diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f28a691af8..8a5f961d79 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.12-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-08 15:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-02 11:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-03 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/it/>\n"
@@ -14399,8 +14399,8 @@ msgid ""
 "Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to "
 "import it for current session?"
 msgstr ""
-"Il tuo browser ha una configurazione di phpMyAdmin per questo dominio. Vuoi "
-"porvare ad importarlo nella sessione corrente?"
+"Il tuo browser ha memorizzato una configurazione di phpMyAdmin per questo "
+"dominio. Vuoi importarla per la sessione corrente?"
 
 #: libraries/zip_extension.lib.php:27 libraries/zip_extension.lib.php:81
 #: libraries/zip_extension.lib.php:84