From 1d1037ecaaa6c7a9db5442705936307d2fe97014 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: emerson4br <emerson4br@gmail.com>
Date: Wed, 12 Oct 2011 19:06:35 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/pt_BR.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9c530ea1f6..3878d14021 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1527,10 +1527,9 @@ msgid "Log data loaded. Queries executed in this time span:"
 msgstr "Log de dados carregado, Busca efetuada neste período de tempo:"
 
 #: js/messages.php:169
-#, fuzzy
 #| msgid "Jump to database"
 msgid "Jump to Log table"
-msgstr "Ir para banco de dados"
+msgstr "Ir para a tabela de Log"
 
 #: js/messages.php:170
 msgid "Log analysed, but no data found in this time span."