From 214a6d3722a260219c30197e7bf1b28fa03174ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Thu, 25 Apr 2013 15:59:30 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Uzbek) Currently translated at 54.6% (1400 of 2562) --- po/uz.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po index abc21ecbcd..51c4782bac 100644 --- a/po/uz.po +++ b/po/uz.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-24 09:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 15:59+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Uzbek \n" "Language: uz\n" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" #, php-format #| msgid "Number of fields" msgid "Values for column %s" -msgstr "%s устуни учун қийматлар " +msgstr "%s устуни учун қийматлар" #: enum_editor.php:34 js/messages.php:275 msgid "Enter each value in a separate field" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "\"DROP DATABASE\" (маълумотлар базасини ўчириш) #: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:280 sql.php:350 msgid "Do you really want to " -msgstr "Ҳақиқатан ҳам сўровни бажармоқчимисиз?" +msgstr "Ҳақиқатан ҳам сўровни бажармоқчимисиз " #: js/messages.php:31 libraries/mult_submits.inc.php:280 sql.php:335 msgid "You are about to DESTROY a complete database!" @@ -4652,7 +4652,7 @@ msgid "" "authentication mode" msgstr "" "cookie-аутентификация усулидан фойдаланилганда олдинги логин сессияси қайта " -"чақирилиб олиниши керакми?" +"чақирилиб олиниши керакми" #: libraries/config/messages.inc.php:299 msgid "Recall user name" @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "MySQL сервери ҳақида батафсил маълумот кў #: libraries/config/messages.inc.php:471 msgid "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed" msgstr "" -"phpMyAdmin томонидан генерация қилинган SQL сўровларини кўрсатиш керакми?" +"phpMyAdmin томонидан генерация қилинган SQL сўровларини кўрсатиш керакми" #: libraries/config/messages.inc.php:472 msgid "Show SQL queries" @@ -12105,7 +12105,7 @@ msgstr "Унумдорликни ошириш мақсадида \"mysqli\"да #: setup/lib/index.lib.php:368 msgid "You allow for connecting to the server without a password." -msgstr "Серверга паролсиз уланишга рухсат берасизми?" +msgstr "Серверга паролсиз уланишга рухсат берасизми" #: setup/lib/index.lib.php:390 #, fuzzy