Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 61.2% (2060 of 3363 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nb_NO/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
This commit is contained in:
William Desportes 2020-11-21 23:24:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d09290d1fb
commit 22b62aa7f3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-21 23:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-20 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 21:57+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/nb_NO/>\n"
@ -3772,13 +3772,14 @@ msgid "PDF schema: pages table"
msgstr "PDF schema: sidetabell"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:734
#, fuzzy
msgid ""
"Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [doc@linked-"
"tables]pmadb[/doc] for complete information. Leave blank for no support. "
"Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
msgstr ""
"Database som brukes til relasjoner, bokmerker og PDF-funksjoner. Se "
"[doc@linked-tables]pmadb[/doc] for fullstendig informasjon. La stå tomt uten "
"Database som brukes til relasjoner, bokmerker og PDF-funksjoner. Se [doc"
"@linked-tables]pmadb[/doc] for fullstendig informasjon. La stå tomt uten "
"støtte. Foreslått: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:738
@ -7711,7 +7712,7 @@ msgid "Database %1$s has been created."
msgstr "Databasen %1$s er opprettet."
#: libraries/classes/Controllers/Server/DatabasesController.php:325
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$d database has been dropped successfully."
msgid_plural "%1$d databases have been dropped successfully."
msgstr[0] "%1$d database har blitt slettet."
@ -18047,6 +18048,7 @@ msgstr ""
"etterpå.."
#: templates/server/replication/master_configuration.twig:21
#, fuzzy
msgid ""
"Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you "
"should see a message informing you, that this server <strong>is</strong> "