diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3bab8b94cf..f0e36a990a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 08:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-30 18:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-11 01:37+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.8\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
@@ -7812,10 +7812,9 @@ msgid "phpMyAdmin documentation"
 msgstr "Dokumentacija phpMyAdmin"
 
 #: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:250
-#, fuzzy
 #| msgid "Reload navigation frame"
 msgid "Reload navigation panel"
-msgstr "Osveži navigacijski okvir"
+msgstr "Osveži navigacijsko ploščo"
 
 #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:717
 #, php-format