From 1e7473e30c68f4932e960561bbfb1122e7a5f07a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Tue, 16 Aug 2011 21:22:37 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index a81f678680..0e1e924f26 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-15 10:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-16 21:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-16 21:22+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -12022,6 +12022,10 @@ msgid "" "distribution. The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries, " "not any package distributions (such as RedHat, Debian/Ubuntu etc)." msgstr "" +"Si no compiló de código fuente puede estar utilizando un paquete modificado " +"por una distribución. El manual MySQL sólo es preciso para los ejecutables " +"MySQL oficiales, no para los paquetes de las distribuciones (como RedHat, " +"Debian/Ubuntu, etc.)." #: po/advisory_rules.php:53 msgid "'source' found in version_comment"