From 1b087934cc903b86acfbefc43b498867458c8a97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>
Date: Thu, 11 Aug 2011 17:56:41 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/tr.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b3965b0da1..852256cba9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12126,10 +12126,9 @@ msgid "rate of table open"
 msgstr "açık tablo oranı"
 
 #: po/advisory_rules.php:176
-#, fuzzy
 #| msgid "The current number of pending writes."
 msgid "The rate of opening tables is high."
-msgstr "Şu anki bekleyen yazma sayısıdır."
+msgstr "Açılan tabloların oranı yüksek."
 
 #: po/advisory_rules.php:177
 msgid ""