gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-09-05 10:47:25 +02:00 committed by Weblate
parent 7b83183455
commit 253a8042e9
1 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/hu.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-03 19:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 06:48+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Droszler <droszler.gabor@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Üres az adatbázis neve!"
#, php-format
#| msgid "Database %s has been renamed to %s"
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s"
msgstr "A(z) %s adatbázis átnevezése %s névre megtörtént"
msgstr "A(z) %1$s adatbázis átnevezése %2$s névre megtörtént"
#: db_operations.php:134
#, fuzzy, php-format
@ -5265,7 +5265,8 @@ msgstr "A kapcsolat tömörítése"
#: libraries/config/messages.inc.php:382
msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure"
msgstr ""
"A szerverhez csatlakozás módja, hagyja meg a tcp értéket, ha nem biztos benne"
"A szerverhez csatlakozás módja, hagyja meg a [kbd]tcp[/kbd] értéket, ha nem "
"biztos benne"
#: libraries/config/messages.inc.php:383
msgid "Connection type"
@ -5403,10 +5404,11 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"Használhatja a MySQL-karakterhelyettesítőket (% és _), vezérelheti őket, ha "
"akarja, a literális példányaik használatához, pl. használja a 'my\\_db' "
"alakot, s ne a 'my_db' alakot. Ezt a lehetőséget választva rendezhet "
"adatbázislistákat, beírva a nevüket sorrendben és használja a [kbd]*[/kbd]-t "
"a végén, hogy a többi abc-sorrendben jelenjen meg."
"akarja, a literális példányaik használatához, pl. használja a "
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] alakot, s ne a [kbd]'my_db'[/kbd] alakot. Ezt a "
"lehetőséget választva rendezhet adatbázislistákat, beírva a nevüket "
"sorrendben és használja a [kbd]*[/kbd]-t a végén, hogy a többi abc-"
"sorrendben jelenjen meg."
#: libraries/config/messages.inc.php:409
msgid "Show only listed databases"