diff --git a/js/messages.php b/js/messages.php
index 8ed0c99475..5e3303e1c1 100644
--- a/js/messages.php
+++ b/js/messages.php
@@ -459,7 +459,7 @@ $js_messages['strShowPanel'] = __('Show Panel');
 $js_messages['strHidePanel'] = __('Hide Panel');
 $js_messages['strUnhideNavItem'] = __('Show hidden navigation tree items.');
 $js_messages['linkWithMain'] = __('Link with main panel');
-$js_messages['unlinkWithMain'] = __('Unlink with main panel');
+$js_messages['unlinkWithMain'] = __('Unlink from main panel');
 
 /* microhistory */
 $js_messages['strInvalidPage'] = __('The requested page was not found in the history, it may have expired.');
diff --git a/libraries/navigation/NavigationTree.class.php b/libraries/navigation/NavigationTree.class.php
index 7bd409cb5c..457cec4a10 100644
--- a/libraries/navigation/NavigationTree.class.php
+++ b/libraries/navigation/NavigationTree.class.php
@@ -1136,7 +1136,7 @@ class PMA_NavigationTree
         $title = __('Link with main panel');
         if ($GLOBALS['cfg']['NavigationLinkWithMainPanel']) {
             $syncImage = 's_unlink.png';
-            $title = __('Unlink with main panel');
+            $title = __('Unlink from main panel');
         }
         $retval .= PMA_Util::getNavigationLink(
             '#',