From 1dcaa85acd15236165c9334844c0e42ac8e8a660 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Tue, 7 Jun 2011 12:27:24 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 445b605426..4ef47b9d7d 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-06 11:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-07 12:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-07 12:27+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -8334,10 +8334,9 @@ msgid "" "be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - " "Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data." msgstr "" -"行ロックやアダプティブハッシュインデックスといった管理オーバヘッドのせいでビ" -"ジーになっているページ数。この値はInnodb_buffer_pool_pages_total - " -"Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_dataという式でも計算" -"できます" +"行ロックやアダプティブハッシュインデックスといった管理オーバヘッドのせいでビジーになっているページ数。この値は " +"Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - " +"Innodb_buffer_pool_pages_data という式でも計算できます" #: server_status.php:73 msgid "Total size of buffer pool, in pages."