From 1b5e5efd9c12509d5fc3ee0fb003dc0595ff9c3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mrbendig <mrbendig@mrbendig.com>
Date: Sat, 16 Jul 2011 02:39:14 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2c9b7bc438..79802ea28b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6946,10 +6946,10 @@ msgid "trigger"
 msgstr "Trigger"
 
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:43
-#, fuzzy
 #| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
 msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
-msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um einen neuen Trigger zu erstellen"
+msgstr ""
+"Sie haben nicht die notwendigen Rechte um einen neuen Trigger zu erstellen"
 
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:44
 #, php-format