustawienia serwera; nie zmieniaj ich, jeżeli nie jesteś pewien "
|
||||
"ich znaczenia"
|
||||
"Zaawansowane ustawienia serwera, nie zmieniaj ich, jeżeli nie jesteś pewien "
|
||||
"ich znaczenia."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:270
|
||||
#| msgid "Enter server connection parameters"
|
||||
@ -5589,34 +5580,31 @@ msgid "Database structure"
|
||||
msgstr "Struktura bazy danych"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose which details to show in the database structure (list of tables)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose which details to show in the database structure (list of tables)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wybierz, które szczegóły, chcesz pokazać w strukturze bazy danych (lista "
|
||||
"tabel)"
|
||||
"tabel)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:299
|
||||
msgid "Table structure"
|
||||
msgstr "Struktura tabeli"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings for the table structure (list of columns)"
|
||||
msgid "Settings for the table structure (list of columns)."
|
||||
msgstr "Ustawienia dla struktury tabeli (lista kolumn)"
|
||||
msgstr "Ustawienia dla struktury tabeli (lista kolumn)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:302
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Zakładki"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose how you want tabs to work"
|
||||
msgid "Choose how you want tabs to work."
|
||||
msgstr "Wybierz sposób działania zakładek"
|
||||
msgstr "Wybierz sposób działania zakładek."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:304
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:422
|
||||
@ -5675,7 +5663,6 @@ msgid "Extra parameters for iconv"
|
||||
msgstr "Dodatkowe parametry dla iconv"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries "
|
||||
#| "even if one of the queries failed"
|
||||
@ -5685,7 +5672,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włączenie powoduje, że phpMyAdmin będzie kontynuował obliczanie zapytania "
|
||||
"składającego się z wielu instrukcji, nawet jeśli wykonanie którejś z nich "
|
||||
"nie udało się"
|
||||
"nie udało się."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:325
|
||||
msgid "Ignore multiple statement errors"
|
||||
@ -5783,15 +5770,14 @@ msgid "Number of inserted rows"
|
||||
msgstr "Liczba wstawianych wierszy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse "
|
||||
#| "view"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksymalna liczba znaków pokazana w nie numerycznej kolumnie widoku "
|
||||
"przeglądania"
|
||||
"Maksymalna liczba znaków pokazana w nie numerycznej kolumnie w widoku "
|
||||
"przeglądania."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:369
|
||||
msgid "Limit column characters"
|
||||
@ -5865,10 +5851,9 @@ msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
|
||||
msgstr "Większe pole edycji dla pola LONGTEXT"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
|
||||
msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed."
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba pokazywanych znaków zapytania SQL"
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba znaków używana podczas wyświetlania zapytania SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:396
|
||||
msgid "Maximum displayed SQL length"
|
||||
@ -5889,7 +5874,6 @@ msgid "Maximum databases"
|
||||
msgstr "Maksimum baz danych"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The number of items that can be displayed on each page of the navigation "
|
||||
#| "tree"
|
||||
@ -5897,8 +5881,8 @@ msgid ""
|
||||
"The number of items that can be displayed on each page on the first level of "
|
||||
"the navigation tree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liczba elementów, które mogą być wyświetlane na każdej stronie drzewa "
|
||||
"nawigacji"
|
||||
"Liczba elementów, które mogą być wyświetlane na każdej stronie na pierwszym "
|
||||
"poziomie drzewa nawigacji."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:405
|
||||
#| msgid "Maximum items in branch"
|
||||
@ -5906,7 +5890,6 @@ msgid "Maximum items on first level"
|
||||
msgstr "Maksymalnie elementy na pierwszym poziomie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:407
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The number of items that can be displayed on each page of the navigation "
|
||||
#| "tree"
|
||||
@ -5915,7 +5898,7 @@ msgid ""
|
||||
"tree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liczba elementów, które mogą być wyświetlane na każdej stronie drzewa "
|
||||
"nawigacji"
|
||||
"nawigacji."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:409
|
||||
msgid "Maximum items in branch"
|
||||
@ -5985,10 +5968,9 @@ msgid "Display logo"
|
||||
msgstr "Wyświetl logo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "URL where logo in the navigation panel will point to"
|
||||
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to."
|
||||
msgstr "URL, gdzie logo w panelu nawigacyjnym będzie wskazywać"
|
||||
msgstr "Adres URL, gdzie logo w panelu nawigacyjnym wskaże."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:433
|
||||
msgid "Logo link URL"
|
||||
@ -6011,10 +5993,9 @@ msgid "Logo link target"
|
||||
msgstr "Cel odnośnika logo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:440
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display server choice at the top of the navigation panel"
|
||||
msgid "Display server choice at the top of the navigation panel."
|
||||
msgstr "Wybór wyświetlacza serwera w górnej części panelu nawigacji"
|
||||
msgstr "Wyświetl wybór serwera w górnej części panelu nawigacyjnego."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:441
|
||||
msgid "Display servers selection"
|
||||
@ -6056,21 +6037,18 @@ msgid "Group items in the tree"
|
||||
msgstr "Grupowanie elementów w drzewie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:456
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "String that separates databases into different tree levels"
|
||||
msgid "String that separates databases into different tree levels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Łańcuch znaków, który oddziela bazy danych na różne poziomy zagłębienia"
|
||||
msgstr "Ciąg znaków, który oddziela bazy danych na różnych poziomach drzewa."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:457
|
||||
msgid "Database tree separator"
|
||||
msgstr "Separator struktury drzewa bazy danych"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "String that separates tables into different tree levels"
|
||||
msgid "String that separates tables into different tree levels."
|
||||
msgstr "Łańcuch znaków, który separuje tabele na różnych poziomach zagłębienia"
|
||||
msgstr "Ciąg znaków, który oddziela tabele na różnych poziomach drzewa."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:460
|
||||
msgid "Table tree separator"
|
||||
@ -6081,10 +6059,9 @@ msgid "Maximum table tree depth"
|
||||
msgstr "Maksymalny poziom zagłębienia tabeli"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight server under the mouse cursor"
|
||||
msgid "Highlight server under the mouse cursor."
|
||||
msgstr "Podświetla serwer po najechaniu kursorem myszy"
|
||||
msgstr "Podświetl serwer pod kursorem myszy."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:464
|
||||
msgid "Enable highlighting"
|
||||
@ -6114,10 +6091,9 @@ msgid "Recently used tables"
|
||||
msgstr "Ostatnio używane tabele"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "These are Edit, Copy and Delete links"
|
||||
msgid "These are Edit, Copy and Delete links."
|
||||
msgstr "To są linki Edycja, Kopiuj i Usuń"
|
||||
msgstr "To są linki Edycja, Kopiuj i Usuń."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:476
|
||||
msgid "Where to show the table row links"
|
||||
@ -6171,10 +6147,9 @@ msgid "Default sorting order"
|
||||
msgstr "Domyślny porządek sortowania"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use persistent connections to MySQL databases"
|
||||
msgid "Use persistent connections to MySQL databases."
|
||||
msgstr "Użyć trwałych połączeń do bazy danych MySQL"
|
||||
msgstr "Użyj trwałych połączeń do baz danych MySQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:492
|
||||
msgid "Persistent connections"
|
||||
@ -6274,20 +6249,18 @@ msgid "Query history length"
|
||||
msgstr "Długość historii zapytań"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:527
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab displayed when opening a new query window"
|
||||
msgid "Tab displayed when opening a new query window."
|
||||
msgstr "Zakładka wyświetlana po otwarciu nowego okna zapytań"
|
||||
msgstr "Zakładka wyświetlana po otwarciu nowego okna zapytań."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:528
|
||||
msgid "Default query window tab"
|
||||
msgstr "Domyślna zakładka okna zapytań"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Query window height (in pixels)"
|
||||
msgid "Query window height (in pixels)."
|
||||
msgstr "Wysokość pola zapytania (w pikselach)"
|
||||
msgstr "Wysokość okna kwerendy (w pikselach)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:530
|
||||
msgid "Query window height"
|
||||
@ -6303,10 +6276,9 @@ msgid "Query window width"
|
||||
msgstr "Szerokość pola zapytania"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:534
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select which functions will be used for character set conversion"
|
||||
msgid "Select which functions will be used for character set conversion."
|
||||
msgstr "Wybierz funkcje, które będą użyte do konwersji kodowania znaków"
|
||||
msgstr "Wybierz, które funkcje będą wykorzystywane do konwersji zestawu znaków."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:535
|
||||
msgid "Recoding engine"
|
||||
@ -6352,20 +6324,18 @@ msgid "Save directory"
|
||||
msgstr "Katalog do zapisu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:547
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Leave blank if not used"
|
||||
msgid "Leave blank if not used."
|
||||
msgstr "Pozostaw puste, jeśli nie są używane"
|
||||
msgstr "Pozostaw puste, jeśli nie są używane."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:548
|
||||
msgid "Host authorization order"
|
||||
msgstr "Cel upoważnienia hosta"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Leave blank for defaults"
|
||||
msgid "Leave blank for defaults."
|
||||
msgstr "Pozostaw puste, aby użyć wartości domyślnych"
|
||||
msgstr "Pozostaw puste, aby użyć wartości domyślnych."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:550
|
||||
msgid "Host authorization rules"
|
||||
@ -6617,10 +6587,9 @@ msgid "Show only listed databases"
|
||||
msgstr "Pokaż tylko wymienione bazy danych"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:626 libraries/config/messages.inc.php:714
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Leave empty if not using config auth"
|
||||
msgid "Leave empty if not using config auth."
|
||||
msgstr "Pozostaw puste w przypadku innego niż config auth"
|
||||
msgstr "Pozostaw puste w przypadku innego niż uwierzytelniania konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:627
|
||||
msgid "Password for config auth"
|
||||
@ -6663,11 +6632,10 @@ msgid "Database name"
|
||||
msgstr "Nazwa bazy danych"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:639
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
|
||||
msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Port, na którym nasłuchuje serwer MySQL, pole puste oznacza wartość domyślną"
|
||||
"Port, na którym nasłuchuje serwer MySQL, pole puste oznacza wartość domyślną."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:640
|
||||
msgid "Server port"
|
||||
@ -7016,7 +6984,6 @@ msgid "Show Last check timestamp"
|
||||
msgstr "Pokaż Ostatni znacznik czasu sprawdzania"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:729
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether or not type display direction option is shown when "
|
||||
#| "browsing a table"
|
||||
@ -7025,14 +6992,13 @@ msgid ""
|
||||
"a table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Określa, czy typ opcji kierunku wyświetlania jest pokazywany podczas "
|
||||
"przeglądania tabeli"
|
||||
"przeglądania tabeli."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:730
|
||||
msgid "Show display direction"
|
||||
msgstr "Pokaż kierunek wyświetlenia"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:731
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
|
||||
#| "insert mode"
|
||||
@ -7040,18 +7006,17 @@ msgid ""
|
||||
"Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
|
||||
"insert mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Określa, czy typ pola powinny być początkowo wyświetlany w trybie edycji/"
|
||||
"wstawiania"
|
||||
"Określa, czy typ pola powinny być początkowo wyświetlany w trybie "
|
||||
"edycji/wstawiania."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:732
|
||||
msgid "Show field types"
|
||||
msgstr "Pokaż typy pól"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:733
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
|
||||
msgid "Display the function fields in edit/insert mode."
|
||||
msgstr "Wyświetla pola z funkcjami w trybie edycji/dodawania"
|
||||
msgstr "Wyświetla pola z funkcjami w trybie edycji/dodawania."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:734
|
||||
msgid "Show function fields"
|
||||
@ -7113,12 +7078,11 @@ msgid "Retain query box"
|
||||
msgstr "Zachowaj pole zapytania"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"
|
||||
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pozwala wyświetlać statystyki bazy danych i tabeli (np. wykorzystanie "
|
||||
"miejsca)"
|
||||
"miejsca)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:745
|
||||
msgid "Show statistics"
|
||||
@ -7267,7 +7231,7 @@ msgstr "Sprawdź, czy jest nowsza wersja"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:775
|
||||
#| msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
|
||||
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page."
|
||||
msgstr "Włącza sprawdzanie, czy są aktualizacje na stonie głównej phpMyAdmin"
|
||||
msgstr "Włącza sprawdzanie, czy są aktualizacje na stronie głównej phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:776 setup/lib/index.lib.php:117
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:131 setup/lib/index.lib.php:144
|
||||
@ -7773,7 +7737,7 @@ msgstr "%s z %s"
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:453
|
||||
#| msgid "Uploading your import file…"
|
||||
msgid "Uploading your import file…"
|
||||
msgstr "Przesyłania pliku importu..."
|
||||
msgstr "Przesyłania pliku importu…"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:454
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
