diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 37e35bb376..c0e8d7de6c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-03 14:41+0200\n"
-"Last-Translator: Ann + J.M. <phpMyAdmin@ZweiSteinSoft.de>\n"
-"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-27 11:30+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"Language-Team: German <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 
 #: error_report.php:63 error_report.php:72
 msgid "Thank you for submitting this report."
-msgstr "Danke für die Übermittlung dieses Berichts."
+msgstr "Vielen Dank für das Absenden des Berichtes."
 
 #: error_report.php:74
 msgid "Unfortunately the submission failed."