From 20ccb5578cd5e67a8f172e8c4da0938787d50d86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Wed, 14 Oct 2015 14:05:31 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 65.7% (2122 of 3228 strings) [CI skip] --- po/fi.po | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 84043f0bc9..5240ff698b 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-13 11:35-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 22:24+0200\n" -"Last-Translator: Juha \n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-14 14:05+0200\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Finnish " "\n" "Language: fi\n" @@ -5267,7 +5267,7 @@ msgstr "" "Avaimen pitäisi sisältää kirjaimia, numeroita [em]ja[/em] erikoismerkkejä." #: libraries/config/ServerConfigChecks.php:383 -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "" "This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce " "login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %srestrict " @@ -5275,13 +5275,12 @@ msgid "" "protection with trusted proxies list may not be reliable if your IP belongs " "to an ISP where thousands of users, including you, are connected to." msgstr "" -"%soption% pitäisi poistaa käytöstä, sillä se sallii hyökkääjien kirjautua " -"mihin tahansa MySQL-palvelimeen käyttämällä bruteforce-hyökkäystä. Jos tätä " -"valintaa on pakko käyttää, käytä [a@?page=form&" -"formset=features#tab_Security]luotettujen välipalvelimien luetteloa[/a]. IP-" -"osoitteeseen perustuva suojaus ei kuitenkaan ole täysin luotettava, mikäli " -"IP-osoite kuuluu Internet-palveluntarjoajalle, johon sinun lisäksesi " -"tuhannet käyttäjät ovat yhteydessä." +"Tämä %svalinta%s pitäisi poistaa käytöstä, sillä se sallii hyökkääjien " +"kirjautua mihin tahansa MySQL-palvelimeen käyttämällä bruteforce-hyökkäystä. " +"Jos tätä valintaa on pakko käyttää, käytä %sluotettujen välipalvelimien " +"luetteloa%s. IP-osoitteeseen perustuva suojaus ei kuitenkaan ole täysin " +"luotettava, mikäli IP-osoite kuuluu Internet-palveluntarjoajalle, johon " +"sinun lisäksesi tuhannet käyttäjät ovat yhteydessä." #: libraries/config/ServerConfigChecks.php:403 msgid ""