diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index bcc73738e0..78b7ced76b 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -4,15 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-08 09:42+0200\n" -"Last-Translator: Chirayu Chiripal \n" -"Language-Team: Hindi \n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-30 04:36+0200\n" +"Last-Translator: Yugal Pantola \n" +"Language-Team: Hindi " +"\n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.0-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 #, php-format @@ -292,10 +293,9 @@ msgstr[0] "%s टेबल" msgstr[1] "%s टेबल" #: db_qbe.php:102 -#, fuzzy #| msgid "You have to choose at least one column to display" msgid "You have to choose at least one column to display!" -msgstr "आपको कम से कम एक स्तंभ प्रदर्शित करने के लिए चयन करना है" +msgstr "आपको कम से कम एक स्तंभ प्रदर्शित करने के लिए चयन करना है!" #: db_qbe.php:123 #, php-format @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "प्रवेश निषेध!" #: db_structure.php:72 msgid "Favorite List is full!" -msgstr "" +msgstr "प्रिय सूची भरी हुई है!" #: db_tracking.php:75 msgid "Tracked tables" @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "आपका धन्यवाद, इस रिपोर्ट को #: error_report.php:74 msgid "Unfortunately the submission failed." -msgstr "" +msgstr "दुर्भाग्यवश निवेदन असफल रहा." #: export.php:181 msgid "Bad type!" @@ -585,7 +585,6 @@ msgid "Output" msgstr "आउटपुट" #: gis_data_editor.php:410 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " #| "below into the \"Value\" field" @@ -593,7 +592,8 @@ msgid "" "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " "below into the \"Value\" field." msgstr "" -"\"Function\" स्तंभ से \"GeomFromText\" चुनें और \"Value\" क्षेत्र में नीचे स्ट्रिंग पेस्ट करे" +"\"फलन \" स्तंभ से \"GeomFromText\" चुनें और \"Value\" क्षेत्र में नीचे " +"स्ट्रिंग पेस्ट करे." #: import.php:116 #, php-format @@ -618,6 +618,8 @@ msgid "" "Uploaded file cannot be moved, because the server has open_basedir enabled " "without access to the %s directory (for temporary files)." msgstr "" +"अपलोडेड फाइल का स्थान परिवर्तन नहीं किया जा सकता, क्योंकि सर्वर में %s " +"निर्देशिका के अभिगम के बिना ही open_basedir सक्षम है (अस्थायी फाइल्स के लिए)." #: import.php:412 import.php:473 libraries/File.class.php:433 #: libraries/File.class.php:527 @@ -658,10 +660,10 @@ msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" msgstr "आयात प्लगइन्स नहीं लोड किये जा सके। कृपया अपनी संस्थापना जाँचें!" #: import.php:571 libraries/sql.lib.php:1048 libraries/sql.lib.php:1848 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Bookmark %s created" msgid "Bookmark %s has been created." -msgstr "बुकमार्क %s बनाया" +msgstr "पृष्ठचिन्ह %s बनाया." #: import.php:580 #, php-format