Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin

This commit is contained in:
Michal Čihař 2017-12-16 13:09:06 +01:00
commit 1c9674db2c
2 changed files with 69 additions and 107 deletions

View File

@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-28 16:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-26 11:44+0000\n"
"Last-Translator: Aref Ben Lazrek <aref480@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"ar/>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Waleed Abdeen <waleed.totti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.18\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100
msgid "Bad type!"
@ -2012,6 +2012,8 @@ msgid ""
"Note: a, b -> d,f implies values of columns a and b combined together can "
"determine values of column d and column f."
msgstr ""
"ملاحظة: a,b -> d,f تدل على أن قيم الأعمدة a و b مجتمعة يمكن أن تحدد قيم "
"العمود d و العمود f."
#: js/messages.php:456
msgid "No partial dependencies selected!"
@ -2333,11 +2335,15 @@ msgid "Click to sort results by this column."
msgstr "انقر لترتيب النتائج حسب هذا العمود."
#: js/messages.php:589
#, fuzzy
msgid ""
"Shift+Click to add this column to ORDER BY clause or to toggle ASC/DESC.<br /"
">- Ctrl+Click or Alt+Click (Mac: Shift+Option+Click) to remove column from "
"ORDER BY clause"
msgstr ""
"Shift+انقر للإضافة هذا العمود الى بند ORDER BY أو للتبديل بين ASC/DESC. <br "
"/> - Ctrl+Click أو Alt+انقر (Mac: Shift+Option+Click) لإزالة عمود من بند "
"ORDER BY"
#: js/messages.php:593
msgid "Click to mark/unmark."
@ -2528,6 +2534,8 @@ msgid ""
"Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of "
"the fields might be ignored, due to PHP's max_input_vars configuration."
msgstr ""
"تحذير: يحتوي النموذج الموجود في هذه الصفحة على أكثر من %d من الحقول. عند "
"الإرسال، قد يتم تجاهل بعض الحقول، وذلك بسبب تكوين ترتيب PHP max_input_vars ."
#: js/messages.php:694 js/messages.php:707
msgid "Some errors have been detected on the server!"
@ -2973,7 +2981,7 @@ msgstr "خطأ"
#: libraries/classes/Advisor.php:249
#, php-format
msgid "Error when evaluating: %s"
msgstr "حدث %s خطأ أثناء التقييم :"
msgstr "حدث خطأ أثناء تقييم: %s"
#: libraries/classes/Advisor.php:280
#, php-format
@ -3019,10 +3027,9 @@ msgid "Unexpected characters on line %s."
msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
#: libraries/classes/Advisor.php:563
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Unexpected characters on line %s."
#, php-format
msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s"
msgstr "حرف غير متوقع على السطر %1$s. متوقع tab ، ولكن \"%2$s\" وجد."
#: libraries/classes/Advisor.php:598
msgid "per second"
@ -3213,9 +3220,6 @@ msgid "Charset"
msgstr "مجموعة المحارف"
#: libraries/classes/Charsets.php:310
#, fuzzy
#| msgctxt "Collation"
#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
@ -3339,7 +3343,7 @@ msgstr "البلغارية"
#: libraries/classes/Charsets.php:440
msgctxt "Collation"
msgid "Chinese"
msgstr ""
msgstr "الصينية"
#: libraries/classes/Charsets.php:445
msgctxt "Collation"
@ -3379,7 +3383,7 @@ msgstr "الألمانية (ترتيب القاموس)"
#: libraries/classes/Charsets.php:471 libraries/classes/Charsets.php:582
msgctxt "Collation"
msgid "German (phone book order)"
msgstr ""
msgstr "الألمانية (ترتيب دفتر الهاتف)"
#: libraries/classes/Charsets.php:480
msgctxt "Collation"
@ -3409,7 +3413,7 @@ msgstr "الليتوانية"
#: libraries/classes/Charsets.php:507
msgctxt "Collation"
msgid "Burmese"
msgstr ""
msgstr "البورمية"
#: libraries/classes/Charsets.php:510
msgctxt "Collation"
@ -3702,7 +3706,7 @@ msgstr "ضغط"
msgid ""
"Whether a warning (\"Are your really sure…\") should be displayed when "
"you're about to lose data."
msgstr "التحذير (\" هل أنت متأكد \" ) يظهر عندما تكون على وشك فقدان بيانات"
msgstr "التحذير (\" هل أنت متأكد \" ) يظهر عندما تكون على وشك فقدان بيانات."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:165
msgid "Confirm DROP queries"
@ -4304,7 +4308,7 @@ msgstr "خيارات عرض الجداول."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:494
#: libraries/classes/Config/Forms/User/MainForm.php:84
msgid "Main panel"
msgstr "الإطار الرئيسي."
msgstr "الإطار الرئيسي"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:496
msgid "Microsoft Office"
@ -4338,7 +4342,7 @@ msgid ""
"limit MySQL."
msgstr ""
"فضلاً , تذكر أن phpMyAdmin هي واجهه إستخدام فقط وميزاتها لا يمكن أن تتجاوز "
"حدود MySQL"
"حدود MySQL."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:523
msgid "Basic settings"
@ -4777,7 +4781,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:780
msgid "Show logo in navigation panel."
msgstr "عرض تنقل قواعد البيانات على شكل شجرة"
msgstr "عرض تنقل قواعد البيانات على شكل شجرة."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:782
msgid "Display logo"
@ -6109,7 +6113,7 @@ msgstr "قيمة غير صحيحة!"
#: libraries/classes/Config/Validator.php:583
#, php-format
msgid "Value must be equal or lower than %s!"
msgstr "القيمة يجب أن تساوي أو أقل من %s"
msgstr "القيمة يجب أن تساوي أو أقل من %s!"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:616
#, php-format
@ -6631,7 +6635,7 @@ msgstr[5] ""
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:260
msgid "No column selected."
msgstr "لايوجد صفوف مختارة"
msgstr "لايوجد صفوف مختارة."
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:474
msgid "The columns have been moved successfully."
@ -6809,11 +6813,11 @@ msgstr "تعديل :"
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:932
msgid "Ins:"
msgstr ""
msgstr "إدخال:"
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:947
msgid "Del:"
msgstr ""
msgstr "حذف:"
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:1814
#, php-format
@ -7339,10 +7343,8 @@ msgid "Kill"
msgstr "حذف"
#: libraries/classes/Display/Results.php:4110
#, fuzzy
#| msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]"
msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "ممكن أن يكون تقريبي. أنظر إلى [doc@faq3-11]الأسئلة المتكررة 3.11[/doc]"
msgstr "ممكن أن يكون تقريبي. أنظر إلى [doc@faq3-11]الأسئلة المتكررة 3.11[/doc]."
#: libraries/classes/Display/Results.php:4543
#, fuzzy, php-format
@ -7362,7 +7364,7 @@ msgstr "المجموع %d"
#: libraries/classes/Display/Results.php:4575 libraries/classes/Sql.php:1410
#, php-format
msgid "Query took %01.4f seconds."
msgstr "استغرق الاستعلام %01.4f ثانية"
msgstr "استغرق الاستعلام %01.4f ثانية."
#: libraries/classes/Display/Results.php:4674
#: libraries/classes/Display/Results.php:4681 libraries/mult_submits.inc.php:53
@ -7802,11 +7804,11 @@ msgstr "انت تحاول رفع ملف بصيغة ضغط غير معروفة (%
#: libraries/classes/Footer.php:79
#, php-format
msgid "Currently running Git revision %1$s from the %2$s branch."
msgstr ""
msgstr "قيد التشغيل Git مراجعة %1$s من الفرع ال %2$s."
#: libraries/classes/Footer.php:86
msgid "Git information missing!"
msgstr ""
msgstr "معلومات Git مفقودة!"
#: libraries/classes/Footer.php:201 libraries/classes/Footer.php:205
#: libraries/classes/Footer.php:208
@ -8095,7 +8097,7 @@ msgstr "تم تعطيل ميزة Linting لهذا الاستعلام لأنه ي
#: libraries/classes/Linter.php:164
#, php-format
msgid "%1$s (near <code>%2$s</code>)"
msgstr ""
msgstr "%1$s (بالقرب من <code>%2$s</code>)"
#: libraries/classes/Menu.php:271
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeView.php:30 tbl_operations.php:64
@ -8442,7 +8444,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:26
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:269
msgid "Columns"
msgstr "اعمدة :"
msgstr "أعمدة"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:35
msgctxt "Create new column"
@ -8451,7 +8453,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:41
msgid "Database operations"
msgstr "عمليات قاعدة البيانات :"
msgstr "عمليات قاعدة البيانات"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:685
#, fuzzy
@ -10310,7 +10312,7 @@ msgstr "تعذر حفظ الجدول المفضل!"
#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:213
#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "Remove from Favorites"
msgstr "إزالة من المفضلة"
#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:235
msgid "There are no recent tables."
@ -12181,7 +12183,7 @@ msgstr "جميع متغيرات الحالة"
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:441
msgid "Monitor"
msgstr ""
msgstr "مراقبة"
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:445
msgid "Advisor"
@ -12193,7 +12195,7 @@ msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d ثانية"
msgstr[1] "%d ثانية"
msgstr[2] "%d ثانية"
msgstr[2] "%d ثانيتين"
msgstr[3] "%d ثواني"
msgstr[4] "%d ثانية"
msgstr[5] "%d ثانية"
@ -13343,10 +13345,9 @@ msgid "Invalid table name:"
msgstr "اسم الجدول غير صالح :"
#: libraries/classes/Table.php:1487
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
#, php-format
msgid "Failed to rename table %1$s to %2$s!"
msgstr "خطأ في إعادة تسمية الجدول %1$s إلى %2$s"
msgstr "فشل في إعادة تسمية الجدول %1$s إلى %2$s!"
#: libraries/classes/Table.php:1506
#, php-format
@ -17663,11 +17664,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:441
msgid "MyISAM concurrent inserts"
msgstr ""
msgstr "MyISAM ادخالات متزامنة"
#: libraries/advisory_rules.txt:444
msgid "Enable {concurrent_insert} by setting it to 1"
msgstr ""
msgstr "مكّن {concurrent_insert} من خلال تعيينه الى 1"
#: libraries/advisory_rules.txt:445
msgid ""
@ -17678,7 +17679,7 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:446
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr ""
msgstr "تم تعيين concurrent_insert الى 0"
#, fuzzy
#~| msgid "Test"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-28 16:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 21:25+0000\n"
"Last-Translator: Matteo Regazzi <mregazzi@tiscali.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-16 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Maradonna <claudio@unitoo.pw>\n"
"Language-Team: Italian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.18\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100
msgid "Bad type!"
@ -4847,10 +4847,8 @@ msgid "Show databases navigation as tree"
msgstr "Mostra la navigazione tra i database in forma di albero"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation panel"
msgid "Navigation panel width"
msgstr "Pannello di navigazione"
msgstr "Larghezza del pannello di navigazione"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:774
msgid "Set to 0 to collapse navigation panel."
@ -6228,14 +6226,8 @@ msgid "Show current browsing query"
msgstr "Mostra la query in corso di navigazione"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1472
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make "
#| "this permanent, view settings."
msgid "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter"
msgstr ""
"Esegui le query con INVIO e inserisci la nuova riga con MAIUSC + INVIO. Per "
"rendere questo permanente, vedi le impostazioni."
msgstr "Esegui le query con INVIO e inserisci la nuova riga con MAIUSC + INVIO"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1474
#: templates/console/display.twig:168
@ -6243,16 +6235,12 @@ msgid "Switch to dark theme"
msgstr "Passare al tema scuro"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1476
#, fuzzy
#| msgid "Console"
msgid "Console height"
msgstr "Console"
msgstr "Altezza della console"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1478
#, fuzzy
#| msgid "Console"
msgid "Console mode"
msgstr "Console"
msgstr "Modalità console"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1480
#: templates/console/display.twig:64
@ -6264,10 +6252,8 @@ msgid "Order"
msgstr "Ordine"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1484
#, fuzzy
#| msgid "Order by:"
msgid "Order by"
msgstr "Ordine per:"
msgstr "Ordina per"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:99
#: libraries/classes/Config/Validator.php:524
@ -15302,16 +15288,13 @@ msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed."
msgstr "Il file può essere compresso (%s) o non compresso."
#: templates/display/import/compressions.twig:7
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
#| "Example: <b>.sql.zip</b>"
msgid ""
"A compressed file's name must end in <strong>.[format].[compression]</"
"strong>. Example: <strong>.sql.zip</strong>"
msgstr ""
"Il nome di un file compresso deve terminare in <b>.[formato].[compressione]</"
"b>. Ad esempio: <b>.sql.zip</b>"
"Il nome di un file compresso deve terminare in "
"<strong>.[formato].[compressione]</strong>. Ad esempio: "
"<strong>.sql.zip</strong>"
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:15
msgctxt "Chart type"
@ -15431,16 +15414,12 @@ msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Modifica i valori ENUM/SET"
#: templates/login/twofactor/invalid.twig:2
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Two-factor authentication is not available, please install optional "
#| "dependencies to enable authentication backends."
msgid ""
"The configured two factor authentication is not available, please install "
"missing dependencies."
msgstr ""
"L'autenticazione a due fattori non è disponibile, devi installare i "
"componenti di backend per abilitarla."
"L'autenticazione a due fattori non è disponibile, installare le dipendenze "
"mancanti."
#: templates/display/import/file_option.twig:2
msgid "File to import:"
@ -15567,16 +15546,14 @@ msgid "Server variables and settings"
msgstr "Variabili e impostazioni del server"
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
#, fuzzy
#| msgid "Storage Engines"
msgid "Storage engines"
msgstr "Motori di Memorizzazione"
msgstr "Motori di memorizzazione"
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
#, fuzzy
#| msgid "Character Sets and Collations"
msgid "Character sets and collations"
msgstr "Set di Caratteri e Collation"
msgstr "Set di caratteri e confronti"
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
msgid "Databases statistics"
@ -15604,9 +15581,8 @@ msgstr ""
"componenti di backend per abilitarla."
#: templates/prefs_twofactor.twig:10
#, fuzzy
msgid "Following composer packages are missing:"
msgstr "I seguenti composer packages sono mancanti:"
msgstr "I seguenti pacchetti di Composer sono mancanti:"
#: templates/prefs_twofactor.twig:18
msgid "Two-factor authentication is available and configured for this account."
@ -15662,20 +15638,15 @@ msgstr ""
"riprenderà dalla posizione: %d."
#: templates/display/import/partial_import_option.twig:15
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is "
#| "close to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import "
#| "large files, however it can break transactions.)</i>"
msgid ""
"Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
"to the PHP timeout limit. <em>(This might be a good way to import large "
"files, however it can break transactions.)</em>"
msgstr ""
"Consenti l'interruzione del processo di importazione nel caso lo script "
"rilevi di essere troppo vicino al timeout di PHP. <i>(Questo potrebbe essere "
"un buon modo di importare grandi file, tuttavia può interrompere le "
"transazioni.)</i>"
"rilevi di essere troppo vicino al timeout di PHP. <em>(Questo potrebbe "
"essere un buon modo di importare grandi file, tuttavia può interrompere le "
"transazioni.)</em>"
#: templates/display/import/partial_import_option.twig:22
msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:"
@ -16380,29 +16351,25 @@ msgstr "Finestra di query"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:18
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:106
#, fuzzy
#| msgid "Select table:"
msgid "select table"
msgstr "Seleziona tabella:"
msgstr "seleziona tabella"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:25
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:114
#, fuzzy
#| msgid "Select column:"
msgid "select column"
msgstr "Seleziona il campo:"
msgstr "seleziona il campo"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:31
#, fuzzy
#| msgid "Tables"
msgid "Table alias"
msgstr "Tabelle"
msgstr "Alias di tabella"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:32
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column alias"
msgstr "Nomi colonne"
msgstr "Alias di colonna"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:35
#, fuzzy
@ -16411,22 +16378,18 @@ msgid "Use this column in criteria"
msgstr "Usate questo campo per etichettare ogni punto"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:38
#, fuzzy
#| msgid "Criteria:"
msgid "criteria"
msgstr "Criterio:"
msgstr "criterio"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:52
#, fuzzy
#| msgid "Add %s"
msgid "Add as"
msgstr "Aggiungi %s"
msgstr "Aggiungi come"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:97
#, fuzzy
#| msgid "Alter column(s)"
msgid "Another column"
msgstr "Modifica campo/i"
msgstr "Altra colonna"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:125
msgid "Enter criteria as free text"
@ -16437,10 +16400,8 @@ msgid "Remove this column"
msgstr "Rimuovi questo campo"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:160
#, fuzzy
#| msgid "Update Query"
msgid "Update query"
msgstr "Aggiorna Query"
msgstr "Aggiorna query"
#: templates/table/search/rows_zoom.twig:12
msgid "Additional search criteria"