diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 77e95e19d1..89eb665712 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-11 13:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-11 16:26+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -12425,7 +12425,7 @@ msgstr "" "tomto systému." #: setup/lib/index.lib.php:226 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| "%sLogin cookie validity%s greater than 1440 seconds may cause random " #| "session invalidation if %ssession.gc_maxlifetime%s is lower than its " @@ -12434,9 +12434,9 @@ msgid "" "%sLogin cookie validity%s greater than %ssession.gc_maxlifetime%s may cause " "random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is %d)." msgstr "" -"%sPlatnost přihlašovací cookie%s větší než 1440 sekund může způsobit náhodné " -"ukončení sezení pokud je %ssession.gc_maxlifetime%s nižší než tato hodnota " -"(v současné době %d)." +"%sPlatnost přihlašovací cookie%s větší než %ssession.gc_maxlifetime%s může " +"způsobit náhodné ukončení sezení (session.gc_maxlifetime je nastaveno na %" +"d)." #: setup/lib/index.lib.php:228 #, php-format