Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3427 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/de/
Signed-off-by: Luc <some_physics@live.com>
This commit is contained in:
Luc 2023-07-09 16:22:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 050ee588d1
commit 1af2f6897e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-08 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-09 16:27+0000\n"
"Last-Translator: Luc <some_physics@live.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/de/"
">\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid ""
"suggested: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
msgstr ""
"Sowohl diese Tabelle als auch die Nutzergruppentabelle sind nötig um "
"konfigurierbare Menüs zu nutzen; wenn eines von beiden leer gelassen wird "
"konfigurierbare Menüs zu nutzen; wenn eines von beiden leer gelassen wird, "
"wird dieses Feature deaktiviert, Vorschlag: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:460
@ -4849,8 +4849,8 @@ msgid ""
"thousands of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Falls Sie es für nötig halten, benutzen Sie die zusätzlichen Schutz-"
"Einstellungen - %1sHost Authentifizierung%2s und die %3sListe "
"vertrauenswürdiger Proxys%4s. IP-Adressen-basierter Schutz kann "
"Einstellungen - %1$sHost Authentifizierung%2$s und die %3$sListe "
"vertrauenswürdiger Proxys%4$s. IP-Adressen-basierter Schutz kann "
"unzuverlässig sein, wenn Ihre IP-Adresse einem Service Provider gehört, mit "
"dem tausende Benutzer, einschließlich Ihnen selbst, verbunden sind."