diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e03ba10f58..da8521f996 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgstr ""
 
 #: server_synchronize.php:1122
 msgid "Enter manually"
-msgstr ""
+msgstr "手动输入"
 
 #: server_synchronize.php:1123
 #, fuzzy