From 1be7e099fb34c72996b029dce38875f2bd8db158 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone+weblate@gmail.com>
Date: Wed, 8 May 2013 16:40:28 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.3% (2553 of 2652)
---
 po/es.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a577d141f6..26bdb415fd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13540,6 +13540,8 @@ msgid ""
 "This indicates that many queries are doing full table scans. Add indexes "
 "where applicable."
 msgstr ""
+"Esto indica que muchas consultas están realizando escrutinios completos de "
+"tablas. Agregue índices donde sea aplicable."
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:259
 #, php-format