diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2429447bcb..183d11cf04 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-25 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-27 13:08+0200\n"
-"Last-Translator: Tae-rok Hwang <hwangti@hwangti.kr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 16:38+0200\n"
+"Last-Translator: Jin-oh Kang <jinoh67@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "초"
 #: libraries/Advisor.class.php:77
 #, php-format
 msgid "PHP threw following error: %s"
-msgstr "PHP에서 다음과 같은 애러가 발생했습니다: %s"
+msgstr "PHP에서 다음과 같은 오류가 발생했습니다: %s"
 
 #: libraries/Advisor.class.php:104
 #, php-format
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "정렬"
 #: libraries/navigation/Nodes/Node_Table_Container.class.php:26
 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:116
 msgid "Tables"
-msgstr "테이블 수"
+msgstr "테이블"
 
 #: libraries/ServerStatusData.class.php:195
 msgid "Transaction coordinator"