Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 43.2% (1191 of 2752)

po/ia.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-26 12:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-11 09:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-26 22:56+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Interlingua <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"ia/>\n"
+"Language-Team: Interlingua "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
+"Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
 
@@ -308,6 +308,8 @@ msgid ""
 "After saving or loading a search, you can rename it and save the new "
 "criteria."
 msgstr ""
+"Postea salveguardar o cargar un cerca, tu pote renominar lo e salveguardar "
+"le nove criterio."
 
 #: db_search.php:30 libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:81
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:96
@@ -620,6 +622,8 @@ msgid ""
 "Uploaded file cannot be moved, because the server has open_basedir enabled "
 "without access to the %s directory (for temporary files)."
 msgstr ""
+"File incargate non pote esser movite, proque le servitor ha habilitate "
+"open_base_dir sin accesso al directorio %s (pro files temporanee)."
 
 #: import.php:409 import.php:470 libraries/File.class.php:433
 #: libraries/File.class.php:527
@@ -961,10 +965,10 @@ msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
 msgstr "Tu es vermente secur que tu vole deler gruppo de usator \"%s\"?"
 
 #: js/messages.php:45
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
 msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
-msgstr "Tu es vermente secur que tu vole deler gruppo de usator \"%s\"?"
+msgstr "Tu es vermente secur que tu vole deler le cerca \"%s\"?"
 
 #: js/messages.php:48
 msgid "Missing value in the form!"
@@ -2428,19 +2432,17 @@ msgstr "Submitte Query"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1451
 msgid "Saved searches : "
-msgstr ""
+msgstr "Cercas salveguardate: "
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1479
-#, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Save search"
-msgstr "Cerca"
+msgstr "Salveguarda cerca"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1481
-#, fuzzy
 #| msgid "Table Search"
 msgid "Delete search"
-msgstr "Cerca de tabella"
+msgstr "Dele cerca"
 
 #: libraries/DatabaseInterface.class.php:2041
 msgid ""
@@ -3149,27 +3151,25 @@ msgstr "Il non ha tabellas recente."
 
 #: libraries/SavedSearches.php:249
 msgid "Missing information to save the search."
-msgstr ""
+msgstr "Information mancante pro salveguardar le cerca."
 
 #: libraries/SavedSearches.php:265 libraries/SavedSearches.php:295
-#, fuzzy
 #| msgid "Error: relation already exists."
 msgid "An entry with this name already exists."
-msgstr "Error: le relation ja existe."
+msgstr "Un entrata con iste nomine ja existe."
 
 #: libraries/SavedSearches.php:315
 msgid "Missing information to delete the search."
-msgstr ""
+msgstr "Information mancante pro deler le cerca."
 
 #: libraries/SavedSearches.php:336
 msgid "Missing information to load the search."
-msgstr ""
+msgstr "Information mancante pro cargar le cerca."
 
 #: libraries/SavedSearches.php:349
-#, fuzzy
 #| msgid "Error while moving uploaded file."
 msgid "Error while loading the search."
-msgstr "Error quando on moveva le file incargate."
+msgstr "Error quando on cargava le cerca."
 
 #: libraries/ServerStatusData.class.php:188
 #: libraries/server_status.lib.php:365
@@ -4396,6 +4396,9 @@ msgid ""
 "so a key was automatically generated for you. It is used to encrypt cookies; "
 "you don't need to remember it."
 msgstr ""
+"Tu non habeva fixate le parola clave de blowfish e tu ha habilitate "
+"authentication de cookie, assi un clave ha essite create pro te. Illo es "
+"usate pro cryptar cookie; tu non necessita memorar lo."
 
 #: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:379
 #, php-format
@@ -5511,6 +5514,10 @@ msgid ""
 "only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to "
 "forget to log out from other servers when connected to multiple servers."
 msgstr ""
+"Si TRUE (ver), le processo de abandonar (logout) remove omne cookies pro "
+"omne le servitores; si FALSE, le processo de logout solmente occurre pro le "
+"servitor currente, Si on fixa isto a FALSE il es facile oblidar de abandonar "
+"(logout) altere servitores quando on connecte a servitores multiple."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:383
 msgid "Delete all cookies on logout"
@@ -5596,6 +5603,9 @@ msgid ""
 "Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
 "contains more rows, \"Previous\" and \"Next\" links will be shown."
 msgstr ""
+"Numero de rangos  monstrate quando on naviga inter un insimul de exito. Si "
+"le insimul de exito contine plure rangos, ligamine de \"Previe\" e \"proxime\" "
+"essera monstrate."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:418
 msgid "Maximum number of rows to display"
@@ -5689,36 +5699,40 @@ msgstr "Minime numero de elementos de monstrar in le quadro de filtro"
 #: libraries/config/messages.inc.php:453
 msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
 msgstr ""
+"Le numero minime de base de datos pro monstrar le quadro de filtrar base de "
+"datos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:455
 msgid ""
 "Group items in the navigation tree (determined by the separator defined "
 "below)."
 msgstr ""
+"Elementos de gruppo in le arbore de navigation (determinate per le separator "
+"definite a basso)."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:457
 msgid "Group items in the tree"
-msgstr ""
+msgstr "Elementos de gruppo in le arbore"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:459
 msgid "String that separates databases into different tree levels."
-msgstr ""
+msgstr "Catena que separa base de datos in nivellos differente de arbore."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:460
 msgid "Database tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator de arbore de base de datos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:462
 msgid "String that separates tables into different tree levels."
-msgstr ""
+msgstr "Catena que separa tabellas in differente nivellos de arbore."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:463
 msgid "Table tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator de arbore de tabellas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:464
 msgid "Maximum table tree depth"
-msgstr ""
+msgstr "Maxime profunditate de arbore de tabellas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:466
 msgid "Highlight server under the mouse cursor."
@@ -5726,36 +5740,38 @@ msgstr "Evidentia servitor sub le cursor del mus."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:467
 msgid "Enable highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita evidentiar"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:469
 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
-msgstr ""
+msgstr "Maxime numero de tabellas usate de recente;pone 0 pro dishabilitar lo."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:470
 msgid "Recently used tables"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellas usate recentemente"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:471
 msgid "These are Edit, Copy and Delete links."
-msgstr ""
+msgstr "Istos es le ligamines pro Modificar, Copiar e Deler."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:472
 msgid "Where to show the table row links"
-msgstr ""
+msgstr "Ubi monstrar le ligamines de rango de tabellas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:474
 msgid "Use natural order for sorting table and database names."
 msgstr ""
+"Usa le ordine natural pro ordinar nomines de tabella e nomines de base de "
+"datos."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:475
 msgid "Natural order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine natural"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:476 libraries/config/messages.inc.php:507
 #: libraries/config/messages.inc.php:509
 msgid "Use only icons, only text or both."
-msgstr ""
+msgstr "Usa solo icones, solmente texto o ambes."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:477
 msgid "Table navigation bar"
@@ -5777,15 +5793,15 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:485
 msgid "Default sorting order"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de ordinar predefinite"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:487
 msgid "Use persistent connections to MySQL databases."
-msgstr ""
+msgstr "Usa connexiones persistente per base de datos de MySQL."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:488
 msgid "Persistent connections"
-msgstr ""
+msgstr "Connexiones persistente"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:490
 msgid ""