Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2607 of 2607)
This commit is contained in:
Domen 2013-05-20 16:14:19 +02:00 committed by Weblate
parent 9c6632441d
commit 203a406c3e

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-02 13:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-03 16:35+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:14+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -6203,19 +6203,19 @@ msgstr "ZIP"
#: libraries/config/setup.forms.php:41
msgid "Config authentication"
msgstr "Overitev preko konfiguracije"
msgstr "Overitev s konfiguracijo"
#: libraries/config/setup.forms.php:45
msgid "Cookie authentication"
msgstr "Overitev preko piškotka"
msgstr "Overitev s piškotkom"
#: libraries/config/setup.forms.php:48
msgid "HTTP authentication"
msgstr "Overitev preko HTTP"
msgstr "Overitev s HTTP"
#: libraries/config/setup.forms.php:51
msgid "Signon authentication"
msgstr "Overitev preko signon"
msgstr "Overitev s signon"
#: libraries/config/setup.forms.php:247
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:152
@ -6241,12 +6241,12 @@ msgstr "Po meri"
#: libraries/config/setup.forms.php:288
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:191
msgid "Database export options"
msgstr "Možnosti za izvoz zbirke podatkov"
msgstr "Možnosti izvoza zbirke podatkov"
#: libraries/config/setup.forms.php:321
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:224
msgid "CSV for MS Excel"
msgstr "CSV-podatki za MS Excel"
msgstr "CSV za MS Excel"
#: libraries/config/setup.forms.php:344
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:247
@ -6272,28 +6272,28 @@ msgstr "Ne morem se povezati s strežnikom MySQL"
#: libraries/config/validate.lib.php:282
msgid "Empty username while using config authentication method"
msgstr "Počisti uporabniško ime med uporabo overitvenega načina config"
msgstr "Počisti uporabniško ime pri uporabi overitvenega načina config"
#: libraries/config/validate.lib.php:289
msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
msgstr "Počisti ime seje signon med uporabo overitvenega načina signon"
msgstr "Počisti ime seje signon pri uporabi overitvenega načina signon"
#: libraries/config/validate.lib.php:298
msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
msgstr "Počisti URL signon med uporabo overitvenega načina signon"
msgstr "Počisti URL signon pri uporabi overitvenega načina signon"
#: libraries/config/validate.lib.php:346
msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb"
msgstr "Počisti krmilnega uporabnika phpMyAdmin med uporabo pmadb"
msgstr "Počisti krmilnega uporabnika phpMyAdmin pri uporabi pmadb"
#: libraries/config/validate.lib.php:351
msgid "Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb"
msgstr "Počisti geslo krmilnega uporabnika phpMyAdmin med uporabo pmadb"
msgstr "Počisti geslo krmilnega uporabnika phpMyAdmin pri uporabi pmadb"
#: libraries/config/validate.lib.php:443
#, php-format
msgid "Incorrect IP address: %s"
msgstr "Napačen IP-naslov: %s"
msgstr "Nepravilni IP-naslov: %s"
#: libraries/core.lib.php:290
#, php-format