diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 36da53a041..664b8bb373 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 18:32+0200\n"
-"Last-Translator: any anonymous user <>\n"
+"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Stai per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intera tabella!"
 
 #: js/messages.php:33
 msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
-msgstr "Si sta per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE il contenuto della tabella!"
+msgstr "Stai per TRONCARE COMPLETAMENTE il contenuto della tabella!"
 
 #: js/messages.php:35
 msgid "Deleting tracking data"