Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 44.3% (1521 of 3428 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ta/
Signed-off-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

po/ta.po

@@ -836,6 +836,9 @@ msgid ""
 "that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure "
 "the code closes database handlers properly."
 msgstr ""
+"{max_connections}, அல்லது {waind_timeout fork ஐக் குறைக்கவும், இதனால் தரவுத்தள "
+"கையாளுபவர்களை சரியாக மூடாத இணைப்புகள் விரைவில் கொல்லப்படும். குறியீடு தரவுத்தள "
+"கையாளுபவர்களை சரியாக மூடுவதை உறுதிசெய்க."
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:537
 #, php-format