Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3019 of 3019 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Balázs Úr 2015-02-22 22:50:06 +01:00 committed by Weblate
parent 8a68634707
commit 22045d341f

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-22 16:03-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-15 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-22 22:50+0200\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/hu/>\n"
"Language-Team: Hungarian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.2\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -771,7 +771,6 @@ msgid "PHP extension:"
msgstr "PHP-kiterjesztés:"
#: index.php:345
#, fuzzy
#| msgid "PHP Version:"
msgid "PHP version:"
msgstr "PHP verzió:"
@ -8965,10 +8964,9 @@ msgid "unknown"
msgstr "ismeretlen"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:54
#, fuzzy
#| msgid "An error has occurred while loading the navigation tree"
msgid "An error has occurred while loading the navigation display"
msgstr "Hiba történt a navigációs faszerkezet betöltése közben"
msgstr "Hiba történt a navigációs képernyő betöltése közben"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:187
msgid "Events:"
@ -10571,25 +10569,25 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_JsonEditor.class.php:33
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
msgstr ""
msgstr "Szintaxis kiemeléssel ellátott CodeMirror szerkesztő JSON-höz."
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_SqlEditor.class.php:33
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for SQL."
msgstr ""
msgstr "Szintaxis kiemeléssel ellátott CodeMirror szerkesztő SQL-hez."
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_XmlEditor.class.php:33
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
msgstr ""
"Szintaxis kiemeléssel ellátott CodeMirror szerkesztő XML-hez (és HTML-hez)."
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Json.class.php:40
msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
msgstr "JSON-ként formázza a szöveget szintaxis kiemeléssel."
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Xml.class.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
msgid "Formats text as XML with syntax highlighting."
msgstr "JSON-ként formázza a szöveget szintaxis kiemeléssel."
msgstr "XML-ként formázza a szöveget szintaxis kiemeléssel."
#: libraries/pmd_common.php:492
msgid "Error: relation already exists."
@ -12433,10 +12431,9 @@ msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
#: libraries/server_status_processes.lib.php:253
#, fuzzy
#| msgid "Show only alert values"
msgid "Show only active"
msgstr "Csak a figyelmeztető értékek megjelenítése"
msgstr "Csak az aktívak megjelenítése"
#: libraries/server_status_queries.lib.php:33
#, php-format
@ -13556,10 +13553,9 @@ msgid "Improve table structure"
msgstr "Táblaszerkezet javítása"
#: libraries/structure.lib.php:1655
#, fuzzy
#| msgid "Track table"
msgid "Track view"
msgstr "Tábla nyomon követése"
msgstr "Nyomkövetés nézet"
#: libraries/structure.lib.php:1696
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:187