gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3334 of 3334 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/5.0
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/ja/
Signed-off-by: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>
This commit is contained in:
Masahiro Fujimoto 2021-05-21 11:32:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a11117a41c
commit 21356f23e5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-22 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/"
"ja/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: ajax.php:35 ajax.php:73 export.php:214 libraries/classes/Export.php:1219
msgid "Bad type!"
@ -15414,11 +15414,10 @@ msgid ""
"enabled. Note however, that the general_log produces a lot of data and "
"increases server load by up to 15%."
msgstr ""
"phpMyAdmin モニタは、サーバ構成の最適化を支援し、時間のかかるクエリを追跡する"
"ことができます。後者を行うには、log_output (ログの出力先) にテーブルを設定"
"し、slow_query_log (スロークエリログ) または general_log (一般クエリログ) の"
"いずれかを有効にする必要があります。なお、general_log は大量のデータを生成"
"し、サーバの負荷を 15% 増加させますので、注意するようにしてください。"
"phpMyAdmin モニタは、サーバ構成の最適化を支援し、時間のかかるクエリを追跡することができます。後者を行うには、log_output "
"(ログの出力先) にテーブルを設定し、slow_query_log (スロークエリログ) または general_log (一般クエリログ) "
"のいずれかを有効にする必要があります。なお、general_log は大量のデータを生成し、サーバの負荷を最大 15% "
"増加させますので、注意するようにしてください。"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:101
msgid "Using the monitor:"