diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ed3fbc849e..86a607c15c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-25 17:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-31 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 11:52+0200\n"
 "Last-Translator: alexukf <alex.ukf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -4474,6 +4474,8 @@ msgstr "Afișează bazele de date într-un arbore"
 #: libraries/config/messages.inc.php:279
 msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
 msgstr ""
+"Dezactivați această opțiune dacă doriți să vizualizați toate bazele de date "
+"simultan"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:280
 #, fuzzy