From 1cf8dfa54b4b48b1908606e1bb349d77f44b3132 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luis Eduardo Braschi <herrcasper@gmail.com>
Date: Mon, 7 Apr 2014 05:07:23 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 98.9% (2734 of 2762)

"Contêm" é para terceira pessoa do plural; "Estas" referir-se-ia a "these", não "those";
---
 po/pt_BR.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index afa84f87fc..021fe77c28 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-04 05:39-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-07 05:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-07 05:07+0200\n"
 "Last-Translator: Luis Eduardo Braschi <herrcasper@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 "<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@@ -10163,8 +10163,8 @@ msgid ""
 "The current page has references to tables that no longer exist. Would you "
 "like to delete those references?"
 msgstr ""
-"A página atual contêm referências para tabelas que não existem. Gostaria de "
-"eliminar estas referências?"
+"A página atual contém referências para tabelas que não existem. Gostaria de "
+"eliminar essas referências?"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:572
 msgid "Toggle scratchboard"