diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index b82065c8e8..612aff064f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Palma <alx.palma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/pt/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-30 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: MatheusReisJ <matheus.r.jesus@ufv.br>\n"
+"Language-Team: Portuguese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
 
 #: ajax.php:17 ajax.php:34 export.php:195 schema_export.php:66
 msgid "Bad type!"
@@ -301,13 +301,10 @@ msgid "The database name is empty!"
 msgstr "O nome da base de dados está vazio!"
 
 #: db_operations.php:53
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot rename database to the same name. Change the name and try again"
 msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again."
 msgstr ""
-"Não é possível renomear o banco de dados com o mesmo nome. Troque o nome e "
-"tente novamente"
+"Impossível copiar o banco de dados com o mesmo nome. Troque o nome e tente "
+"novamente."
 
 #: db_operations.php:142
 #, php-format
@@ -679,10 +676,8 @@ msgid "Server type:"
 msgstr "Tipo de servidor:"
 
 #: index.php:310
-#, fuzzy
-#| msgid "% aborted connections"
 msgid "Server connection:"
-msgstr "Ligações"
+msgstr "Conexão com o servidor:"
 
 #: index.php:314 libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:221
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:702
@@ -1231,13 +1226,13 @@ msgstr "swap retida (em cache)"
 #, fuzzy
 #| msgid "Used Swap"
 msgid "Used swap"
-msgstr "Swap utilizada"
+msgstr "Troca utilizada"
 
 #: js/messages.php:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Free Swap"
 msgid "Free swap"
-msgstr "Swap livre"
+msgstr "Troca livre"
 
 #: js/messages.php:193
 msgid "Bytes sent"