diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 52a909c351..15deecea62 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "Rápido - mostrar solo el mínimo de opciones a configurar"
 
 #: libraries/config.values.php:100 libraries/display_export.lib.php:129
 msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado - mostrar todas las opciones de configuración posibles"
 
 #: libraries/config.values.php:101
 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"