gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 52.8% (1696 of 3212 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Alexandre Palma 2017-06-19 12:55:40 +00:00 committed by Weblate
parent 8809d08dd2
commit 1fb6f715c0
1 changed files with 12 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
po/pt.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-13 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Flavio Coelho <flavio.coelho.mail@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/pt/>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-19 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Palma <alx.palma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
#: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:194 schema_export.php:66
msgid "Bad type!"
@ -620,6 +620,9 @@ msgid ""
"You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, "
"you need to logout from all servers."
msgstr ""
"Você foi desconectado de apenas um servidor, para se desconectar "
"completamente do phpMyAdmin, você precisa desconectar-se de todos os "
"servidores."
#: index.php:162 libraries/Footer.php:70
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
@ -1209,10 +1212,8 @@ msgid "Total swap"
msgstr "Swap total"
#: js/messages.php:189
#, fuzzy
#| msgid "Cached Swap"
msgid "Cached swap"
msgstr "Swap retida"
msgstr "swap retida (em cache)"
#: js/messages.php:190
#, fuzzy
@ -1553,22 +1554,16 @@ msgid "Chart"
msgstr "Mapa de Resultados"
#: js/messages.php:295 libraries/display_export.lib.php:905
#, fuzzy
#| msgid "Database"
msgctxt "Alias"
msgid "Database"
msgstr "Base de Dados"
#: js/messages.php:296 libraries/display_export.lib.php:917
#, fuzzy
#| msgid "Table"
msgctxt "Alias"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
#: js/messages.php:297 libraries/display_export.lib.php:928
#, fuzzy
#| msgid "Column"
msgctxt "Alias"
msgid "Column"
msgstr "Coluna"
@ -1660,8 +1655,6 @@ msgid "No files available on server for import!"
msgstr "Não existem ficheiros disponíveis para importar no servidor!"
#: js/messages.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Analyse Query"
msgid "Analyse query"
msgstr "Analisar pedido"
@ -1702,10 +1695,8 @@ msgid "Formatting SQL…"
msgstr "Formatando SQL…"
#: js/messages.php:347
#, fuzzy
#| msgid "Bad parameters!"
msgid "No parameters found!"
msgstr "Parâmetros inválidos!"
msgstr "Parâmetros não encontrados!"
#: js/messages.php:351 templates/database/designer/new_relation_panel.twig:116
#: templates/database/designer/delete_relation_panel.twig:56
@ -1719,10 +1710,8 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: js/messages.php:354 libraries/Header.php:449
#, fuzzy
#| msgid "Change settings"
msgid "Page-related settings"
msgstr "Configurações da página"
msgstr "Configurações relacionadas com a página"
#: js/messages.php:355 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:423
msgid "Apply"
@ -1738,10 +1727,8 @@ msgid "Request aborted!!"
msgstr "Pedido anulado!!"
#: js/messages.php:360
#, fuzzy
#| msgid "Processing Request"
msgid "Processing request"
msgstr "Processando Pedido"
msgstr "Processando o pedido"
#: js/messages.php:361
msgid "Request failed!!"