diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 38686dd20c..9f65db46a5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 18:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: kanitchet <kanichet@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: thai <th@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -1571,6 +1571,9 @@ msgid ""
 "However only the SQL query itself has been used as a grouping criteria, so "
 "the other attributes of queries, such as start time, may differ."
 msgstr ""
+"สดมส์นี้แสดงจำนวนคำสั่งที่ถูกจัดกลุ่มเดียวกัน "
+"อย่างไรก็ดีการจัดกลุ่มจัดเพียงคำสั่ง แต่เวลาเริ่ม หรือข้อมูลบางอย่าง "
+"อาจแตกต่างกัน"
 
 #: js/messages.php:179
 msgid ""