gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Nepali)

Browse Source 
Currently translated at 2.0% (68 of 3335 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ne/
Signed-off-by: Nabin Ghimire <nnabinn@hotmail.com>
This commit is contained in:
Nabin Ghimire 2020-01-24 10:17:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 30b5fc46d2
commit 2117a3f504
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/ne.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 21:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-25 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Nabin Ghimire <nnabinn@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"ne/>\n"
@ -17,33 +17,36 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
#: index.php:52
#, php-format
msgid "Error 404! The page %s was not found."
msgstr ""
msgstr "त्रुटि ४०४! पृष्ठ %s फेला परेन।"
#: index.php:59
msgid "Error 405! Request method not allowed."
msgstr ""
msgstr "त्रुटि ४०५! अनुरोध विधिलाई अनुमति छैन।"
#: js/messages.php:45
#, fuzzy
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्"
#: js/messages.php:46
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "Do you really want to execute \"%s\"?"
msgstr ""
msgstr "के तपाइँ \"%s\" साँच्चिकै कार्यान्वयन गर्न चाहानुहुन्छ?"
#: js/messages.php:48 libraries/classes/MultSubmits.php:517
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
msgstr "तपाईं पूरा डाटाबेस नष्ट गर्न जाँदै हुनुहुन्छ!"
#: js/messages.php:50
msgid "Cannot rename database to the same name. Change the name and try again"
msgstr ""
"डाटाबेस उही नाममा पुन: नामकरण गर्न सकिदैन। नाम परिवर्तन गर्नुहोस् र फेरि "
"प्रयास गर्नुहोस्"
#: js/messages.php:52
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
@ -54,16 +57,12 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
msgstr ""
#: js/messages.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for this table?"
msgstr "यो तालिकाको लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्"
msgstr "यो तालिकाको लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्?"
#: js/messages.php:57
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for these tables?"
msgstr "यो तालिकाको लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्"
msgstr "यी तालिकाहरुका लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्"
#: js/messages.php:59
#, fuzzy
@ -5450,7 +5449,7 @@ msgstr "तपाईंले प्रदर्शन गर्न कम्त
#: libraries/classes/Controllers/Database/QueryByExampleController.php:172
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:3
msgid "Multi-table query"
msgstr ""
msgstr "बहु-तालिका प्रश्न"
#: libraries/classes/Controllers/Database/QueryByExampleController.php:177
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:9