From 1d8bfee9340ab4f54276b79dce46b61503595c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Dave Hello Date: Tue, 25 Feb 2014 17:25:41 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Traditional Chinese) Currently translated at 99.9% (2741 of 2742) --- po/zh_TW.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 2e0ea0b61d..b1672cad39 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "沒有字元集轉換函式庫，無法轉換檔案字元集！" #: import.php:533 libraries/display_import.inc.php:32 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" -msgstr "無法載入匯入插件，請檢查您的安裝！" +msgstr "無法載入匯入外掛程式，請檢查您的安裝！" #: import.php:568 libraries/sql.lib.php:1021 libraries/sql.lib.php:1804 #, php-format @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "資料庫用戶端版本:" #: index.php:318 msgid "PHP extension:" -msgstr "PHP 套件:" +msgstr "PHP 擴充套件:" #: index.php:325 js/messages.php:121 libraries/DisplayResults.class.php:1332 #: libraries/TableSearch.class.php:880 libraries/TableSearch.class.php:1039 @@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "欄位數" #: libraries/display_export.inc.php:36 msgid "Could not load export plugins, please check your installation!" -msgstr "無法載入匯出插件，請檢查安裝！" +msgstr "無法載入匯出外掛程式，請檢查安裝！" #: libraries/display_export.lib.php:165 msgid "Exporting databases from the current server" @@ -8377,7 +8377,7 @@ msgstr "CSV 輸入的第 %d 行欄位數有錯。" #: libraries/plugins/import/ImportLdi.class.php:112 msgid "This plugin does not support compressed imports!" -msgstr "該插件不支援匯入檔案！" +msgstr "該外掛程式不支援匯入檔案！" #: libraries/plugins/import/ImportMediawiki.class.php:56 msgid "MediaWiki Table" @@ -9606,7 +9606,7 @@ msgstr "開始" #: libraries/server_plugins.lib.php:75 msgid "Plugin" -msgstr "插件" +msgstr "外掛程式" #: libraries/server_plugins.lib.php:76 libraries/server_plugins.lib.php:132 msgid "Module" @@ -9639,7 +9639,7 @@ msgstr "沒有權限。" #: libraries/server_privileges.lib.php:176 server_privileges.php:59 msgid "Includes all privileges except GRANT." -msgstr "除了GRANT以外，包括了所有的權限。" +msgstr "除了GRANT以外的所有權限。" #: libraries/server_privileges.lib.php:249 #: libraries/server_privileges.lib.php:861 @@ -9651,7 +9651,7 @@ msgstr "允許讀取資料。" #: libraries/server_privileges.lib.php:866 #: libraries/server_privileges.lib.php:1043 server_privileges.php:78 msgid "Allows inserting and replacing data." -msgstr "允許新增與替換資料。" +msgstr "允許新增與取代資料。" #: libraries/server_privileges.lib.php:259 #: libraries/server_privileges.lib.php:871 @@ -9713,7 +9713,7 @@ msgstr "允許修改現有資料表的結構。" #: libraries/server_privileges.lib.php:314 #: libraries/server_privileges.lib.php:1175 server_privileges.php:103 msgid "Gives access to the complete list of databases." -msgstr "允許訪問完整的資料庫列表。" +msgstr "允許存取完整的資料庫列表。" #: libraries/server_privileges.lib.php:320 #: libraries/server_privileges.lib.php:1155 server_privileges.php:107