gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3427 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/uk/
Signed-off-by: Kipя <yankirill@icloud.com>
This commit is contained in:
Kipя 2023-09-19 21:46:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 748d489dac
commit 1eef909dab
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/uk.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-08 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-19 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Yevhen Bronza <zhenya.bronza@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-19 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Kipя <yankirill@icloud.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
"uk/>\n"
"Language: uk\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -11954,10 +11954,8 @@ msgid "For testing purposes only!"
msgstr "Для цілей тестування!"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
msgstr "Ключ безпеки устаткування (WebAuthn/FIDO2)"
msgstr "Ключ безпеки обладнання (WebAuthn/FIDO2)"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:186
msgid ""
@ -16267,10 +16265,8 @@ msgstr ""
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:3
#: templates/login/twofactor/key.twig:3
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:56
#, fuzzy
#| msgid "Replicated"
msgid "Deprecated!"
msgstr "Репліковані"
msgstr "Усунуто!"
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:4
#: templates/login/twofactor/key.twig:4
@ -16280,6 +16276,7 @@ msgid ""
"The FIDO U2F API has been deprecated in favor of the Web Authentication API "
"(WebAuthn)."
msgstr ""
"API FIDO U2F було усунено на користь API Web Authentication API (WebAuthn)."
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:6
#: templates/login/twofactor/key.twig:6
@ -16289,6 +16286,9 @@ msgid ""
"API, however it's recommended that you use the WebAuthn authentication "
"instead."
msgstr ""
"Ви досі можете використовувати Firefox для автентифікації свого облікового "
"запису за допомогою API FIDO U2F, але натомість рекомендується "
"використовувати автентифікацію WebAuthn."
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:10
msgid ""
@ -16568,15 +16568,11 @@ msgstr ""
"запису."
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:26
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Two-factor authentication is not available, please install optional "
#| "dependencies to enable authentication backends."
msgid ""
"Please install optional dependencies to enable more authentication backends."
msgstr ""
"Двофакторна автентифікація недоступна, будь ласка, встановіть необов'язкові "
"залежності, щоб увімкнути автентифікації автентичності."
"Будь ласка, встановіть додаткові залежності, щоб увімкнути більше внутрішніх "
"компонентів автентифікації."
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:37
msgid ""