From 26470fa475a5a3a8f58038ad05c3f198db7e4414 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "torsten.funck" Date: Tue, 25 May 2010 11:17:28 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/de.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 5b98c7c6bb..fe17925fbf 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-24 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-25 11:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-25 11:17+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: german \n" "Language: de\n" @@ -5884,9 +5884,9 @@ msgid "" "On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as " "reported by the MySQL server may be incorrect." msgstr "" -"Auf stark frequentierten Server kann der Byte-Zähler \"überlaufen\" (Wieder " -"bei 0 beginnen), deshalb können diese Werte wie sie vom MySQL Server " -"ausgegeben werden falsch sein." +"Auf stark frequentierten Server können die Byte-Zähler \"überlaufen\" (wieder " +"bei 0 beginnen), deshalb können diese Werte, wie sie vom MySQL Server " +"ausgegeben werden, falsch sein." #: server_status.php:389 server_status.php:434 server_status.php:497 #: server_status.php:555