gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 98.1% (3153 of 3212 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Franco 2017-06-27 12:13:32 +00:00 committed by Weblate
parent e83203d1a2
commit 22d9b81f14
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/es.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-13 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-04 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-27 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/es/>\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.14-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
#: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:194 schema_export.php:66
msgid "Bad type!"
@ -617,6 +617,8 @@ msgid ""
"You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, "
"you need to logout from all servers."
msgstr ""
"Fuiste desconectado de un servidor, para desconectarte completamente de "
"phpMyAdmin, necesitas desconectarte de todos los servidores."
#: index.php:162 libraries/Footer.php:70
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
@ -833,6 +835,8 @@ msgid ""
"The $cfg['TempDir'] (%s) is not accessible. phpMyAdmin is not able to cache "
"templates and will be slow because of this."
msgstr ""
"El $cfg['TempDir'] (%s) es inaccesible. phpMyAdmin es incapaz de almacenar "
"plantillas y será algo lento debido a esto."
#: js/messages.php:43
msgid "Confirm"
@ -1547,15 +1551,11 @@ msgid "Chart"
msgstr "Gráfico"
#: js/messages.php:295 libraries/display_export.lib.php:905
#, fuzzy
#| msgid "Database"
msgctxt "Alias"
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"
#: js/messages.php:296 libraries/display_export.lib.php:917
#, fuzzy
#| msgid "Table"
msgctxt "Alias"
msgid "Table"
msgstr "Tabla"
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Búlgaro"
#: libraries/Charsets.php:394
msgctxt "Collation"
msgid "Chinese"
msgstr ""
msgstr "Chino"
#: libraries/Charsets.php:399
#, fuzzy
@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "Diccionario de datos"
#: libraries/Charsets.php:425 libraries/Charsets.php:536
msgctxt "Collation"
msgid "German (phone book order)"
msgstr ""
msgstr "Alemán (ordenado según libreta telefónica)"
#: libraries/Charsets.php:434
#, fuzzy
@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Islandés"
#: libraries/Charsets.php:445
msgctxt "Collation"
msgid "Classical Latin"
msgstr ""
msgstr "Latín clásico"
#: libraries/Charsets.php:449
#, fuzzy
@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "Español"
#: libraries/Charsets.php:497 libraries/Charsets.php:547
msgctxt "Collation"
msgid "Spanish (traditional)"
msgstr ""
msgstr "Español (tradicional)"
#: libraries/Charsets.php:516
#, fuzzy
@ -8831,7 +8831,7 @@ msgstr "Omitir tablas mayores a"
#: libraries/display_export.lib.php:897
msgid "Defined aliases"
msgstr ""
msgstr "Alias definidos"
#: libraries/display_export.lib.php:1013
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
@ -15126,7 +15126,7 @@ msgstr "Última revisión"
#: templates/export/alias_add.phtml:5
msgid "Define new aliases"
msgstr ""
msgstr "Definir nuevos alias"
#: templates/export/alias_add.phtml:11
#, fuzzy
@ -15160,7 +15160,7 @@ msgstr "Nombre de la nueva columna"
#: templates/export/alias_item.phtml:8
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "Borrar"
#: templates/privileges/privileges_summary.phtml:21
msgid "Column-specific privileges"